keyboard_arrow_up

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 432/28.10.2008 privind ajustarea tarifelor pentru prestarea serviciului de furnizare a apei potabile şi canalizare

28.10.2008

Hotararea Consiliului Local 432/28.10.2008
privind ajustarea tarifelor pentru prestarea serviciului de furnizare a apei potabile şi canalizare


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr. RE2008- 003729/10.10.2008 al Primarului Municipiului Timişoara, domnul GHEORGHE CIUHANDU;
Având în vedere Adresa nr. RE2008-003729/10.10.2008, a S.C. AQUATIM S.A.;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finante, impozite şi taxe,Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public si privat,servicii publice si comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor şi Comisiei pentru cultură, ştiinţă, învăţământ, sănătate, protecţie socială, turism, ecologie, sport şi culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timisoara;
Având în vedere Acordul de Împrumut B.E.R.D. nr. 282/1995 ratificat prin Ordonanţa Guvernului nr. 15/1995, aprobată prin Legea nr.121/1995, împrumut garantat de stat;
În baza prevederilor Contractului de Împrumut nr. 14.837/10.12.2003 încheiat între Regia Autonomă Apă şi Canal Aquatim Timişoara şi B.E.R.D.;
În baza Avizului nr. 4409-2 din 08.09.2008 emis de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilitati Publice;
În conformitate cu prevederile Legii nr. 571/2003 privind Codul Fiscal.;
În conformitate cu Procedura de aprobare a preţului pentru apă rece şi a tarifului de canal, impusă de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodărie Comunală - conform anexei 3 din Hotărârea de Guvern nr. 1591/2002;
În baza Hotărârii nr. 62/29.09.2008 a Consiliului de Administraţie al SC AQUATIM Timişoara;
În conformitate cu prevederile art.36 alin.2 lit.(d) din Legea nr.215/2001privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
In temeiul art. 45 alin.2 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;



HOTARASTE

Art.1: Se aprobă ajustarea tarifelor pentru prestarea serviciului de furnizare a apei şi a canalizării începând cu data de 1 decembrie 2008 astfel:

Preţ/Tarif pt.Populaţie Preţ/Tarif pt.rest consumatori
Lei/mc (cu T.V.A.) RON Lei/mc(fără T.V.A. ) RON

Existent Majorat Existent Majorat
Apă potabilă 1,87 2,18 1,57 1,83
Canal 1,18 1,37 0,99 1,15

Art. 2 :Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Edilitară din cadrul Primăriei Municipiului Timisoara.

Art. 3: Prezenta hotărâre se comunică:
- Instituţiei Prefectului - Judeţului Timiş;
- Primarului Municipiului Timişoara;
- Serviciului Juridic;
- Direcţiei Economice;
- Direcţiei Edilitare;
- Direcţiei Urbanism;
- Direcţiei Patrimoniu;
- Direcţiei de Mediu;
- Direcţiei Comunicare;
- Direcţiei Dezvoltare;
- Direcţiei Drumuri şi Transporturi,
- Biroului Control Intern şi Managementul Calităţii;
- SC AQUATIM Timişoara;
- Mass - media locale.


Presedinte de sedinta
CONSTANTIN CATANĂ
Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: Referat.pdf

ROMÂNIA Se aprobă, JUDEŢUL TIMIŞ PRIMAR PRIMĂRIA TIMIŞOARA DIRECŢIA EDILITARĂ Dr. ing.Gheorghe Ciuhandu Nr. RE2008-003729/10.10.2008

R E F E R A T

privind ajustarea tarifelor pentru prestarea serviciului de furnizare a apei şi a canalizării Având în vedere :

- Legea 241/2006 a serviciilor de alimentare cu apa si de canalizare - Legea 51/2006 a serviciilor comunitare de utilitati publice - Ordinul ANRSC nr 88/2007 pentru aprobarea regulamentului cadru al serviciului de alimentare cu apa si de canalizare - Procedura de aprobare a preţului pentru apă rece şi a tarifului de canal, impusă de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodărie Comunală – conform Ordinului nr.65/2007 a Presedintelui ANRSC. - Acordul de împrumut BERD (MUDP I) nr.282/1995,ratificat prin Ordonanţa Guvernului nr.15/1995, aprobată prin Legea nr.121/1995, împrumut garantat de stat - Acordul de împrumut BERD (MELF) nr.14.837, semnat în 10.12.2003 pentru cofinantarea programului ISPA, garantat de Consiliul Local - Contractul de Concesiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare pentru Orasul Timisoara Capitolul XIII – Sistemul de tarifare. - HCL nr.126 din 24.04.2007 privind aprobarea Contractului de concesiune privind delegarea in mod direct a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare catre operatorul regional SC AQUATIM SA. - Avizul ANRSC nr.1848 din 15.05.2007 privind capitolul XIII „Sistemul de tarifare” din Contractul de concesiune”.

- Avizul Autorităţii Naţionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospodărie Comunală nr 4409-2 din 08.09.2008 privind majorarea pretului apei si tarifului de canalizare

- Hotararea Consiliului de Administratie al SC AQUATIM SA nr. 29 din 29.09.2008 privind majorarea pretului apei si tarifului de canalizare pentru municipiul Timisoara

Vă supunem spre aprobare următoarele creşteri de preţ (tarif) pentru municipiul Timisoara, cu aplicare asupra consumurilor din luna noiembrie 2008, avizate de către către ANRSC.

Pret/Tarif pentru Populatie cu TVA

Lei/mc

Pret/Tarif pentru rest consumatori fara TVA

(cu rotunjire la cifra unitatilor) Lei/mc

EXISTENT MAJORAT EXISTENT

MAJORAT

APA POTABILA

1,87

2.18

1,57

1,83

CANAL

1,18

1,37

0,99

1,15

Solicitarea este in conformitate cu angajamentele din acordul de împrumut cu BERD (pentru cofinantarea proiectului realizat prin ISPA) nr.14.837 din 10.12.2003 ,sectiunea 5.09. “angajamente financiare”, si cu Contractul de Concesiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare pentru municipiul Timisoara Capitolul XIII – Sistemul de tarifare Necesitatea de ajustare este determinata de doua componente: 1. - o componenta de ajustare datorata inflatiei , care este prevazuta in documentele mentionate mai sus astfel: - “majorarea tarifului va avea loc cel putin de doua ori pe an,dar nu mai tarziu de 1 ianuarie si 1 iulie a fiecarui an, in functie de indicele de inflatie.” Pentru aceasta componenta indicele de inflatie s-a calculat utilizand si respectand formula de calcul care se regaseste atat in Acordul de împrumut cu BERD cat si in contractul de concesiune . 2. – o componenta datorata de obligatia de respectare a conditionalitatilor impuse de acordul de împrumut cu BERD conform sectiunea 5.09. aliniatul: (iv) „…tariful pentru apa si tarifele pentru apa uzatavor creste cu zece procente (10%) in termeni reali nu mai tarziu de 21 decembrie 2008…” Mentionam ca ultima ajustare a pretului la apa potabila si al tariful pentru canalizare la inflatie, a fost efectuata conform HCL 450/12.12.2007 cu aplicare de la 01.01.2008. Precizăm de asemenea că preţul apei şi tariful de canal pentru populaţie conţin TVA în cotă de 19% iar pentru rest utilizatori (agenţi economici, instituţii publice) nu contine TVA, în conformitate cu prevederile Legii 571/2003 privind Codului Fiscal.

VICEPRIMAR DIRECTOR DIRECŢIA EDILITARĂ, SORIN GRINDEANU DUMITRU ANDOR

ŞEF SERVICIU ENERGETIC, ŞEF BIROU HIDROTEHNIC, IOAN ZUBAŞCU MARIUS ONEŢIU

AVIZAT JURIDIC,

Red /Dact MO Ex 1 FP 53 – 01, Ver. 1