Hotararea 217/26.05.2009 privind aprobarea Convenţiei între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România-filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului social de îngrijire la domiciliu la nivelul Municipiului Timişoara

Anexă la HCLMT nr……………

CONVENŢIE 1.Părţile contractante: 1.1 Consiliul Local al Municipiului Timişoara, cu sediul în Timişoara, Bulevardul C.D. Loga nr.1, reprezentat prin domnul Primar Dr. Ing. GHEORGHE CIUHANDU şi 1.2 Serviciul de Ajutor Maltez în România, filiala Timişoara - persoană juridică română fără scop patrimonial, cu sediul în Timişoara, str. Ciprian Porumbescu nr. 32, având certificatul de înregistrare fiscală nr. 9364021, fiind constituită şi înregistrată în Registrul persoanelor juridice în baza Sentinţei Civile nr. 7 din 17.01.2002 a Judecătoriei Timişoara, reprezentată prin doamna Ildico Maria Baranyi – preşedinte, Având în vedere dispoziţiile Legii nr. 17/2000 privind asistenţa socială a persoanelor vârstnice, ale Legii nr.47/2006 privind sistemul naţional de asistenţă socială şi ale altor acte normative privind protecţia socială; În considerarea scopului asociaţiei Serviciul de Ajutor Maltez în România- filiala Timişoara, prevăzut în actele sale constitutive şi ale activităţii acesteia de la înfiinţare până în prezent, constând în furnizarea de servicii sociale pentru persoane vârstnice; În scopul asigurării nevoilor sociale existente la nivelul comunităţii Municipiului Timişoara; Convin următoarele: 2. Obiectul convenţiei: 2.1. Obiectul convenţiei constă în susţinerea financiară a serviciului social de îngrijire la domiciliu pentru persoanele vârstnice cu domiciliul în municipiul Timişoara, serviciu furnizat de Serviciul de Ajutor Maltez în România- filiala Timişoara. 2.2. Susţinerea financiară a serviciului prevăzut la pct.2.1. se face prin plata salariilor unui număr de 4 persoane angajate pe posturi de infirmieră, care se va realiza conform sistemului de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar.

3. Durata convenţiei: 3.1. Durata convenţiei este de un an, din momentul emiterii Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Timişoara. 3.2. Prezenta convenţie poate fi prelungită prin Hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Timişoara. 4.Drepturile şi obligaţiile părţilor: 4.1 Consiliul Local al Municipiului Timişoara are următoarele drepturi şi obligaţii: a) asigură mijloacele financiare pentru susţinerea plăţii salariilor unui număr de 4 persoane angajate pe posturi de infirmieră, conform sistemului de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar; b) realizează controlul financiar asupra utilizării fondurilor alocate ; c) asigură trimestrial activitatea de monitorizare şi evaluare, pentru acordarea serviciilor sociale care constituie obiectul prezentei convenţii, prin Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară a Municipiului Timişoara. 4.2. Serviciul de Ajutor Maltez în România filiala Timişoara are următoarele drepturi şi obligaţii : a) folosirea fondurilor alocate de Consiliul Local al Municipiului Timişoara pentru susţinerea plăţii salariilor unui număr de 4 angajaţi infirmieră, conform obiectului prezentei convenţii; b) susţinerea activităţii necesare furnizării serviciilor sociale menţionate, în scopul respectării standardelor generale de calitate şi a tuturor reglementărilor legale în vigoare;

c) întocmirea şi prezentarea trimestrială la Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară a rapoartelor de monitorizare ale activităţilor, care fac obiectul prezentei convenţii; d) acordarea serviciilor sociale care fac obiectul prezentei convenţii, cu prioritate, cazurilor referite de către Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară a Municipiului Timişoara; e) colaborarea cu serviciile similare din cadrul Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară, prin realizarea unor activităţi în parteneriat, în scopul întâmpinării nevoilor sociale a cât mai multor persoane vârstnice din Municipiul Timişoara; f) menţionarea, pe actele şi documentele elaborate de Serviciul de Ajutor Maltez în România filiala Timişoara, obiectului prezentei convenţii şi sprijinului acordat de Consiliul Local al Municipiului Timişoara. 5. Rezilierea convenţiei: Constituie motiv de reziliere a convenţiei următoarele: a) nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezenta convenţie de către una dintre părţi; b) încălcarea de către Serviciul de Ajutor Maltez în România-filiala Timişoara a prevederilor legale cu privire la furnizarea serviciilor sociale; c) retragerea sau anularea autorizaţiei de funcţionare sau a acreditării Serviciului de Ajutor Maltez în România- filiala Timişoara de către organele competente; d) schimbarea obiectului de activitate a Serviciului de Ajutor Maltez în România- filiala Timişoara. 6. Încetarea convenţiei: Constituie motiv de încetare a convenţiei : a) expirarea duratei pentru care a fost încheiat convenţia, cu excepţia situaţiei în care aceasta este prelungită prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara; b)acordul părţilor privind încetarea convenţiei; c) hotărârea definitivă şi irevocabilă a unei instanţe judecătoreşti; d) încetarea activităţii Serviciului de Ajutor Maltez în România filiala Timişoara prin desfiinţare, lichidare, dizolvare; e) forţa majoră, dacă este invocată. 7. Soluţionarea litigiilor : 7.1. Părţile contractante vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea prezentei convenţii. 7.2. Limba care guvernează convenţia este limba română. 7.3. Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentei convenţii, trebuie să fie transmisă în scris. 7.4. Convenţia va fi interpretată conform legilor din România. 7.5. Prezenta convenţie se încheie în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. Primăria Municipiului Timişoara Serviciul de Ajutor Maltez în România filiala Timişoara Primar Preşedinte Dr. Ing. GHEORGHE CIUHANDU Dr. ILDICO MARIA BARANYI

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIŞOARA Aprobat, Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară Timişoara PRIMAR Nr. 1085/07.04.2009 Dr. Ing. GHEORGHE CIUHANDU

R E F E R A T

privind aprobarea convenţiei între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România, filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului

social de îngrijire la domiciliu la nivelul Municipiului Timişoara

Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara cu sediul în Municipiul Timişoara, str. C. Porumbescu nr. 32 este o organizaţie neguvernamentală care furnizează servicii sociale destinate persoanelor vârstnice şi anume: centru de zi, îngrijire la domiciliu, cantină socială şi cămin de bătrâni. În anul 2008 o parte din serviciile furnizate de Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara, şi anume, Centrul de zi pentru vârstnici – Clubul Seniorilor şi Serviciul de îngrijire la domiciliu, au fost finanţate de către Consiliului Local al Municipiului Timişoara, pentru o perioadă de un an. Conform Hotărârii nr. 77/26.02.2008 privind aprobarea Convenţiei între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara pentru susţinerea unor servicii sociale la nivelul Municipiului Timişoara, s-a obţinut susţinerea financiară prin asigurarea plăţii contravalorii salariilor unui număr de 3 persoane angajate în cadrul acestui serviciu, achiziţionarea unui computer şi costurile aferente achiziţionării unor produse de igienă. Menţionăm că, reprezentanţii Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară au realizat trimestrial activitatea de monitorizare şi evaluare a Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara, ca urmare a obligaţiilor stabilite în convenţia de parteneriat amintită. În cazul Serviciului de Îngrijire la domiciliu s-a constatat că: beneficiază de acest serviciu un număr de 50 de persoane vârstnice, activităţile sunt desfăşurate respectând standardele generale de calitate în domeniul furnizării de servicii sociale; este asigurată egalitatea de şanse şi nediscriminarea în ceea ce priveşte accesul la serviciile acordate; personalul este specializat şi capabil de a gestiona problemele asistaţilor. Prin adresa nr. SC2009-006426 din data de 31.03.2009 înregistrată la Primăria Municipiului Timişoara, Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara solicită finanţare doar pentru Serviciul de Îngrijire la domiciliu, deoarece acest serviciu, pentru anul 2009, nu mai beneficiază de subvenţie acordată în temeiul Legii nr. 34/1998, privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundaţiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare. În această situaţie, se solicită susţinere financiară pentru plata salariilor a patru persoane angajate pe posturi de infirmiere (cu studii medii, curs de calificare – îngrijire bătrâni la domiciliu, normă întreagă). În ceea ce priveşte existenţa altor surse de finanţare necesare funcţionării Serviciului de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara, precizăm: Centrul de zi pentru vârstnici – Clubul Seniorilor şi Căminul de Bătrâni beneficiază de subvenţie acordată în temeiul Legii nr. 34/1998, privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundaţiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare. Cantina Socială beneficiază de sprijinul financiar al Consiliului Local al Municipiului Timişoara,conform Hotărârii Consiliului Local nr. 137/2007 privind suplimentarea fondurilor alocate de către Municipiul Timişoara către Serviciul de Ajutor Maltez în România, pe o perioadă de 5 ani.

Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara dispune de resurse financiare proprii pentru a asigura: cheltuielile necesare pentru întreţinerea spaţiilor în care funcţionează acest serviciu, ( situate în str. C. Porumbescu nr. 32 – atribuit de Primăria Municipiului Timişoara prin contract de închiriere, şi Gh. Bariţiu nr. 18 – proprietatea organizaţiei), transportul hranei la domiciliul beneficiarilor de Cantină Socială şi plata salariilor asistentului social şi contabilului.

Luând în considerare cele menţionate, în temeiul art.33, lit.(d) şi art.40 din Legea nr. 47/2006 privind sistemul naţional de asistenţă socială, şi în conformitate cu prevederile art.36 alin.2, lit.”d” şi lit.”e”, alin. 6 lit.” a” pct.2 şi alin 7, lit. „a” din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, propunem:

- aprobarea Convenţiei între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului social de îngrijire la domiciliu la nivelul Municipiului Timişoara, pe o perioadă de un an;

- asigurarea plăţii salariilor pentru 4 persoane angajate pe posturi de infirmieră care se va realiza conform sistemului de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar.

La prezentul referat anexăm în copie următoarele: - solicitarea Serviciului de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara, înregistrată cu nr.

SC2009-006426 din data de 31.03.2009; - Hotărârea nr. 77/26.02.2008 privind aprobarea Convenţiei între Consiliul Local al

Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara pentru susţinerea unor servicii sociale la nivelul Municipiului Timişoara.

VICEPRIMAR

Adrian Orza

Primăria Municipiului Timişoara

Serviciul Juridic Direcţia Economică Şef serviciu Director executiv Mirela Lasuschevici Smaranda Haracicu

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară

Director executiv Consilier juridic Maria Stoianov Mariana Sărac

Inspector gr. principal Georgeta Stîngu