Hotararea 623/28.11.2018 privind inchirierea imobilului situat in Timisoara Bv. Revolutiei 1989 nr. 12 in care functioneaza Clinica de Cardiologie - ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenta Timisoara.

PROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA SERVICIUL ŞCOLI SPITALE SC2018-27890/22.11.2018

RAPORT DE SPECIALITATE Privind închirierea imobilului situat în Timişoara, Bv. Revoluţiei 1989 nr. 12 în care

funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara.

Având în vedere Expunerea de motive a Primarului Municipiului Timişoara şi Proiectul de hotărâre privind închirierea imobilului, situat în Timişoara, Bv. Revoluţiei 1989 nr. 12 în care funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. Facem următoarele precizări: Imobilul situat în Bv. Revoluţiei nr.12, înscris în CF nr. 415747 Timişoara, cu nr. cad 415747, compus din clădire cu D+P+2E, cu suprafaţa construită la sol de 317 mp, clădire cu D+P cu suprafaţa construită la sol de 85 mp şi teren construit şi neconstruit în suprafaţă de 445 mp a fost retrocedat în baza Legii nr.10/2001. Conform prevederilor art.16 alin.2 din Legea nr. 10/2001, dl. Freund Peter George Oliver, d-na Freund Pauline Ingrid şi d-na Freund Caroline Louise, în calitate de proprietarii, au menţinut afectaţiunea imobilului pe o perioadă de 5 ani de la data retrocedări, cu o chirie de de 7103/lei/lună, stabilită conform tarifelor prevăzute de HG. nr. 1886/2006 pentru stabilirea cuantumului chiriilor aferente imobilelor restituite, modificată şi completată cu HG nr. 343/11.04.2007. Perioada de menţinere afectaţiuni imobilului a expirat la data de 01.12.2014. Întrucât în anul 2014 nu s-a dispus de un alt spaţiu pentru mutarea Clinici de Cardiologie – ASCAR, fapt pentru care Comisia de Negociere cu Terţii a Consiliului Local a negociat cu proprietarii, închirierea imobilului cu o chirie de 21.000 lei/lună pe o perioadă de 1 an, cu posibilitatea prelungiri. Închirierea imobilului a fost aprobată prin HCL nr.547/11.11.2014. Locaţiunea a fost prelungită pe câte un an cu aceiaşi chirie, prin HCL nr. 118/18.10.2016 , HCL nr. 429/21.11.2017, până la data de 30.11.2018. Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, prin adresa nr. E-3108 din 25.10.2018, înregistrată la Primăria Municipiului Timişoara sub nr. SC2018-025244 din 29.10.2018, a transmis oferta dl. Titu Ţirnea în calitate de reprezentant al proprietarilor, prin care şi-a exprimt acordul de a încheia un nou contract de închiriere pe o perioadă de un an, la preţul de de 22.000,00 lei/lună şi a solicitat sprijinul pentru încheierea unui nou contract de închiriere.

Solicitarea Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara a transmisă la Comisia de Negociere cu Terţii a Consiliului Local. Conform Procesului verbal nr. 7/22.11.2018, Comisia de Negociere cu Terţii a Consiliului Local a purtat discuţi cu reprezentantul proprietarilor şi de comun acord s-a hotărât închirierea imobilului din Bv. Revoluţiei 1989 nr. 12 în care funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR , pe o perioadă de un an la preţul de 22.000 lei/lună, cu posibilitatea de prelungire dacă nici una din părţi nu va solicita rezilierea contractului cu cel puţin 3 luni înainte de expirarea acestuia. Conform prevederilor art.199,alin.1 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, republicată, autorităţile publice locale pot participa la finanţarea unor cheltuieli de administrare şi

Cod.FO 53-01,Ver.1

funcţionare, respectiv cheltuieli de personal, stabilite în condiţiile legii, bunuri şi servicii, investiţii, reparaţii capitale, consolidare, extindere şi modernizare, dotări cu echipamente medicale ale unităţilor sanitare cu paturi transferate, în limita creditelor bugetare aprobate cu această destinaţie în bugetele locale. . Chiria se asigură din. cap. 66.02 Sănătate alin. 51.01.46- transferuri de la bugetele locale către instituţii publice şi activităţii finanţate integral sau parţial din venituri proprii pentru finanţarea sănătăţii şi va fi achitată prin Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. Având în vedere prevederile legale expuse în prezentul raport şi a faptului că municipalitatea şi Spitalul Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara nu dispun de spaţiu suplimentar în care pot fi translocate secţiile Clinici de Cardiologie ASCAR; - considerăm că proiectul de hotărâre privind închirierea imobilului situat în Timişoara, Bv. Revoluţiei 1989 nr. 12 în care funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, îndeplineşte condiţiile pentru a fi supus dezbaterii Consiliului Local al Municipiului Timişoara. PT. ŞEF SERVICIU, CONSILIER, Anca Lăudatu Ciucur Ioana

Cod.FO 53-01,Ver.1

PROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA SERVICIUL ŞCOLI SPITALE SC2018-27890/22.11.2018

EXPUNERE DE MOTIVE PRIVIND OPORTUNITATEA PROIECTULUI DE HOTĂRÂRE-privind închirierea imobilului situat în Timişoara, Bv. Revoluţiei 1989 nr. 12 în care funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. Având în vedere că, contractul de închiriere pentru imobilul situat în Timişoara, Bv. Revoluţiei 1989 nr. 12 în care funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara, expiră la data de 30.11.2018; Având în vedere adresa Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă cu nr. E- 3108 din 25.10.2018, înregistrată la Primăria Municipiului Timişoara sub nr. SC2018-025244/29.10.2018 şi oferta dl. Titu Ţirnea în calitate de reprezentant al proprietarilor, privind închirierea imobilului pe o perioadă de un an, la preţul de de 22.000,00 lei/lună; Având în vedere Procesul verbal nr. 7/22.10.2018 al Comisiei de Negociere cu Terţii a Consiliului Local; Ţinând cont că la art. 190 alin 1 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătăţii, actualizată, se prevede că autorităţile publice locale pot participa la finanţarea unor cheltuieli de administrare şi funcţionare, respectiv cheltuieli de personal, stabilite în condiţiile legii, bunuri şi servicii, investiţii, reparaţii capitale, consolidare, extindere şi modernizare, dotări cu echipamente medicale ale unităţilor sanitare cu paturi transferate, în limita creditelor bugetare aprobate cu această destinaţie în bugetele locale. Având în vedere că în prezent nu se dispune de un alt imobil care să asigure condiţii optime pentru desfăşurarea activităţi Clinici de Cardiologie – ASCAR, din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara; - Considerăm necesară şi oportună iniţierea unui proiect de hotărâre privind privind închirierea imobilului situat în Timişoara Bv.Revoluţiei 1989 nr. 12 în care funcţionează Clinica de Cardiologie – ASCAR din cadrul Spitalului Clinic Municipal de Urgenţă Timişoara. PRIMAR VICEPRIMAR Nicolae Robu Dan Diaconu

PT. ŞEF SERVICIU ŞCOLI-SPITALE Anca Lăudatu

Cod.FO 53-01,Ver.1