Hotararea 79/26.02.2013 privind actualizarea şi modificarea tarifelor la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune nr.SC2006-15414/31.07.2006

MUNICIPIUL TIMIŞOARA ANEXA NR.2 DIRECŢIA DE MEDIU la HCL nr._____/__________

ACT ADIŢIONAL NR._____/_________________ la contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune

nr.SC2006-15414/31.07.2006 Prezentul act adiţional se încheie în baza HCL nr.______/____________, după cum urmează: Părţile contractante: CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIŞOARA, cu sediul în Timişoara, B-dul C.D.Loga nr.1, având cod fiscal 14756536, tel.0256/408300, fax 0256/490635, reprezentat prin Dl. Primar – NICOLAE ROBU, în calitate de concedent şi

SC RETIM ECOLOGIC SERVICE SA, cu sediul în Timişoara, str.Oituz nr.3A, CUI 1800958, atribut fiscal RO, reprezentată prin Dl. MARCEL PETRIŞOR, în calitate de concesionar, au convenit asupra următoarelor:

ART.1 Se modifică art.24 alin.3 din capitolul XI „Tarife practicate şi formulele de actualizare a acestora.Modul de încasare a facturilor”, după cum cu urmează: Începând cu data de 01.03.2013, se actualizează cu indicele preţurilor de consum prevăzut în buletinul Statistic de Preţuri la capitolul SERVICII-la nivelul anului 2012, tarifele pentru prestarea activităţilor specifice serviciului de salubrizare, conform Anexei nr.1 la HCL nr._____/____________. ART.2 Se modifică art.24 alin.4 din capitolul XI „Tarife practicate şi formulele de actualizare a acestora.Modul de încasare a facturilor”, după cum cu urmează: Începând cu data de 01.03.2013 se modifică tarifele următoarelor activităţi specifice serviciului salubrizare: colectat, transportat şi depozitat deşeuri stradale; colectare, transport şi depozitare deşeuri vegetale şi colectare, trasport şi depozitare depuneri clandestine de deşeuri, prevăzute la pct.10, 13 şi 14 din Anexa nr.1 la HCL nr._____/____________. Celelalte clauze ale contractului rămân neschimbate. Prezentul act adiţional s-a încheiat în 3 (trei) exemplare din care unul a fost predat concesionarului. CONCEDENT CONCESIONAR MUNICIPIUL TIMIŞOARA SC RETIM ECOLOGIC SERVICE SA PRIMAR reprezentată prin NICOLAE ROBU DIRECTOR GENERAL TEHNIC-INVESTIŢII MARCEL PETRIŞOR VICEPRIMAR DIRECTOR GENERAL MARKETING-ECONOMIC DAN DIACONU PARA GHEORGHE DIRECŢIA ECONOMICĂ DIRECTOR Ec.SMARANDA HARACICU DIRECTOR EXECUTIV DIRECŢIA DE MEDIU ADRIAN BERE-SEMEREDI SERVICIUL JURIDIC

ANEXA NR.1 la HCL nr._____/_____________

ACTUALIZARE TARIFE conf.art.24 din contractul de concesiune nr.SC2006-15414/31.07.2006

NR. CRT.

SERVICIU U.M. Tarif actual fără TVA

Tarif nou fără TVA

Tarif nou cu TVA

1 Colectare, transport, depozitare şi neutralizare deşeuri menajere de la populaţie cu pubelă în comodat

lei/pers./lună 7,81 8,21 10,18

2 Colectare, transport, depozitare şi neutralizare deşeuri menajere şi asimilate de la instituţii şi agenţi economici

lei/mc 80,04 84,10 104,28

3 Măturat mecanic carosabil lei/1000 mp 9,61 10,10 12,52 4 Măturat manual carosabil lei/1000 mp 12,04 12,65 15,69 5 Întreţinere curăţenie stradală lei/1000 mp 5,88 6,17 7,65 6 Ras manual la rigolă lei/1000 mp 224,48 235,86 292,47 7 Spălat manual trotuare, platouri şi zone pietonale lei/1000 mp 84,81 89,12 110,51 8 Spălat mecanic carosabil lei/1000 mp 16,58 17,42 21,60 9 Stropit carosabil lei/1000 mp 2,38 2,50 3,10

10 Colectat, transportat şi depozitat deşeuri stradale lei/tonă 24,09 107,35 133,11 11 Selectare, colectare, transport şi depozitare a deşeurilor voluminoase şi

nepericuloase-bunuri de uz casnic de folosinţă îndelungată şi a deşeurilor rezultate din activităţi de c-ţii şi demolări;reparaţii şi amenajări la clădiri;locuinţe şi spaţii cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, cu excepţia materialelor electronice şi electrocasnice

lei/mc

24,08

25,30

31,37

12 Colectare, transport şi depozitare resturi materiale rezultate din reparaţii şi amenajări interioare

lei/mc 8,02 8,43 10,45

13 Colectare, transport şi depozitare deşeuri vegetale lei/tonă 24,08 118,41 146,83 14 Colectare, transport şi depozitare depuneri clandestine de deşeuri lei/tonă 24,08 121,46 150,61 15 Salubrizare manuală taluz Canal Bega lei/1000mp 17,63 18,53 22,98 16 Încărcat manual deşeuri vegetale şi depuneri ilegale lei/tonă 19,21 20,18 25,02 17 Încărcat mecanic deşeuri vegetale lei/tonă 11,26 11,83 14,67 18 Încărcat mecanic depuneri ilegale lei/tonă 8,02 8,43 10,45 19 Nivelat teren cu buldozerul lei/oră 76,32 80,19 99,44

DIRECTOR EXECUTIV DIRECŢIA DE MEDIU CONSILIER BIROU SALUBRIZARE ADRIAN BERE-SEMEREDI ADINA BUMBU

ROMÂNIA APROBAT JUDEŢUL TIMIŞ PRIMAR MUNICIPIUL TIMIŞOARA DIRECŢIA DE MEDIU NICOLAE ROBU BIROUL SALUBRIZARE SC2013-4590/18.02.2013

REFERAT privind actualizarea şi modificarea tarifelor la Contractul de delegare a

gestiunii serviciilor publice de salubrizare a localităţilor prin concesiune nr.SC2006-15414/31.07.2006

Consiliile locale ale municipiilor au competenţe exclusive în ceea ce priveşte înfiinţarea,

organizarea, gestionarea şi coordonarea serviciului de salubrizare a localităţilor, având atribuţii în domeniul stabilirii, ajustării ori modificării tarifelor propuse de operator în conformitate cu normele metodologice elaborate şi aprobate de A.N.R.S.C.

Acest drept le este conferit de prevederile art.6 alin.1 lit.l) din Legea nr.101/2006 a serviciului de salubrizare, actualizată şi art.8 alin.1 şi 2 lit.i) din Legea nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, actualizată.

Consiliul Local al Municipiului Timişoara a delegat în baza contractului de concesiune nr.SC2006-15414/31.07.2006 activităţile specifice serviciului de salubrizare către operatorul S.C. Retim Ecologic Service S.A.

Articolul 24, alineatul 3 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de salubrizare prin concesiune nr.SC2006-15414/31.07.2006 a fost modificat prin Hotărârea Consiliului Local nr.192/25.05.2010 în baza căreia s-a încheiat Actul adiţional nr.1/31.08.2010 ce prevede că „actualizarea tarifelor se va realiza o singură dată pe an începând cu luna februarie 2011, la solicitarea fundamentată a concesionarului”.

La alineatul 4 al articolului mai sus menţionat se prevede că: ” pentru noile tarife se va încheia un act adiţional la contractul de concesiune”.

Prin adresa nr.1760/01.02.2013 înregistrată la Primăria Municipiului Timişoara cu nr.RM2013-301/01.02.2013, operatorul de servicii publice de salubrizare SC Retim Ecologic Service SA, solicită actualizarea tarifelor pentru activităţile specifice serviciului de salubrizare, în funcţie de nivelul indicelui preţurilor de consum prevăzut în Buletinul Statistic de Preţuri la capitolul SERVICII - la nivelul anului 2012 care este 105,07 conform comunicatului de presă nr.18/2013 a Institutului Naţional de Statistică.Menţionăm că, modificarea celor trei tarife la care facem referire mai jos nu influenţează tariful practicat pentru populaţie.Totodată precizăm că operatorul SC Retim Ecologic Service SA a dus la cunoştinţa publică, prin publicarea atât pe site-ul propriu cât şi în presa locală, intenţia de modificare a tarifelor serviciului de salubritate de pe raza municipiului Timişoara începând cu data de 01.03.2013.

Operatorul de servicii publice de salubrizare solicită actualizarea tarifelor pentru următoarele lucrări de salubrizare: colectare, transport, depozitare şi neutralizare deşeuri menajere de la populaţie cu pubelă în comodat; colectare, transport, depozitare şi neutralizare deşeuri menajere şi asimilabile de la instituţii şi agenţi economici; măturat mecanic carosabil; măturat manual carosabil; întreţinere curăţenie stradală; ras manual la rigolă; spălat manual trotuar platouri şi zone pietonale; spălat mecanic carosabil; stropit carosabil; colectat, transportat şi depozitat deşeuri stradale; selectare, colectare, transport şi depozitare a deşeurilor voluminoase şi nepericuloase-bunuri de uz casnic de folosinţă îndelungată şi a deşeurilor rezultate din activităţi de construcţii şi demolări, reparaţii şi amenajări la clădiri, locuinţe şi spaţii cu altă destinaţie decât aceea de locuinţă, cu excepţia materialelor electronice şi electrocasnice; colectare, transport şi depozitare resturi rezultate din reparaţii şi amenajări interioare; colectare, transport şi depozitare deşeuri vegetale; colectare, transport şi depozitare‚depuneri clandestine deşeuri; salubrizare manuală taluz Canal Bega; încărcat manual deşeuri vegetale şi depuneri ilegale; încărcat mecanic deşeuri vegetale; încărcat mecanic depuneri ilegale şi nivelat teren cu buldozerul.

cod FP53 – 01 ver. 1

De asemenea, prin adresa sus menţionată se solicită, în conformitate cu prevederile art.24 alin.4 din contractul de concesiune nr. SC2006-15414/31.07.2006, modificarea următoarelor tarife: colectat, transportat şi depozitat deşeuri stradale; colectare, transport şi depozitare deşeuri vegetale şi colectare, trasport şi depozitare depuneri clandestine de deşeuri.

De la începerea prestării serviciului conform prevederilor contractului menţionat mai sus, operatorul de servicii publice de salubrizare, S.C. Retim Ecologic Service S.A., a mai solicitat o singură dată modificarea tarifelor, acestea fiind aprobate de către Consiliul Local al Municipiului Timişoara prin Hotărârea nr.528/16.12.2008.

Operatorul justifică modificarea tarifelor pentru cele trei servicii mai sus menţionate, având în vedere că începând cu data de 01.01.2009, prin încetarea activităţii de depunere a deşeurilor menajere la deponia Parţa conform H.G. nr.349/2005 privind depozitarea deşeurilor, existând posibilitatea de a depozita în continuare deşeuri inerte stradale, nu au fost luate în calcul ca elemente de cost transportul şi depozitarea la deponia Ghizela. Întrucât, începând cu luna martie 2013 nu va mai exista posibilitatea depunerii acestora în deponia Parţa datorită începerii activităţii de închidere definitivă a deponiei, transportul şi depunerea cantităţilor rezultate din activităţile de salubrizare stardală mai sus menţionate se va face la depozitul ecologic de la Ghizela.

Tariful de depozitare este prevăzut în contractul nr.11700/05.09.2012 pentru preluarea de deşeuri municipale reziduale şi deşeuri reciclabile colectate separat, pentru depozitarea în depozitul de deşeuri nepericuloase din comuna Ghizela, judeţul Timiş încheiat între operatorul SC Salprest SA Lugoj şi utilizatorul SC Retim Ecologic Service SA Timişoara.

Documentaţia privind actualizarea şi modificarea tarifelor este întocmită în conformitate cu Ordinul nr.109/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a tarifelor pentru activităţile specifice serviciului de salubrizare a localităţilor.

În exercitarea competenţelor şi atribuţiilor ce le revin în sfera serviciilor de utilităţi publice, autorităţile administraţiei publice locale adoptă hotărâri în legătură cu aprobarea stabilirii, ajustării sau modificării preţurilor şi tarifelor pentru serviciile de utilităţi publice.

Potrivit art.36 alin.2 lit.d) şi alin.6 lit.a) pct.14 din Legea nr.215/2001 a administraţiei publice locale, actualizată, Consiliul Local exercită atribuţii privind gestionarea serviciilor furnizate către cetăţeni, asigurând potrivit competenţelor sale şi în condiţiile legii, cadrul necesar pentru furnizarea serviciilor publice de interes local privind serviciile comunitare de utilitate publică: - salubrizare.

Având în vedere cele expuse mai sus, propunem actualizarea prin ajustare a tarifelor pentru serviciul de salubrizare în funcţie de nivelul indicelui preţurilor de consum prevăzut în Buletinul Statistic de Preţuri la capitolul SERVICII – la nivelul anului 2012, precum şi modificarea tarifelor pentru următoarele activităţi specifice serviciului salubrizare: colectat, transportat şi depozitat deşeuri stradale; colectare, transport şi depozitare deşeuri vegetale şi colectare, trasport şi depozitare depuneri clandestine de deşeuri, conform Memoriului tehnico – economic nr.1760/01.02.2013 întocmit de operatorul de servicii publice de salubrizare, SC Retim Ecologic Service SA. VICEPRIMAR DIRECTOR EXECUTIV DIRECŢIA DE MEDIU Dan Diaconu Adrian Bere-Semeredi

DIRECTOR ECONOMIC CONSILIER BIROU SALUBRIZARE Smaranda Haracicu Adina Bumbu AVIZAT SERVICIUL JURIDIC Red. A.B./Dact. A.B cod FP53 – 01 ver. 1