Hotararea 195/24.04.2012 privind aprobarea încheierii Actului adiţional de prelungire cu un an a Convenţiei - anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 217/26.05.2009, încheiată între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara

Anexă la HCLMT nr. ______ din ______

ACT ADIŢIONAL La Convenţia- anexa la H.C.L.M.T. nr. 217/26.05.2009

1.Părţile convenţiei: 1.1 Consiliul Local al Municipiului Timişoara, cu sediul în Timişoara, Bulevardul C.D. Loga nr.1, reprezentat prin domnul Primar Dr. Ing. GHEORGHE CIUHANDU şi 1.2 Serviciul de Ajutor Maltez în România, filiala Timişoara - persoană juridică română fără scop patrimonial, cu sediul în Timişoara, str. Ciprian Porumbescu nr. 32, având certificatul de înregistrare fiscală nr. 9364021, fiind constituită şi înregistrată în Registrul persoanelor juridice în baza Sentinţei Civile nr. 7 din 17.01.2002 a Judecătoriei Timişoara, reprezentată prin doamna Ildico Maria Baranyi – preşedinte, În scopul asigurării nevoilor sociale existente la nivelul comunităţii Municipiului Timişoara; au convenit încheierea prezentului act adiţional la Convenţia- anexa la H.C.L.M.T. nr. 217 / 26.05.2009 privind aprobarea convenţiei între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România-filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului social de îngrijire la domiciliu la nivelul Municipiului Timişoara Articol unic: Convenţia - anexa la H.C.L.M.T. nr. 217 / 26.05.2009 se prelungeşte pe o perioadă de un an, până la 26.05.2013. Toate celelalte clauze ale Convenţiei- anexă la H.C.L.M.T. nr. 217 / 26.05.2009 rămân neschimbate. Prezentul act adiţional s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. Primăria Municipiului Timişoara Serviciul de Ajutor Maltez în România filiala Timişoara

Primar Preşedinte Dr. Ing. GHEORGHE CIUHANDU Ildico Maria Baranyi

COD FP53-01,ver 1

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIŞOARA Aprobat, Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară PRIMAR Nr.1212/26.03.2012 Dr.Ing. GHEORGHE CIUHANDU

R E F E R A T privind aprobarea încheierii actului adiţional de prelungire a Convenţiei - anexa la Hotărârea Consiliului

Local al Municipiului Timişoara nr. 217/26.05.2009, încheiată între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România

Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara cu sediul în Municipiul Timişoara, str. C. Porumbescu nr. 32 este o organizaţie neguvernamentală care furnizează servicii sociale destinate persoanelor vârstnice şi anume: centru de zi, îngrijire la domiciliu, cantină socială şi cămin de bătrâni. Începând cu anul 2008 o parte din serviciile furnizate de Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara, şi anume, Centrul de zi– Clubul Seniorilor şi Serviciul de îngrijire la domiciliu, au fost finanţate de către Consiliului Local al Municipiului Timişoara, conform Hotărârii nr. 77/26.02.2008. În anii 2009, 2010, şi 2011 Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara a solicitat şi obţinut susţinere financiară doar pentru serviciul de îngrijire la domiciliu, asigurându-se plata contravalorii salariilor pentru 4 (patru) persoane angajate pe posturi de infirmier, conform sistemului de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar, în baza Hotărârii Consiliului Local nr. 217/26.05.2009, Hotărârii Consiliului Local nr. 247/29.06.2010 şi Hotărârii Consiliului Local nr.248/12.07.2011. Reprezentanţii Direcţiei de Asistenţă Socială Comunitară au realizat trimestrial activitatea de monitorizare şi evaluare a serviciului susţinut financiar, ca urmare a obligaţiilor părţilor stabilite în convenţia de parteneriat, anexă la hotărârea amintită. Din analiza activităţilor desfăşurate în cadrul Serviciului de îngrijire la domiciliu s-a constatat că acest serviciu: funcţionează cu respectarea standardelor generale de calitate în domeniul furnizării de servicii sociale; oferă servicii adaptate nevoilor persoanelor vârstnice; este vizibil în comunitatea locală; dispune de personal specializat capabil să răspundă problemelor beneficiarilor; asigură accesul egal al persoanelor vârstnice la serviciile sociale furnizate. Serviciul de îngrijire la domiciliu este destinat persoanelor vârstnice, cu domiciliul în Municipiul Timişoara, care nu locuiesc cu aparţinătorii sau aparţinătorii nu sunt apţi pentru asigurarea sprijinului acestora. La domiciliul beneficiarilor sunt acordate servicii de bază (ajutor pentru igiena corporală, hrănire, îmbrăcare, deplasare în interior, comunicare, etc.), servicii de suport (ajutor pentru prepararea hranei sau livrarea acesteia, realizarea de cumpărături, activităţi de menaj, însoţirea în mijloacele de transport, companie, etc.) precum şi servicii de asistenţă medicală primară, prin aportul personalului medical voluntar. Menţionăm că în luna aprilie a anului 2011, Serviciul de Ajutor Maltez Timişoara a constituit subiectul unui audit desfăşurat de către Serviciul de Audit Public Intern din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara. Auditul s-a referit la organizarea activităţii de contabilitate, iar rezultatele, cuprinse în raportul de audit nr. SC2011/145/15.04.2011, au demonstrat că această activitate este bine organizată neexistând constatări negative. Prin adresa nr. SC2012-005932/06.03.2012, înregistrată la Primăria Municipiului Timişoara, Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara, solicită Consiliului Local aprobarea prelungirii susţinerii

COD FP53-01,ver 1

financiare a serviciului social de tip îngrijire la domiciliu, pentru încă un an, fără nici o modificare faţă de susţinerea financiară din anul 2011, şi anume: plata salariilor şi a contribuţiilor aferente unui număr de 4 (patru) persoane angajate, cu normă întreagă, pe posturi de infirmier, conform sistemului de stabilire a salariilor de bază în sectorul bugetar. În prezent, Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara nu are posibilitatea să susţină financiar întreaga activitate de îngrijire la domiciliu însă dispune de resurse financiare proprii pentru asigurarea: cheltuielilor legate de plata salariilor celorlalţi angajaţi implicaţi în furnizarea acestui serviciu (un asistent social, un îngrijitor la domiciliu, un gestionar şi un contabil), precum şi a cheltuielilor legate de achiziţionarea produselor igienico-sanitare, obiectelor de uz casnic, cadre de mers, cărucioare sau alte produse în funcţie de nevoile persoanelor vârstnice. Precizăm că serviciile furnizate de Serviciul de Ajutor Maltez în România - filiala Timişoara prin Serviciul de îngrijire la domiciliu sunt acordate în scopul prevenirii instituţionalizării persoanelor de vârsta a treia în cămine pentru persoane vârstnice, îmbunătăţirii calităţii vieţii acestora prin menţinerea în comunitate şi înlăturarea sentimentului de singurătate si abandon. Luând în considerare cele menţionate, în baza dispoziţiilor art. 136 alin (1), lit. a) din Legea 292/2011- Legea asistenţei sociale, şi în conformitate cu prevederile art.36 alin (2), lit.d) şi lit.e), alin. (6) lit. a) pct.2 şi alin (7), lit. a) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală,

PROPUNEM: aprobarea încheierii actului adiţional de prelungire a Convenţiei - anexa la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara nr. 217/26.05.2009, încheiată între Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România- filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului social de îngrijire la domiciliu la nivelul Municipiului Timişoara, conform anexei.

VICEPRIMAR Dipl. Ing. Adrian ORZA

Direcţia de Asistenţă Socială Comunitară Direcţia Economică Director executiv Director executiv Maria Stoianov Smaranda Haracicu Biroul Juridic şi Resurse Umane Serviciul Juridic

Consilier Juridic Şef Serviciu Mariana Sărac Mirela Lasuschevici Inspector Angela Ciupa-Rad