keyboard_arrow_up

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 255/24.05.2005 privind transcrierea contractului de inchiriere nr. 1352/2001 pentru spatiul cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, P-ta Sf. Gheorghe nr. 4 de pe S.C. EXPRES S.R.L. pe S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L.

24.05.2005

Hotararea Consiliului Local 255/24.05.2005
privind transcrierea contractului de inchiriere nr. 1352/2001 pentru spatiul cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, P-ta Sf. Gheorghe nr. 4 de pe S.C. EXPRES S.R.L. pe S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L.


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr. SC2005 - 6854/18.04.2005 al Primarului Municipiului Timişoara, domnul GHEORGHE CIUHANDU;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite si taxe, Comisiei pentru administrarea domeniului public si privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara;
Avand in vedere cererea S.C. EXPRES S.R.L. inregistrata la Primaria Municipiului Timisoara cu nr. D72005 - 2774/16.05.2004;
Avand in vedere cererea S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L. inregistrata la Primaria Municipiului Timisoara cu nr. D72005 - 2775/16.05.2005;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local nr.170/29.07.2003 - privind modificarea listei spaţiilor comerciale sau de prestări servicii , proprietate privată a statului, care se află în administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, precum şi a celor aflate în patrimoniul regiilor autonome de interes local de sub autoritatea Consiliului Local al Municipiului Timişoara, care urmează să fie vândute potrivit dispoziilor Legii nr.550/2002;
Avand in vedere procesul verbal al sedintei Comisiei de aplicare a H.C.L.M.T. nr. 34/1998 din data de 24.03.2005;
În conformitate cu prevederile art. 38 lit.(f) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, modificată;
În temeiul art. 46 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, modificată;


HOTARASTE

Art. 1: Se aproba transcrierea contractului de inchiriere nr. 1352/2001 pentru spatiul cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, P-ta Sf. Gheorghe nr. 4, prin act aditional, de pe S.C. EXPRES S.R.L. Filiala Timisoara pe S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L.
Toate celelalte clauze ale contractului de inchiriere nr. 1352/2001 raman neschimbate.

Art. 2: Se aproba scoaterea spatiului cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, P-ta Sf. Gheorghe nr. 4, de pe lista spatiilor comerciale sau de prestari servicii ce se vor vinde potrivit prevederilor Legii nr. 550/2002 aprobata prin Hotararea Consiliului Local al Municipiului Timisoara nr.170/2003.

Art. 3: Cu aducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza Directia Patrimoniu din cadrul Primariei municipiului Timisoara

Art. 4: Prezenta hotarare se comunica:
- Prefecturii judetului Timis;
- Directiei Economice;
- Directiei Urbanism;
- Directiei Edilitare;
- Directiei Patrimoniu;
- Serviciului Juridic;
- Serviciului Centrul de Informare pentru Cetateni;
- Serviciului Audit Public Intern;
- Biroului Relatii Publice;
- Partidului Republican;
- S.C. EXPRES S.R.L.
- S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L.
- Mass-media locale.


Presedinte de sedinta
SILVIU SARAFOLEAN
Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: Referat.pdf

PRIMARIA MUNICIPIULUI TIMISOARA APROBAT DIRECTIA PATRIMONIU PRIMAR BIROU S.A.D. NR. SC2005 – 6854/18.04.2005 dr. ing. Gheorghe Ciuhandu

REFERAT

Spatiul cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, p-ta Sf. Gheorghe nr. 4, format din 9 incaperi cu suprafata utila totala de 158,88 m.p. este inchiriat prin contractul de inchiriere nr. 1352/2001 la S.C. EXPRES S.R.L. Filiala Timisoara cu destinatia de sediu, pe perioada 22.11.1999 – 21.11.2009. Spatiul este folosit ca redactie a ziarului Evenimentul zilei Editia de Vest. Spatiul este inclus pe lista spatiilor comerciale sau de prestari servicii ce se vor vinde potrivit prevederilor Legii nr. 550/2002 aprobata prin Hotararea Consiliului Local al Municipiului Timisoara nr.170/2003. Spatiul nu a putut fi vandut prin metoda negocierii directe deoarece titularul contractului de inchiriere nu a depus solicitarea scrisa in termenul prevazut de art. 17 alin (1) din Legea nr. 550/2002. Prin cererea inregistrata la Primaria Municipiului Timisoara cu nr. S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L. solicita modificarea denumirii locatarului din contractul de inchiriere nr. 1352/2001 pentru spatiul cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, p-ta Sf. Gheorghe nr. 4 din S.C. EXPRES S.R.L. Filiala Timisoara in S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L. ca urmare a contractului de cesiune marci si cereri de inregistrare marci incheiat intre cele doua societati comerciale. S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L. va folosi spatiul din Timisoara, p-ta Sf. Gheorghe nr. 4 tot ca redactie a ziarului Evenimentul zilei Editia de Vest. In sedinta Comisiei de aplicare a H.C.L.M.T. nr. 34/1998 din data de 24.03.2005 s-a avizat favorabil solicitarea. Avand in vedere cele prezentate,

PROPUNEM : 1. Aprobarea de catre Consiliului Local al municipiului Timisoara a unui proiect de

hotarare privind schimbarea titularului contractului de inchiriere nr. 1352/2001 pentru spatiul cu alta destinatie decat aceea de locuinta din Timisoara, p-ta Sf. Gheorghe nr. 4, prin act aditional, din S.C. EXPRES S.R.L. Filiala Timisoara in S.C. RINGIER ROMANIA S.R.L., in aceleasi conditii contractuale si scoaterea spatiului din lista spatiilor comerciale sau de prestari servicii ce se vor vinde potrivit prevederilor Legii nr. 550/2002 aprobata prin Hotararea Consiliului Local al Municipiului Timisoara nr.170/2003.

VICEPRIMAR DIRECTOR

Adrian Orza ec. Miut Nicusor Constantin

SEF BIROU ing. Voicu Marius REFERENT SPEC. sing. Dragoi Gheorghe

AVIZAT SERVICIUL JURIDIC

jur. Mirela Lasuschevici