keyboard_arrow_up

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 127/26.02.2013 privind aprobarea Devizului General actualizat după semnarea tuturor contractelor din cadrul proiectului "Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană"

26.02.2013

Hotararea Consiliului Local 127/26.02.2013
privind aprobarea Devizului General actualizat după semnarea tuturor contractelor din cadrul proiectului "Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană"


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr. SC2013 - 5346/26.02.2013 - al Primarului Municipiului Timişoara, domnul NICOLAE ROBU;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public şi privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor, Comisiei pentru cultură, ştiinţă, învăţământ, sănătate, protecţie socială, turism, ecologie, sport şi culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local nr. 257/29.06.2010, modificată de Hotărârea Consiliului Local nr. 307/29.07.2010, prin care s-a aprobat Studiul de Fezabilitate revizuit, a Analizei Cost-Beneficiu revizuite şi a cofinanţării proiectului "Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană" ;
În conformitate cu prevederile art.36 alin.2, lit. b) şi alin. 4, lit. d) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
În temeiul art. 45 alin. 2 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;


HOTARASTE

Art.1: Se aprobă Devizul General actualizat după semnarea tuturor contractelor din cadrul proiectului "Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană", conform Anexei 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art. 2: Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Unitatea de Management a Proiectului din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara constituită prin Dispoziţia nr. 1431/28.07.2010 a Primarului Municipiului Timişoara, modificată prin Dispoziţia nr. 169/02.02.2011, Dispoziţia nr.626/03.03.2011, Dispoziţia nr. 1178/11.10.2012, Direcţia Economică din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara şi SC Compania Locală de Termoficare COLTERM SA.

Art. 3: Prezenta hotărâre se comunică:
- Instituţiei Prefectului - Judeţul Timiş;
- Primarului Municipiului Timişoara;
- Serviciului Juridic;
- Direcţiei Economice;
- Direcţiei Tehnice;
- Direcţiei Urbanism;
- Arhitectului Sef;
- Directiei Fiscale a Municipiului Timisoara;
- Direcţiei Cladiri, Terenuri si Dotari Diverse;
- Directiei Scoli, Spitale, Baze Sportive si Institutii Culturale;
- Direcţiei Dezvoltare;
- Direcţiei Comunicare
- Direcţiei de Mediu;
- Compartimentului Control;
- Biroului Managementul Calităţii;
- Serviciului Audit;
- S.C. Compania Locală de Termoficare Colterm S.A.
- Direcţiei Generale AM POS Mediu;
- Unităţii de Management a Proiectului din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara;
- Mass - media locale.


Presedinte de sedinta
RADU ŢOANCĂ
Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: Anexa.pdf

ANEXA 1

LEI LEI LEI 1 2 3 5 5

1.1 Obtinere teren 1.1.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

1.1.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00 1.1.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

1.1.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00 TOTAL Cap. 1.1 0,00 0,00 0,00

1.2 Amenajare teren 1.2.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 758 017,50 181 924,20 939 941,70

1.2.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 3 109 723,00 746 333,52 3 856 056,52 1.2.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 2 320 005,00 556 801,20 2 876 806,20

1.2.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00 TOTAL Cap. 1.2 6 187 745,50 1 485 058,92 7 672 804,42

1.3 Amenajări pentru protectia mediului 1.3.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

1.3.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

1.3.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

1.3.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00 TOTAL Cap. 1.3 0,00 0,00 0,00

6 187 745,50 1 485 058,92 7 672 804,42

2.1 Deviere retele externe 2.1.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

2.1.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

2.1.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

2.1.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00 TOTAL Cap. 2.1 0,00 0,00 0,00

2.2 Demontare retele externe existente 2.2.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

2.2.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

2.2.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

2.2.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00 TOTAL Cap. 2.2 0,00 0,00 0,00

2.3 Retele interne 2.3.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

2.3.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

2.3.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

2.3.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00 TOTAL Cap. 2.3 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

3.1 Studii de teren 3.1.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 10 870,00 2 608,80 13 478,80

3.1.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

3.1.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 403 994,00 96 958,56 500 952,56

3.1.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 5 000,00 1 200,00 6 200,00

TOTAL Cap. 3.1 419 864,00 100 767,36 520 631,36

3.2 Taxe pentru obtinerea de avize, acorduri şi autorizatii

3.2.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 2 000,00 480,00 2 480,00

3.2.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 139 650,00 33 516,00 173 166,00

CAPITOLUL 1. Cheltuieli pentru obtinerea şi amenajarea terenului

TOTAL Cap. 1 CAPITOLUL 2. Cheltuieli pentru asigurarea utilitătilor necesare obiectivului

TOTAL Cap. 2 CAPITOLUL 3. Cheltuieli pentru proiectare şi asistentă tehnică

g ş ţ mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană” cod CCI2009RO161PRO23,

PRETURI CURENTE

No. Numele capitolului si subcapitolului de cheltuieli

Valoare fara TVA TVA Valoare cu TVA

PROIECT TERMOFICARE COLTERM

DEVIZ GENERAL DUPA LICITATII Referitor la cheltuielile necesare pentru realizarea obiectivelor de investitii

3.2.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

3.2.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 1 000,00 240,00 1 240,00

TOTAL Cap 3.2 142 650,00 34 236,00 176 886,00 3.3 Proiectare şi inginerie

3.3.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 1 799 831,00 431 959,44 2 231 790,44

3.3.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 4 165 815,00 999 795,60 5 165 610,60

3.3.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 7 493 995,00 1 798 558,80 9 292 553,80

3.3.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 574 662,89 137 919,09 712 581,98

TOTAL Cap 3.3 14 034 303,89 3 368 232,93 17 402 536,82 3.4 Organizarea procedurilor de achizitie

3.4.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

3.4.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 4 500,00 1 080,00 5 580,00

3.4.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

3.4.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 3.4 4 500,00 1 080,00 5 580,00 3.5 Consultanta

3.5.1 Asistenta Tehnica pentru Managementul Proiectului 2 243 560,00 538 454,40 2 782 014,40

3.5.2 Publicitate 162 800,00 39 072,00 201 872,00 TOTAL Cap. 3.5 2 406 360,00 577 526,40 2 983 886,40

3.6 Asistenta Tehnica pentru Supervizare 3.6.1 Supervizare 4 140 260,00 993 662,40 5 133 922,40 3.6.2 Asistenta tehnica din partea proiectantului 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 3.6 4 140 260,00 993 662,40 5 133 922,40 21 147 937,89 5 075 505,09 26 223 442,98

4.1 Constructii si instalatii 4.1.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 3 256 785,00 781 628,40 4 038 413,40

4.1.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 3 675 200,00 882 048,00 4 557 248,00

4.1.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 12 430 033,00 2 983 207,92 15 413 240,92

4.1.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 550 619,48 132 148,68 682 768,16

TOTAL Cap 4.1 19 912 637,48 4 779 033,00 24 691 670,48 4.2 Montaj echipament tehnologic

4.2.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 9 488 556,06 2 277 253,45 11 765 809,51

4.2.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 10 382 672,00 2 491 841,28 12 874 513,28

4.2.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 13 997 165,00 3 359 319,60 17 356 484,60

4.2.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 874 264,50 209 823,48 1 084 087,98

TOTAL Cap. 4.2 34 742 657,56 8 338 237,81 43 080 895,37

4.3 Utilaje, echipamente tehnologice şi functionale care se monteaza

4.3.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 9 341 603,00 2 241 984,72 11 583 587,72

4.3.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 47 686 241,00 11 444 697,84 59 130 938,84

4.3.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 51 599 824,00 12 383 957,76 63 983 781,76

4.3.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 5 740 528,03 1 377 726,73 7 118 254,76

TOTAL Cap. 4.3 114 368 196,03 27 448 367,05 141 816 563,08 4.4 Utilaje fără montaj şi echipamente de transport 4.4.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

4.4.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

4.4.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 1 099 746,00 263 939,04 1 363 685,04

4.4.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 4.4 1 099 746,00 263 939,04 1 363 685,04 4.5 Dotari

4.5.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

4.5.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

4.5.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

4.5.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00

Total Cap. 4.5 0,00 0,00 0,00 4.6 Active necorporale

4.6.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

4.6.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

4.6.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

4.6.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 4.6 0,00 0,00 0,00 170 123 237 40 829 577 210 952 814

CAPITOLUL 4. Cheltuieli pentru investitia de bază

TOTAL Cap. 4 CAPITOLUL 5. Alte cheltuieli

TOTAL Cap. 3

5.1 Organizare de şantier 5.1.1 Lucrări de constructii 1 106 102,10 265 464,50 1 371 566,60

5.1.1.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 253 200,00 60 768,00 313 968,00

5.1.1.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 385 797,00 92 591,28 478 388,28

5.1.1.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 117 434,00 28 184,16 145 618,16

5.1.1.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 349 671,10 83 921,06 433 592,16

5.1.2 Cheltuieli conexe organizării şantierului 0,00 0,00 0,00 5.1.2.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 0,00 0,00 0,00

5.1.2.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

5.1.2.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

5.1.2.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 5.1 1 106 102,10 265 464,50 1 371 566,60 5.2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului

5.2.1 Comisioane 0,00 0,00 0,00 5.2.2 Taxe 0,00 0,00 0,00 5.2.3 Cote legale 787 541,00 0,00 787 541,00 5.2.4 Costul creditului 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 5.2 787 541,00 0,00 787 541,00 5.3 Cheltuieli diverse şi neprevăzute 3 735 964,20 896 631,41 4 632 595,61

5.3.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 759 504,80 182 281,15 941 785,95

5.3.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

5.3.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

5.3.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 0,00 0,00 0,00

TOTAL Cap. 5.3 4 495 469,00 1 078 912,56 5 574 381,56 6 389 112,10 1 344 377,06 7 733 489,16

6.1 Pregătirea personalului de exploatare 6.1.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 20 298,20 4 871,57 25 169,77

6.1.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 220 455,00 52 909,20 273 364,20

6.1.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 0,00 0,00 0,00

6.1.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 5 000,00 1 200,00 6 200,00

TOTAL Cap. 6.1 245 753,20 58 980,77 304 733,97 6.2 Probe tehnologice şi teste

6.2.1 Retehnologizare CAF2 și CAF4 în CET Centru 385 665,80 92 559,79 478 225,59

6.2.2 Retehnologizare CAE1, CAE2 și CAE3 (IMA6) în CET Sud 55 114,00 13 227,36 68 341,36

6.2.3 Instalație desulfurare (DESOX) în CET Sud 487 804,00 117 072,96 604 876,96

6.2.4 Retehnologizare pompe transport CET Centru si Sud 7 000,00 1 680,00 8 680,00

TOTAL Cap. 6.2 935 583,80 224 540,11 1 160 123,91 1 181 337,00 283 520,88 1 464 857,88

205 029 370 49 018 039 254 047 408 61 949 143 14 867 794 76 816 937

7.1 Cheltuieli cu auditul anual al proiectului 27 480,00 6 595,20 34 075,20 27 480,00 6 595,20 34 075,20

205 056 850 49 024 634 254 081 484Total proiect

Total General din care , C+M

CAPITOLUL 7.Cheltuieli cu auditul anual al proiectului

TOTAL Cap. 7

TOTAL Cap. 5 CAPITOLUL 6. Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste şi predare la beneficiar

TOTAL Cap. 6

Atasament: Referat.pdf

FP 53-01, Ver. 1

ROMÂNIA APROBAT, JUDEŢUL TIMIŞ PRIMAR MUNICIPIUL TIMIŞOARA NICOLAE ROBU PRIMĂRIA SC2013 –5346/26.02.2013

REFERAT pentru aprobarea Devizului General actualizat după semnarea tuturor contractelor din cadrul

proiectului "Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru

creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană" Prin contractul de finanţare semnat cu Ministerul Mediului şi Pădurilor nr. 102831/22.11.2010, se asigura finanţarea proiectului Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din Municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană, prin POS Mediu conform alocării financiare pentru perioada 2007-2013. Ultimul deviz general aprobat de Beneficiar prin HCL nr. 307/29.07.2010, a fost cel care a stat la baza semnării contractului de finanţare, acesta fiind prezentat şi în conţinutul Cererii de Finanţare aprobate de CE. Proiectul in ansamblul sau conţine un număr de 3 contracte de servicii, 4 contracte de lucrări la care se adaugă şi alte costuri pentru plata taxe/avize/acorduri/autorizaţii, inclusiv unele lucrări neprevăzute iniţial. Cele 4 contracte de lucrări au fost tip FIDIC Galben. Consultantul care acorda Asistenta Tehnica pentru Managementul Proiectului (ATMP) a transmis actualizarea devizului general după semnarea fiecărui contract din cadrul proiectului. Ultimul contract semnat a fost contractul de servicii cu privire la Auditul proiectului, la data de 22.10.2012, iar ATMP a transmis devizul general actualizat după semnarea tuturor contractelor la data de 08.11.2012. Potrivit prevederilor art. 4 şi art. 5, litera d) din Metodologia privind elaborarea devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii, aprobată prin HG nr.28 din 9 ianuarie 2008 - privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii, se justifică necesitatea actualizării devizului general al studiului de fezabilitate aprobat prin HCL nr. 307/29.07.2010. Se justifică actualizarea devizului general conform prevederilor legale în vigoare, având in vedere cunoaşterea valorilor pentru toate contractele atribuite în cadrul proiectului şi în plus se va impune în viitorul apropiat şi întocmirea unui act adiţional la contractul de finanţare semnat cu MMP prin care se va modifica Anexa 1.5 la contractul de finanţare (Valoarea eligibila a proiectului conform POS Mediu împărţită pe categorii de cheltuieli eligibile conform SMIS). Acest demers este condiţionat de revizuirea devizului general. Modificările aduse prin actualizarea devizului general conform prevederilor legale în vigoare, se realizează cu încadrarea în valoarea iniţial aprobată a proiectului, mai mult, rezultă o economie de 50.140.034 lei fără TVA în urma contractării serviciilor şi lucrărilor aferente proiectului.

FP 53-01, Ver. 1

Stadiul valoric actual pe componentele contractate la care se adaugă taxele şi cotele legale şi o rezervă pentru diverse şi neprevăzute este următorul:

Contract CONTRACT / COMPONENTA Valoare contractata

lei

CS1 Asistenţa tehnică pentru Managementul Proiectului 2.406.360

CS2 Asistenţa tehnică pentru Supervizarea lucrărilor 4.140.260

CL1 Retehnologizarea a doua cazane de apă fierbinte, CAF2 si CAF4 în CET Centru

26.076.331

CL2 Retehnologizarea a trei cazane de abur CAE1, CAE2 si CAE3 (IMA6) in CET Sud

69.825.167

CL3 Instalaţie noua de desulfurare (DESOX) in CET Sud 89.950.000

CL4

Retehnologizare pompe de transport termoficare CET Timişoara Centru si CET Timişoara Sud

8.107.746

Taxe si cote legale 787.541

Diverse si neprevăzute 3.735.964

CS3 Audit 27.480

TOTAL suma Devizul general care urmează a fi actualizat

205.056.850

Economii contractare 50.140.034

TOTAL GENERAL 255.196.884 Economiile rezultate în urma contractării sunt în valoare totală de 50.140.034 lei, deci Devizul General actualizat se va închide pe valoarea totală de 205.056.850 lei fără TVA, faţă de valoarea iniţială de 255.196.884 lei fără TVA. În cele ce urmează este expusă situaţia comparativă la nivele de Capitole de cheltuieli între Valoarea alocată iniţial la aprobarea Contractului de Finanţare (Valoare iniţială) si valoarea care rezulta după semnarea contractelor din cadrul proiectului (Valoare actualizată).

FP 53-01, Ver. 1

Nr. crt.

Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli

Valoare iniţială (fără TVA)

Valoare actualizată

EURO (conform Cerere Finanţare aprobata UE)

LEI (transformat la cursul de la semnarea Contractului de finanţare, respectiv 4,3738

EURO (curs contract finanţare, respectiv 4,3738)

LEI (conform celor contractate)

TVA (LEI) LEI cu TVA

1 2 3 4 5 6 7 8

CAPITOLUL 1: Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului

1,1 Obţinerea terenului 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

1,2 Amenajarea terenului

1.528.667,00 6.686.083,72 1.414.729,87 6.187.745,50 1.485.058,92 7.672.804,42

1,3 Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea iniţială

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

TOTAL CAPITOL 1 1.528.667,00 6.686.083,72 1.414.729,87 6.187.745,50 1.485.058,92 7.672.804,42

CAPITOLUL 2: Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului

TOTAL CAPITOL 2 172.680,00 755.267,78 0,00 0,00 0,00 0,00

CAPITOLUL 3: Cheltuieli pentru proiectare şi asistentă tehnică

0,00

3,1 Studii de teren 46.048,00 201.404,74 95.995,24 419.864,00 100.767,36 520.631,36

3,2 Taxe pentru obţinerea de avize, acorduri şi autorizaţii

240.671,00 1.052.646,82 32.614,66 142.650,00 34.236,00

176.886,00

3,3 Proiectare şi inginerie

1.765.250,00 7.720.850,45 3.208.721,00 14.034.303,89 3.368.232,93 17.402.536,82

FP 53-01, Ver. 1

Nr. crt.

Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli

Valoare iniţiala (fără TVA)

Valoare actualizata

EURO (conform Cerere Finanţare aprobata UE)

LEI (transformat la cursul de la semnarea Contractului de finanţare, respectiv 4,3738

EURO (curs contract finanţare, respectiv 4,3738)

LEI (conform celor contractate)

TVA (LEI) LEI cu TVA

1 2 3 4 5 6 7 8

3,4 Organizarea procedurilor de achiziţie

5.207,00 22.774,38 1.028,85 4.500,00 1.080,00 5.580,00

3,5 Consultantă 690.720,00 3.021.071,14 550.176,05 2.406.360,00 577.526,40 2.983.886,40

3,6 Asistentă tehnică/supervizare

1.266.320,00 5.538.630,42 946.604,78 4.140.260,00 993.662,40 5.133.922,40

TOTAL CAPITOL 3 4.014.216,00 17.557.377,94 4.835.140,58 21.147.937,89 5.075.505,09 26.223.442,98

CAPITOLUL 4: Cheltuieli pentru investiţia de bază

4,1 Construcţii şi instalaţii

6.696.719,00 29.290.109,56 4.552.708,74 19.912.637,48 4.779.033,00 24.691.670,48

4,2 Montaj utilaje tehnologice

7.542.226,00 32.988.188,08 7.630.329,82 34.742.657,56 8.338.237,81 43.080.895,37

4,3 Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care se montează

35.835.264,00 156.736.277,68 26.148.474,10 114.368.196,03 27.448.367,05 141.816.563,08

4,4 Utilaje fără montaj şi echipamente de transport

0,00 0,00 251.439,48 1.099.746,00 263.939,04 1.363.685,04

4,5 Dotări 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4,6 Active necorporale 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL CAPITOL 4 50.074.209,00 219.014.575,32 38.582.952,14 170.123.237,07 40.829.576,90 210.952.813,97

FP 53-01, Ver. 1

Nr. crt.

Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli

Valoare iniţiala (fără TVA)

Valoare actualizata

EURO (conform Cerere Finanţare aprobata UE)

LEI (transformat la cursul de la semnarea Contractului de finanţare, respectiv 4,3738

EURO (curs contract finanţare, respectiv 4,3738)

LEI (conform celor contractate)

TVA (LEI) LEI cu TVA

1 2 3 4 5 6 7 8 CAPITOLUL 5: Alte

cheltuieli

5,1 Organizare de şantier 361.117,00 1.579.453,53 252.892,70 1.106.102,10 265.464,50 1.371.566,60

5.1.1. Lucrări de construcţii

277.136,00 1.212.137,44 252.892,70 1.106.102,10 265.464,50 1.371.566,60

5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului

83.981,00 367.316,10 0,00 0,00 0,00 0,00

5,2 Comisioane, cote, taxe, costul creditului

208.582,00 912.295,95 180.058,76 787.541,00 0,00 787.541,00

5,3 Cheltuieli diverse şi neprevăzute

1.621.743,00 7.093.179,53 1.340.845,49 3.735.964,20 896.631,41 4.632.595,61

TOTAL CAPITOL 5 2.191.442,00 9.584.929,02 1.773.796,95 6.389.112,10 1.344.377,06 7.733.489,16

CAPITOLUL 6: Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste şi predare la beneficiar

6,1 Pregătirea personalului de exploatare

181.314,00 793.031,17 56.187,57 245.753,20 58.980,77 304.733,97

6,2 Probe tehnologice şi teste

115.120,00 503.511,86 213.906,40 935.583,80 224.540,11 1.160.123,91

TOTAL CAPITOL 6 296.434,00 1.296.543,03 270.093,97 1.181.337,00 283.520,88 1.464.857,88

Auditul proiectului 69.072,00 302.107,11 6.282,87 27.480,00 6.595,20 34.075,20

TOTAL GENERAL 58.346.720 255.196.884 46.882.996 205.056.850 49.024.634 254.081.484

Din care C+M 16.217.428 70.931.787 13.850.661 60.580.022 14.539.205 75.119.227

FP 53-01, Ver. 1

La CAPITOLUL 1: Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului din valoarea alocată iniţial, respectiv 6.686.083,72 lei, prin cumularea valorilor contractate rezultă suma de 6.187.745,50 lei. La CAPITOLUL 2: Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului din valoarea alocată iniţial, respectiv 755.267,78 lei, în urma contractării ofertanţii nu au prevăzut sume alocate în acest sens, acestea fiind acoperite integral în organizarea de şantier. La CAPITOLUL 3: Cheltuieli pentru proiectare şi asistentă tehnică din valoarea alocată iniţial, respectiv 17.557.377,94 lei, prin cumularea valorilor contractate rezultă o valoare de 21.147.937,89 lei. Intervine o majorare de 3.590.559,95 lei pe acest capitol din faptul că ofertanţii nu au avut un plafon maxim pe fiecare capitol de deviz general, ci s-au raportat la valoarea estimată pe total contract. Această realocare se poate opera din cadrul capitolului 4 unde s-au înregistrat economii mult mai mari decât aceasta valoare. La CAPITOLUL 4: Cheltuieli pentru investiţia de bază din valoarea alocată iniţial, respectiv 219.014.575,32 lei, prin cumularea valorilor contractate rezultă suma de 170.123.237,07 lei. La CAPITOLUL 5: Alte cheltuieli din valoarea alocată iniţial, respectiv 9.584.929,02 lei, prin cumularea valorilor contractate rezultă suma de 6.389.112,10 lei. La CAPITOLUL 6: Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste şi predare la beneficiar din valoarea alocată iniţial, respectiv 1.296.543,03 lei, prin cumularea valorilor contractate rezultă suma de 1.181.337,00 lei. În privinţa auditului de proiect, din valoarea estimată de 302.107,11 lei fără TVA, serviciile au fost contractate la valoarea de 27.480,00 lei fără TVA. Având în vedere cele expuse mai sus,

PROPUNEM: Să se aprobe de către Consiliul Local, 1. Devizul General actualizat după semnarea tuturor contractelor din cadrul proiectului "Retehnologizarea sistemului centralizat de termoficare din municipiul Timişoara în vederea conformării la normele de protecţia mediului privind emisiile poluante în aer şi pentru creşterea eficienţei în alimentarea cu căldură urbană", conform Anexei 1 la proiectul de HCL.

2. Aducerea la îndeplinire a hotărârii de către Unitatea de Management a Proiectului din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara constituită prin Dispoziţia nr. 1431/28.07.2010 a Primarului Municipiului Timişoara, modificată prin Dispoziţia nr. 169/02.02.2011, Dispoziţia nr.626/03.03.2011, Dispoziţia nr. 1178/11.10.2012, Direcţia Economică din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara şi SC Compania Locală de Termoficare COLTERM SA. DIRECTOR DIRECŢIA ECONOMICĂ DIRECTOR DIRECŢIA TEHNICĂ SMARANDA HARACICU CULIŢĂ CHIŞ ŞEF SERVICIU BUGET ŞEF SERVICIU EMSUP STELIANA STANCIU IOAN ZUBAŞCU AVIZAT JURIDIC CONSILIER GHEORGHE GOLBAN Red. G.G. Ex.1