keyboard_arrow_up
Număr 259
An 2013
Data emiterii 14.05.2013
Link oficial Primăria Timisoara
Proces verbal PV din 14.05.2013

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 259/14.05.2013 privind modificarea si completarea Anexei 1 din Hotărârea Consiliului Local nr.399/13.12.2011 privind modificarea contractelor de concesiune/inchiriere, avand ca obiect concesionarea/inchirierea terenurilor situate in Timisoara, Calea Martirilor nr. 51 (zona Braytim)

14.05.2013

Hotararea Consiliului Local 259/14.05.2013
privind modificarea si completarea Anexei 1 din Hotărârea Consiliului Local nr.399/13.12.2011 privind modificarea contractelor de concesiune/inchiriere, avand ca obiect concesionarea/inchirierea terenurilor situate in Timisoara, Calea Martirilor nr. 51 (zona Braytim)


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr.SC2012-001354/17.04.2013 - al Primarului Municipiului Timişoara, domnul NICOLAE ROBU;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public şi privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale şi al Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara;
Avand in vedere Hotărârea Consiliului Local nr.399/13.12.2011 privind modificarea contractelor de concesiune/inchiriere, avand ca obiect concesionarea /inchirierea terenurilor situate in Timisoara, Calea Martirilor nr.51 (zona Braytim).
Avand in vedere adresa D-lui Popa Octavian, inregistrata cu nr.CT2013-001623/25.03.2013.
Avand in vedere adresa D-lui Aron Adrian inregistrata cu nr.CT2013-001981/12.04.2013.
Avand in vedere adresa D-nei Aron Adriana Victoria inregistrata cu nr.CT2013-001980/12.04.2013.
Avand in vedere adresa D-nei Aron Simona inregistrata cu nr.CT2013-001982/12.04.2013.
În conformitate cu prevederile art.36 alin.2 lit.(c) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
În temeiul art.45 alin.3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;


HOTARASTE

Art.1. Se modifică Anexa 1 din Hotărârea Consiliului Local nr.399/13.12.2011, reprezentand documentatia intocmita de catre SC " BLACK LIGHT" SRL, astfel:
- La pozitia 38, Calea Martirilor nr.51/38, se va completa conform noii documentatii (Anexa 1) si se va incheia actul aditional cu Dl POPA OCTAVIAN si POPA VIORICA MARIA conform noii documentatii;
- La pozitia 32, Calea Martirilor nr.51/34, se va modifica suprafata conform noii documentatii (Anexa 2), precum si incheierea unui act aditional prin care se anuleaza actul aditional nr.1/11.02.2013;
- La pozitia 14, Calea Martirilor nr.51/14 si 51/14A, se va modifica suprafata conform noii documentatii (Anexa 3), precum si incheierea unui act aditional prin care se anuleaza actul aditional nr.1/11.02.2013;
- La pozitia 31, Calea Martirilor nr.51/33, se va modifica suprafata conform noii documentatii (Anexa 4), precum si incheierea unui act additional prin care se anuleaza actul aditional nr.1/11.02.2013.

Art.2: Cu aducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza Directia Cladiri, Terenuri si Dotari Diverse din cadrul Primariei Municipiului Timisoara.

Art.3:Prezenta hotărâre se comunică:
- Instituţiei Prefectului - Judeţul Timiş;
- Primarului Municipiului Timişoara;
- Serviciului Juridic;
- Direcţiei Economice;
- Direcţiei Urbanism;
- Direcţiei Cladiri, Terenuri si Dotari Diverse;
- Direcţiei Instituţii Şcolare, Medicale, Sportive şi Culturale;
- Direcţiei Dezvoltare;
- Direcţiei Comunicare;
- Direcţiei de Mediu;
- Direcţiei Tehnice;
- Biroului Managementul Calităţii;
- Biroului Audit;
- Compartimentului Control;
- Dl. Popa Octavian şi doamna Popa Viorica;
- Mass - media locale.



Presedinte de sedinta
SIMION MOŞIU		 Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: Anexa_4.pdf

30.25m 14357/1/23; 14357/1/24 418376 14357/1/25; 14357/1/26 420400 14357/1/27; 418047 14357/1/28; 430320 PLAN DE SITUATIE SCARA 1:500 14357/1/58/2:| | 428977 14357/1/51; 14357/1/52 428160 14357/1/53; 14357/1/54 423907 14357/1/49; 14357/1/50/l 12996-C1-U2 112996-C1-l PLAN PARCELAR SCARA 1:1000 PLAN DE INCADRARE IN ZONA SCARA 1:5000 14357/1/49; 14357/1/50/l 420400 406201 WwS' Ano20a 418029 425791 400674 SITUATIA JURIDICA A IMOBILULUI Btrada Jules n 3 Jules Michelet 5 Nr. CF Supraf. | Suprarf. m Lin 14357/1/55 Timisoara Nr. cadastral Descrierea imobilului CF mas. Inscrieri privitoare la proprietate Inscrieri privitoare la sarcini Observatii 14 9m 427448 (mp) (mp) A. Conform CF. 14357/1/29; 14357/1/45 P6430/25.11.1998 14357/1/30 418029 Act anterior expropriere nr. 2554/1949 OSI ntabulare drept de proprietate dobandit prin Lege, 11-1908 14357/1/46 Lota actuala 171 " |Act Intabulare drept de concesiune pe e 425791 Hurata existentei constructiilor asupra 300 i a ji i 428160 428160 Guri Gu casa 552 552 STA ROME |np si drept de inchiriere asupra 185/252 mp 05. , in f Act Intabulare drept de proprietate dobandit prin er NEL a ank in favoarea construire, cota actuala 1/1 IRON SIMONA IARON ADRIAN si sotia BILANT TERITORIAL RON SIMONA bun comun Suprafata ocupata de constructii 120 mp 552 552 Suprafata libera 432 mp TOTAL 552 mp Nr. x Y Pet. [m] [m] 13 476430.665| _207367.470 3 4764326681] _207346.542 2 476451.083] _207346.572 14 476457.330| _207348.225 15 476466.851 207349.442 9 476467.667| _207349.533. 8 4764497151] _207362.417 7 476437.558| _207374.192, sie fi Ss 13 476430.665| _207367.470. fata 3 476432.764| _207346.565 ” CERTIFICAT Cs e DE „A FICAT N Timisoara, str. Virtuti nr. 1 Denumire proiect: Documentatie pentru identificarea parcelei cu | Nr. proiect ZARE IA ERTIFI- ÎN Tel.: 0356 - 808 870 nr.cad. 428160, Calea Martirilor nr.51/33, loc. Timisoara, jud. |1901-23/2011 AUTORIZ DE , l k la Fax: 0356 - 808 871 Timi cota FREE TORIZAF E Ă ac g e-mait oficaGblackighio | serta TM nr 12 BUTE BE i Beneficiar: ARON ADRIAN = e Seria RT EI n NAGY n Sefproiect |ing. Gigi-Aureliu BIRLA Scara Plansa: IMOLA E : : 1:500 Plan de situatie ACR LIGHT :/ Intocmit ing. Imola NAGY lol FE Plan parcelar LEGENDA —_ BL tii 7 sat TC TE | | : Plan de incadrare in zona Limita parcela cadastrala COT zi 79 mos ) Data i Constructii — Verificat Ț noiembrie 2011

Atasament: Anexa_3.pdf

M- 3. PLAN DE SITUATIE PLAN PARCELAR PLAN DE INCADRARE IN ZONA SCARA 1:500 SCARA 1:1000 SCARA 1:5000 418376 | | e ş 5 14357/1/5 418376 422363 Suprafata Betonata '420400/ 14357/1/25; 14357/1/26 420400 5113 418047 430320 TERRA a 14357/1/27; 418047 14357/1/28; 430320 418029 425791 14357/1/53; 14357/1/54 423907 jo 400674 430319 430318 409399 14357/1/29; 14357/1/30 E SITUATIA JURIDICA A IMOBILULUI 406201 418029 5 Supraf. Ț Supraf. 14357/1/46 Nr Nr. cadastral Descrierea imobilului CF mas. Inscrieri privitoare la proprietate Inscrieri privitoare la sarcini Observatii 425791 Timisoara (mp) (mp) A. Conform CF 6429725.11.1998 Act ant. expropriere nr. 2554/1999 ntabulare drept de proprietate dobandit prin conventie, cota actuala 1/1 STATUL ROMAN TE a [36098/03.07.2006 a EL i Act Intabulare drept de concesiune hD te x a 5 418047 418047 Curti apte pan RI cata pi LI prin pe o perioada de 49 ani incepand cu data (a de 01.05.2004 IWARON ADRIANA VICTORIA BILANT TERITORIAL 5493/28.06.1999 [VRON ADRIANA VICTORIA TI 468 468 Act contract de vanzare- cumparare Suprafata ocupata de consiruciii 148 mp ntabulare, drept de proprietate, dobandit prin Suprafata libera 322 mp lconventie, cota actuala 1/2 IARON ADRIANA VICTORIA necasatorita, bun TOTAL 468 mp Fri B6098/03.07.2006 P6429/25.11.1998 a Pai ant 25541008 : E e asupra teren Pet. Im] [m] 430320 430320 Arabil in intravilan ntabulare drept de proprietate dobandit prin a o perionda de 49 de arii incapaid Su 4764540191 _207522.571 conventie, cota actuala 1/1 poa age i 2 476451.083| _207346.572 STATUL ROMAN [1.05.2004 3 476432.681 IARON ADRIANA VICTORIA 4 476435.398 207320.319 [TOTAL 468 468 e erati RIA n x : Timisoara, str. Virtutii nr. 1 Denumire proiect: Documentatie pentru identificarea parcelei cu | Nr. proiect CERTIFICAT * CERT IFICA N e Tel.: 0356 - 808 870 nr.cad. 418047, Calea Martirilor nr.51/14, loc. Timisoara, jud. |1901-25/2011 DE SA ci E Ă lack ight Fax: 0356 - 808 871 Timis Ă RETRAS e-mail: officeQblacklight.ro AUTORIZA AUTORIZAT, | Beneficiar: ARON ADRIANA VICTORIA seria TIE | Seria a : Sef proiect ing. Gigi-Aureliu BIRLA Scara Plansa: NAGY 1500 Plan de situatie IMOLA intocmit îng. lmola NAGY i Iv n Plan parcelar LEGENDA TE TINERI Plan de incadrare in zona Limita parcela cadastrala ing. imola Data Piscu Constructii verificat Ă noiembrie 2011

Atasament: Anexa_2.pdf

NET PLAN DE SITUATIE PLAN PARCELAR ELAN DE INCADRARE IN ZONA 14357/1/58/2; -| 428977 30:25m 14357/1/23; 14357/1/24 418376 418376 420400 14357/1/25; 14357/1/26 420400 fassrmus 14357149: 14357/1/son 14397/1/SO[I 12996-.C1.U2 112996-C1-1 14357/1/51; 14357/1/52 428160 418029 425791 14357/1/27; 418047 14357/1/28; 14357/1/53; 430320 14357/1/54 423907 400674 110200 120216 SITUATIA JURIDICA A IMOBILULUI TE Btrada Jules Michelet Supraf. Ț Supraf. La, 14357/1/55 Ta BF. Nr. cadastral Descrierea imobilului CF mas. Inscrieri privitoare la proprietate Înscrieri privitoare la sarcini Observatii 427448 imisoara (mp) (mp) A. Conform CF 14357/1/29: UZIITZ.UZ.ZUUU 14357/1/30 14357/1/45 Act intabulare drept de proprietate dobandit prin B6099/03.07.2006 406201 418029 expropriere, cota actuala 1/1 Act contract de concesiune pe durata 14357/1/46 STATUL ROMAN existentei constructiilor asupra teren pe o s| 425791 P8386/28.10.2003 perioada de 49 de ani incepand cu si Act contract de vanzare-cumparare, Intabulare 01.05.2004, in favoarea drept de proprietate dobandit prin conventie, cota ARON ADRIAN si actuala 1/1 JWARON SIMONA ARON ADRIAN si sotia p5259/19.04.2007 ră, i RON SIMONA bun comun Act contract de ipoteca BILANT TERITORIAL 423907 423907 atata Cale cu casa 485 485 5259/19.04.2007 ntabulare drept de ipoteca valoare: Suprafata ocupata de constructii 147 mp IAct contract de ipoteca [292.740/CHF, a dobanzilor si comisioanelor nterdictie de instrainare si gravare cu sarcini si Bi altor costuri aferente asupra constructiei Suprafata libera 338 mp servituti dezmembrare asupra constructiei RAIFFEISEN BANK SA suc. Timis TOTAL 485 mp RAIFFEISEN BANK SA suc. Timis 41222/09.10.2007 41222/09.10.2007 Act contract de ipoteca Act contract de ipoteca intabulare drept de ipoteca valoare: Nr x nterdictie de instrainare, dezmembrare, inchiriere, [255.500/CHF, a dobanzilor si comisioanelor Pct. Imi [m] demolare, gravare cu sarcini si servituti, asupra pi altor costuri aferente asupra constructiei 6 476447.542| _207384.265. constructii RAIFFEISEN BANK SA suc. Timis T 476437.558] _207374.192 IFFEISEN BANK SA suc. Timis 8 476449.751| _207362.417 TOTAL 485 485 9 476467.667| _207349.533 10 4764711111] __207349.915 11 476470.586| _207354.787 12 476466.450| _207366.254 - Timisoara, str. Vitutiinr. 1 | Denumire proiect: Documentatie pentru identificarea parcelei cu| Nr. proiect Tel.: 0356 - 808 870. nr.cad. 423907, Calea Martirilor nr.51/34, loc. Timisoara, jud. 1901-24/2011 Fax: 0356 - 808 871 Tirnis. e-mail: officeQblacklight.ro Beneficiar: ARON ADRIAN |EBlack Light = «| Sef proiect ing. Gigi-Aureliu BIRLA Scara Plansa: Faza: TES TA 0 7 n Plan de situatie B ing. Imola | Plan parcelar LEGENDA 5 A FA = Plan de incadrare in zona Limita parcela cadastrala esena ing. Imola NAGY Î 1 | Data Plansa Constructii Verificat V 77 || noiembrie 2011 !

Atasament: Anexa_1.pdf

PLAN DE INCADRARE IN ZONA PLAN PARCELAR SCARA 1:5000 PLAN DE SITUATIE SCARA 1:500 SCARA 1:1000 > 430229 14357/1/16 416169 416169| 51/8 |514357/1/58/7; „413483 430225 430322 14357/1/58/6; 417334 n 428550 430316 ITI a =] b 14357/1/587, 418456 14357/1/58/5/a; 434985 14357/1, 14357/1, 14357/1, LII 25.57m JNWOg 261095, lJSuss 415353 14357/1/19; 428550 14357/1/20; 430316 14) 418376 420400 14357/1/56/1-12 14357/1/56/1-12 14353/1/57/6-7/c 30.44m H357/1/21; 8456 H357/1/22; SITUATIA JURIDICA A IMOBILULUI Nr. CF Supraf. Ț Supraf: TE Nr. cadastral Descrierea imobilului CF mas. Inscrieri privitoare la proprietate Inscrieri privitoare la sarcini Observatii Timisoara (mp) (mp) A. Conform CF p985/08.08.1991 B985/08.08.1991 [14357/1/5€ 434985 (nr. top. BA lare drept d , fct | 434085 |14357/1/58/4-143 Arabil in intravilan in | mar ee ret aaa op Drept de folosinta si ulterior concesionare 57/1/58/5la) - E cota 17) obandit prin terenului STATUL ROMAN ISC BRAYTIMSA, Timisoara 50133/23.10.2007 [Contract de vanzare-cumparare intabulare drept de proprietate dobandit prin 200 E ş Conventie, cota actuala 1/1 Drept de folosinta si ulterior concesionare POPA OCTAVIAN, si sotia pupa DZ mpioran BILANT TERITORIAL 411978 (nr. top. POPA VIORICA MARIA bun GOA [SC BRAYTIM SA, Timisoara cu nr. m 411978 |14357/1/58/4-143 [Curti constructii in intravilan cu casa P+1E| 300 300 B985/1991 si nr. 24313/1998 Suprafata ocupata de constructii 137 mp 57/1/58/51b) e 9758/ 17.04.2006 Act administrativ nr. HCL 365, din 30.10.2007, emis“ at Suprafata libera 373 mp He Cons Local Timisoara Drept de concesionare pe perioada de 49 iri pni incepand cu 01.05.2004 asupra 208 mp TOTAL 510 mp ntabulare drept de proprietate, dobandit prin Lege, bota actuala 171 DUMITRESCU RAFILA unicipiul Timisoara, domeniul privat B985/08.08.1991 B985/08.08.1991 434972 (nr. top. IAct Act 434972 |14357/1/58/4-143 Arabil in intravilan 61 63 ntabulare drept de proprietate nr. 2554/1949, ntabulare, drept de folosinta si ulterior 57/1/58/5lc) Hobandit prin Conventie, cota actuala 1/1 concesionare asupra terenului STATUL ROMAN SC BRAYTIMSA, Timisoara 508 510 Denumire proiect: Documentatie pentru identificarea parcelelor | Nr. proiect ae sn: SA as Timisoara, str. Virtutii nr. 1 ea Tel.: 0356 - 808 870 cu nr.cad. 434985, 411978 si 434972, Calea Martirilor nr.51/38, |4901-31/2011 CERTIFICAT DE e a E riul E STEI ac su O Fax: 0356 - 808 871 loc. Timisoara, jud. Timis e-mail: officeQblacklight.ro Beneficiar: POPA OCTAVIAN Faza: AUTORIZA A -' | Sefproiect ing. Gigi-Aureliu BIRLA i Scara Plansa: ID - - 1:500 Plan de situatie intocmit ing. lmola NAGY N Bi 1:1000 Plan parcelar LEGENDA = E UI | = Plan de incadrare in zona Limita parcela cadastrala esena! ing malai Î ] Data Plansa Constructii Verificat martie 2013 1

Atasament: Referat.pdf

MUNICIPIUL TIMISOARA APROBAT DIRECTIA CLADIRI, TERENURI PRIMAR, SI DOTARI DIVERSE NICOLAE ROBU BIROUL SPATII CU ALTA DESTINATIE Nr. SC2012-001354/17.04.2013

REFERAT

Privind modificarea si completarea Anexei 1 din HCL nr.399/13.12.2011 privind modificarea contractelor de concesiune/inchiriere, avand ca obiect concesiunea/inchirierea terenurilor

situate in Timisoara, Calea Martirilor nr.51 (zona Braytim) Prin HCL nr.399/13.12.2011 privind modificarea contractelor de concesiune/inchiriere, avand

ca obiect concesionarea / inchirierea terenurilor situate in Timisoara, Calea Martirilor nr.51 (zona Braytim), s-a hotarat incheierea de acte aditionale de modificare a contractelor de concesiune/inchiriere cu noile suprafete care au rezultat in urma masuratorilor efectuate de catre SC „ BLACK LIGHT” SRL, pentru a putea reglementa situatia terenurilor din zona Braytim.

In acest sens s-a anexat documentatia intocmita de catre SC „ BLACK LIGHT” SRL, ce

constituie Anexa 1 la aceasta hotarare. Prin cererea cu nr.CT2013-001623/25.03.2013 Dl.Popa Octavian ne sesizeaza faptul ca la

pozitia 38 din documentatie care corespunde casei din Calea Martirilor nr.51/38, str.George Pomut nr.20 a D-lui POPA OCTAVIAN si POPA VIORICA MARIA, nu apare suprafata de teren aferenta gradinii, in acest sens ne depune documentatia efectuata de catre SC „ BLACK LIGHT” SRL, modificata si cu pozitia unde se afla gradina aferenta casei.

Prin cererea cu nr.CT2013-001982/12.04.2013 D-na ARON SIMONA depune o noua

documentatie efectuata de catre SC „ BLACK LIGHT” SRL, aferenta casei din Calea Martirilor nr.51/34, prin care solicita modificarea poz.32 din documentatie, in sensul ca nu exista nici o diferenta de suprafata, precum si anularea actului aditional nr.1/11.02.2013.

Prin cererea cu nr.CT2013-001980/12.04.2013 D-na ARON ADRIANA depune o noua

documentatie efectuata de catre SC „ BLACK LIGHT” SRL, aferenta casei din Calea Martirilor nr.51/14, prin care solicita modificarea poz.14 din documentatie, in sensul ca nu exista nici o diferenta de suprafata, precum si anularea actului aditional nr.1/11.02.2013.

Prin cererea cu nr.CT2013-001981/12.04.2013 Dl. ARON ADRIAN depune o noua

documentatie efectuata de catre SC „ BLACK LIGHT” SRL, aferenta casei din Calea Martirilor nr.51/33, prin care solicita modificarea poz.31 din documentatie, in sensul ca nu exista nici o diferenta de suprafata, precum si anularea actului aditional nr.1/11.02.2013.

Avand in vedere cele de mai sus,

P R O P U N E M :

Art.1. Modificarea Anexei 1 din HCL nr.399/13.12.2011, reprezentand documentatia intocmita de catre SC “ BLACK LIGHT” SRL, astfel:

- La pozitia 38, Calea Martirilor nr.51/38, se va completa conform noii documentatii (Anexa 1) si se va incheia actul aditional cu Dl POPA OCTAVIAN si POPA VIORICA MARIA conform noii documentatii;

- La pozitia 32, Calea Martirilor nr.51/34, se va modifica suprafata conform noii documentatii (Anexa 2), precum si incheierea unui act aditional prin care se anuleaza actul aditional nr.1/11.02.2013;

- La pozitia 14, Calea Martirilor nr.51/14 si 51/14A, se va modifica suprafata conform noii documentatii (Anexa 3), precum si incheierea unui act aditional prin care se anuleaza actul aditional nr.1/11.02.2013;

- La pozitia 31, Calea Martirilor nr.51/33, se va modifica suprafata conform noii documentatii (Anexa 4), precum si incheierea unui act additional prin care se anuleaza actul aditional nr.1/11.02.2013;

VICEPRIMAR, DIRECTOR, TRAIAN STOIA MARTIN STAIA

RESPONSABIL BIROU, LAURA KOSZEGI

CONSILIER, DANIELA CHINDRIS AVIZAT JURIDIC,

Cod FP 53-01 ver.1