keyboard_arrow_up
Număr 180
An 2019
Data emiterii 23.04.2019
Link oficial Primăria Timisoara
Proces verbal PV din 23.04.2019

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 180/23.04.2019 privind conferirea post - mortem a Titlului de Cetatean de Onoare al Municipiului Timisoara lui Stefan Szonyi

23.04.2019

Hotararea Consiliului Local 180/23.04.2019
privind conferirea post - mortem a Titlului de Cetatean de Onoare al Municipiului Timisoara lui Stefan Szonyi


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Avand in vedere Expunerea de motive nr. SC2019 - 9364 din 15.04.2019, privind oportunitatea proiectului de hotarare a Primarului Municipiului Timisoara - domnul Nicolae Robu;
Avand in vedere Raportul de specialitate nr. SC2019 - 9392 din 15.04.2019, al Directiei Comunicare - Relationare din cadrul Primariei Municipiului Timisoara;
Avand in vedere Avizul Serviciului Juridic din 15.04.2019 - Anexa la Raportul de specialitate nr. SC2019 - 9392/15.04.2019;
Avand in vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finante, impozite si taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistica, amenajarea teritoriului si patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public si privat, servicii publice si comert, regii autonome si societati comerciale si Comisiei pentru cultura, stiinta, invatamant, sanatate, protectie sociala, turism, ecologie, sport si culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timisoara;
In baza Regulamentului pentru acordarea Titlului de "Cetatean de Onoare al Municipiului Timisoara", aprobat prin Hotararea Consiliului Local nr. 138 din data de 18.10.2016;
Avand in vedere adresa cu nr. SC2019/008784 din 09.04.2019, a Universitatii de Vest din Timisoara, prin domnul rector prof. univ. dr. Marilen Gabriel Pirtea;
In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (8) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata si modificata;
In temeiul art.45 din Legea nr. 215/2001 - privind administratia publica locala, republicata si modificata;

HOTARASTE

Art. unic: Se confera post - mortem Titlul de Cetatean de Onoare al Municipiului Timisoara lui Stefan Szonyi, pentru pentru intreaga activitate artistica, recunoscuta la nivel national si international, asigurarea conditiilor favorabile creatiei culturale si protejarii patrimoniului cultural.


Presedinte de sedinta
IMRE FARKAS		 Contrasemneaza
SECRETAR SIMONA DRAGOI

Atasament: aviz_juridic.pdf

ROMANIA Anexa la Raportul de specialitate nr. SC2019 — 9392/15.04.2019 JUDETUL TIMIS MUNICIPIUL TIMISOARA SERVICIUL JURIDIC 15.04.2019 AVIZ la raportul de specialitate privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ștefan Szonyi Avand in vedere expunerea de motive si raportul de specialitate al Direcţiei Comunicare-Relaţionare nr. SC2019 — 9392/13.04.2019 conform caruia se propune acordarea Titlului de Cetațean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi; Avand in vedere prevederile art. 36 alin.(8): " Consiliul local poate conferi persoanelor fizice române sau străine cu merite deosebite titlul de cetăţean de onoare al comunei, oraşului sau municipiului, în baza unui regulament propriu. Prin acest regulament se stabilesc şi condiţiile retragerii titlului conferit.” Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnica legislativa pentru elaborarea actelor normative; Se avizeaza favorabil raportul de specialitate inregistrat cu nr. SC2019 — 9392/15.04.2019 privind conferirea Titlului de Cetațean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi. Menţionăm că prezentul aviz nu privește necesitatea şi oportunitatea demersului privind conferirea Titlului de Cetațean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi şi nu se substituie avizului de legalitate al Secretarului Municipiului Timişoara, reglementat de Legea nr. 215/2001 privind administrația publică locală. Prezentul aviz nu priveste nominalizarea în sine a persoanei, nu obliga la emiterea actelor administrative ulterioare si nu inlocuieste obligatia structurilor competente de a analiza documentatia din punct de vedere al atributiilor ce le incumba. CONSILIER JURIDIC, Alin ar £ Cod FOS3-13,Ver.1

Atasament: doc05503820190417100327.pdf

MINISTERUL EDUCAŢIEI NAȚIONALE DE mt CD RI Universitatea de Vest DATI Domului Sola Primar al Timişoarei Stimate Domnule Primar Nicolae Robu, Universitatea de Vest din Timișoara, ca instituție de învățământ şi cultură cu tradiție în orașul nostru, sprijină arta și valorile acesteia pe care doreşte să le păstreze cât mai prezente în viața concetățenilor noştri. Motivul pentru care mă adresez Domniei Voastre astăzi este de a vă solicita să analizați propunerea de a acorda titlul de „Cetățean de onoare al municipiului Timişoara”, post mortem, domnului Stefan Szănyi, personalitate de cultură şi artă, pictor reprezentativ al unei epoci istorice importante atât din perioada interbelică timişoreană, cât și pentru perioada de după 1945. Conferirea titlului de “Cetățean de Onoare al orașului Timişoara”, post mortem, ar onora memoria artistului şi ar contribui la prestigiul universității noastre, care găzduieşte una dintre operele sale de referință, și implicit ar contribui la promovarea Municipiului Timişoara. Stefan Szânyi, născut în 1913 în Banat, a marcat Timișoara prin prezența şi creația sa artistică îndeosebi în perioada interbelică când a fost extrem de activ. Atât din mărturii ale unor personalități locale cât și prin operele lăsate, artistul este unanim considerat ca fiind un remarcabil portretist şi muralist, o personalitate artistică de anvergură. Personalitate marcantă a culturii din România, Stefan Szânyi este cunoscut şi ca profesorul care a înființat în anii 50, la Bucureşti, Catedrea de artă monumentală. Din păcate, multe din lucrările expoziției sale personale de la 25 de ani, când a expus la Clubul Lloyd, sunt pierdute. Câteva lucrări se află în colecții particulare din țară şi străinătate. Ca instituție de învăţământ şi cultură, Universitatea de Vest din Timişoara este mândră să deţină una dintre lucrările publice, rămase în Timisoara, şi anume mozaicul “Eminescu şi Bălcescu”, care ornează fațada de șapte etaje a clădirii principale a universității şi care a devenit unul din simbolurile oraşului Timişoara, după 1967 când a fost finalizat. Faptul că imaginea sa emblematică a rămas în umbră şi nu i s-a acordat până în prezent importanţa cuvenită, justifică cererea noastră care vine tocmai pentru a corecta această nedreptate făcută operei şi personalității sale şi se alătură unor evenimente de data recentă care au încercat să readucă în atenția publicului opera sa (un album de artă apărut în 2016, o expoziție la Paris, unde artistul timişorean a studiat o perioadă în tinerețe, o expoziție la Muzeul de Artă din Timisoara cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la dispariția artistului). Considerăm că aniversarea a 75 de ani de la înființarea Universității de Vest din Timişoara care este locul în care opera maestrului Stefan Szănyi este cea mai vizibilă pentru timişoreni, dar și apropierea momentului în care Timişoara va deveni Capitală Culturală Europeana sunt un bun prilej de a cinsti memoria acestei personalități artistice din Timișoara prin conferirea titlului de “Cetățean de Onoare al oraşului Timișoara”, post mortem. Cu speranța unui răspuns favorabil, permiteţi-mi să vă asigur de toată considerația mea. PROF. UNIV. DR. RECTORULK UNIVE B-dul Vasile pa ni 300223 a, România Tel: +40 256-592. 16 25659 592310 VW: NEO

dC VINYWOYX YLSITVIDOS

Declaraţie Prin prezenta, subsemnatul, Marilen Gabriel Pirtea, posesor al CI/BI seria ., nr, - domiciliat în localitatea Timişoara, jud. Timiş, str -. -', cunoscând prevederile art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, în calitate rector al Universității de Vest din Timişoara şi de iniţiator al solicitării de acordare a Țitlului de Cetăţean de Onoare post-mortem, prin adresa $.C. 74/3520 d declar pe propria răspundere că persoana propusă pentru acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare post-mortem, domnul Stefan Szonyi, născut în 1913, decedat în 1967, nu a avut cazier judiciar. Data: /5.2%. 0/2 Marilen Gabriel P Pirte LATER ROA Rector al Unive Sp d Vata Timişoara 26/53

21 6t/ISo% 2043 Declaraţie Prin prezenta, subsemnatul, Marilen Gabriel Pirtea, posesor al CV/BI , i domiciliat în localitatea Timişoara, jud. Timiş, str „d i, „ Cunoscând prevederile art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, în calitate rector al Universității de Vest din Timişoara şi de iniţiator al solicitării de acordare a Titlului de Cetăţean de Onoare post-mortem, prin adresa:% 2/7: at „2.24 pe propria răspundere că persoana propusă pentru acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare post-mortem, domnul Stefan Szonyi, născut în 1913, decedat în 1967, nu a avut calitatea de lucrător sau colaborator al securității şi nu a făcut poliţie politică. Data: /3 24. Z>/Ş Marilen Gabriel Pirtea E . ej a RI A TR * Rector al Universității de-Vest din Tir 1işoara SA e N Zi =, = —_r = Semnătura:

“imăria Municipiului Timişoara SRDC/BMD Timişoara 2021 Capitală Europeană a Culturii -a înregistrat cu numărul: SC2019-008784 din 09.04.2019 »C67 Corespondenţă Directia Comunicare-Relaționare a Directia Comunicare-Relationare Am preluat de la MARILEN GABRIEL PIRTEA -UVT Cu adresa: Timişoara, VASILE PARVAN 4 Total 1 file Termen de rezolvare: 09.05.2019 Termen direcţie: 24.04.2019 Obs. PROPUNERE CET.ONOARE STEFAN SZONYI Timişoara, la 09.04.2019 ilier/Referent, I -Georgiu și îmi exprim consij teal expres, neechivoc, liber și informat *u privire la prelucrarea datelor mele cu cărăcter personal, conform prevederilor Regulamentului 'UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu :aracter personal și privind libera circulație a acestora, pentru a fi colectate, folosite, prelucrate şi stocate de către Primăria Timişoara, în vederea îndeplinirii a ibuțiilor legale.ale acestei instituții, ......... 0. liricii ceea Cod FO-24-01, ver. 4

Stefan SZONYI - Se naste în 26 iulie1913 în Banat la Banloc . Toată copilăria sa e marcată de lumina, peisajele si personajele specifice regiunii. Pasiunea sa pentru artă îl face să fie acceptat in grupul unor artisti mai vârstnici care aveau obiceiul să se reunească la Lugoj in spiritul "scolu de la Barbizon". La 15 ani lucrează sub indrumarea lui VirgilSimionescu la executarea picturilor murale ale bisericii din Lugoj. 1932- la 19ani are prima expozitie personală la Timisoara. 1934- este student la Scoala de BelleArte din Timisoara unde îi are ca profesori pe AlexPop si Iulius Podlipny si împarte atelierul cu pictorul Corneliu Baba. 1936- o nouă expozitie personală la Timisoara . pictează "Profetii, DonQuichotte, Apocalipsul”. Este chemat să contribuie la realizarea unor detalii din pictura de la catedrala Trei lerarhi. Puternic influentat de sculptorul Ladea, Szânyi abordează o formă de expresie de o forță remarca- bilă, în desen și culoare. Poliglot, tînărul citeste mult, se instruieste neîncetat. pictura" Apocalipsul”(1935) este o adevărată parabolă despre complexitatea si vâltoarea lumii . 1938- studiază în Franta. Scurtă prezentă laEcole de Beaux Arts dinParis şi cursant la Acad&mie Rancon, unde întâlneste numeroase personalităti culturale ale epocii. Deasemeni mult influentat de intâlnirea inParis cu artistui revolutionar AlexLeon împreună cu un grup de intelectuali militanti de stânga din anturajul lui Andr&Malraux. (Reflectarea artistică a rea- litătii, amestec de ratiune si poezie isi pun net amprenta in toate viitoarele sale creații. Întors în tară , în următorii ani începe elogiul pictorului către valorile culturii spirituale amenintate de valul fascist ( perioadă a ciclului de lucrări cu personajul tăranului revolutionar ), iar mai tîrziu se remarcă prin importante compozitii cu trăsături caracteristice unui spirit activ social-militant ( Bobâlna, Tipografia ilegală, Nu vă uitâm, s.a...) În Timisoara este foarte apreciat ca artist şi ca profesor si beneficiaza de un respect si o admiratie unanima. 1948-i se decerneaza premiul "Ion Andreescu" al Academiei RPR 1950- este numit director de studii si profesor în Bucureşti la Institutul de Arte Plastice » N.Grigorescu", unde înființează împreună cu profesoru Gheorghe Labin, prima sectie de Ariă Mo- numentală din Romania. 1953 - Laureat al Premiului de Stat 1964- Maestru Emerit al Ariel Participari la numeroase expozitii la : Bucuresti, Praga, Moscova, Leningrad, Budapesta, Sofia, RDG, Grecia, Turcia, Paris, NewDelhi, Venetia .

4 18 "A 1966/1967- realizează mozaicul "Eminescu si Bălcescu" pe fatada de sapte etaje a Universitătii din Timişoara. 1967- ultima sa lucrare este compozitia- vitraliu "Copernic si Galilei » (personaje inspirate din proiectul initial pentru mozaicul din Timisoara) Foarte bolnav, se stinge din viaţă răpus de un cancer pe 4 decembrie 1967. Expozitii post mortem : 1974- expozitie retrospectivă Muzeul Timisoara - expozitie omagială Bucuresti-SalaDalles 1982- expozitie de desene Szonyi la Muzeul Banatului-Timisoara Astăzi o stradă din Timişoara îi poartă numele. 2016- aparitia Albumului monografic bilingv « Stefan Szânyi » la editura "Institutul Cultural Român) 2017- Monografia Stefan Szonyi a fost prezentata în Paris la Ambasada Romaniei din Franța. 2017-2018 O expozitie omagială a avut loc la Muzeul de Arta Timisoara ( singura expozitie temporara prelungita timp de 6 luni, datorată deosebitului impact public. >

Atasament: Raport_specialitate.pdf

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA PRIMĂRIA - DIRECŢIA COMUNICARE - RELAŢIONARE NR. SC2019 – 9392/15.04.2019

RAPORT DE SPECIALITATE

privind acordarea post-mortem a Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi

Având în vedere Expunerea de motive nr. SC2019 – 9364 din 15.04.2019 a Primarului Municipiului Timişoara şi Proiectul de hotărâre privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi, prin care se propune acordarea post- mortem a acestui Titlu respectivului domn,

Facem următoarele precizări:

Având în vedere adresa cu nr. SC2019/008784 din 09.04.2019, a Unversitatii de Vest din Timisoara, depusă de domnul rector prof.univ.dr. Marilen Gabriel Pirtea; În conformitate cu Regulamentul pentru acordarea Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara”, aprobat prin HCL nr.138 din data de 18.10.2016; Având în vedere prevederile art. 36 alin.(8) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată; În temeiul art. 45 din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;

Prezentăm iniţiativa Unversitatii de Vest din Timisoara- prin domnul rector prof.univ.dr. Marilen Gabriel Pirtea, înregistrată la Primăria Municipiului Timişoara cu nr. SC2019/008784 din 09.04.2019, respectiv propunerea de acordare post-mortem a Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara, domnului Ştefan Szonyi;

Ştefan Szonyi, s-a născut în 1913 în Banat, şi a marcat Timişoara prin prezenţa şi creaţia sa artistică îndeosebi în perioada interbelică, cand a fost extrem de activ. Atât din mărturii ale unor personalităti locale cat şi prin operele lăsate, artistul este unanim considerat ca fiind un remarcabil portretist şi muralist, o personalitate artistică de anvergură . Personalitate marcantă a culturii din România , Ştefan Szonyi este cunoscut şi ca profesorul care a înfiinţat în anii 50, la Bucureşti , Catedra de artă monumentală. La 15 ani lucrează sub îndrumarea lui Virgil Simionescu la executarea picturilor murale ale bisericii din Lugoj. 1932- La 19ani are prima expoziţie personală la Timişoara; 1934- este student la Scoala de BelleArte din Timişoara unde îi are ca profesori pe Alex Pop si Julius Podlipny si împarte atelierul cu pictorul Corneliu Baba; 1936- o noua expozitie personală la Timişoara; picteaza "Profeţii, DonQuichotte, Apocalipsul". Este chemat să contribuie la realizarea unor detalii din pictură de la catedrala Trei Ierarhi.

Puternic influenţat de sculptorul Ladea, Szonyi abordează o formă de expresie de o forţă remarcabila, în

desen şi culoare. 1938- studiază în Franţa, la Ecole de Beaux Arts din Paris şi cursant la Academie Rancon, şi întalneşte numeroase personalităţi culturale ale epocii. Întors în ţară, în următorii ani începe elogiul pictorului către valorile culturii spirituale ameninţate de valul fascist ( perioadă a ciclului de lucrări cu personajul ţaranului revoluţionar , iar mai târziu se remarcă prin importante compoziţii cu trăsături caracteristice unui spirit activ social-militant (Bobalna, Tipografia ilegală, Nu vă uitam , s.a ...); În Timişoara este foarte apreciat ca artist şi ca profesor şi beneficiază de un respect si o admiraţie unanima;

1948 - i se decernează premiul "Ion Andreescu'' al Academiei RPR; 1950 - este numit director de studii şi profesor în Bucureşti la Institutul de Arte Plastice “N .Grigorescu” unde înfiinţeaza împreună cu profesorul Gheorghe Labin, prima secţie de Artă Monumentală din România; 1953 - Laureat al Premiului de Stat; 1964- Maestru Emerit al Artei; A participat la numeroase expoziţii la: Bucureşti, Praga, Moscova, Leningrad, Budapesta, Sofia, RDG, Grecia, Turcia, Paris, NewDelhi, Venetia;

FO53-01,Ver.1

1966/1967- realizează mozaicul "Eminescu şi Bălcescu" pe faţada de şapte etaje a Universităţii

din Timişoara; 1967- ultima sa lucrare este compoziţia- vitraliu "Copernic si Galilei » (personaje inspirate din proiectul iniţial pentru mozaicul din Timişoara); Foarte bolnav, se stinge din viata răpus de cancer, pe 4 decembrie 1967, la Bucureşti.

Expoziţii post mortem: în anul 1974: - expoziţie retrospectivă Muzeul Timisoara;

- expoziţe omagială Bucureşti - SalaDalles; -expoziţie de desene Szonyi la Muzeul BanatuluiTimişoara. Astăzi, o strada din Timişoara îi poartă numele.

În concluzie, conferirea a Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara post-mortem, domnului Ştefan Szonyi, ar onora memoria artistului şi ar contribui la prestigiul Universităţii de Vest, care găzduieşte una dintre operele sala de referinţă, şi implicit ar contribui la promovarea Municipiului Timişoara.

Având în vedere prevederile legale expuse în prezentul raport, apreciem că proiectul de hotărâre privind conferirea post-mortem a Titlului de Cetăţean de Onoare al municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi, îndeplineşte condiţiile pentru a fi supus dezbaterii şi aprobării plenului consiliului local. Director Executiv Ciprian Nyari Consilier Roxana Mircea

Atasament: Expunere_motive.pdf

FO53-03,Ver.1

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA PRIMAR SC2019

EXPUNERE DE MOTIVE PRIVIND OPORTUNITATEA PROIECTULUI DE HOTĂRÂRE

privind acordarea post-mortem a Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ştefan Szonyi

___________________________________________________ Motivul emiterii proiectului de hotărâre

1. Descrierea situaţiei actuale

Titlul de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” se acordă în baza HCL nr. 138 din data de 18.10.2016. Titlul de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” reprezintă cea mai înaltă distincţie acordată de către Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi se decernează categoriilor de personalităţi care, prin realizările lor deosebite, au făcut cunoscut numele municipiului Timişoara, în ţară şi străinătate. Prin adresa cu nr. SC2019/ 008784 din 09.04.2019, Unversitatea de Vest din Timisoara, prin domnul rector prof.univ.dr. Marilen Gabriel Pirtea îl propune pe domnul Ştefan Szonyi, pictor, pentru acordarea post- mortem a Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara”.

2. Schimbări preconizate şi rezultate aşteptate Imaginea Timişoarei, Capitală Europeană a Culturii în anul 2021, este construită şi reprezentată la nivel local, naţional şi internaţional de personalităţile ei culturale, artistice, sportive, de medici, ingineri, specialişti cu rezultate deosebite, veterani de război, persoane care, prin acţiunile lor, au preîntâmpinat producerea de evenimente grave, sau, prin sacrificiul suprem, au salvat vieţile concetăţenilor lor. Menirea Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” este aceea de a-i descoperi, de a-i pune în valoare şi de a acorda recunoşterea meritată tuturor acelora care şi-au pus amprenta asupra dezvoltării municipiului Timişoara şi promovării imaginii acestuia. Domnul Ştefan Szonyi, pictor, este îndreptăţit să primească post-mortem acest titlu, având în vedere creaţia sa artistică îndeosebi în perioada interbelică, când a fost extreme de activ. Alte informaţii: -

3. Concluzii Ţinând cont de cele enumerate mai sus, apreciez ca fiind oportună promovarea proiectului de hotărâre privind acordarea post-mortem a Titlului de “Cetăţean de onoare al Municipiului Timişoara” domnului Ştefan Szonyi, pentru întreaga activitate artistică, recunoscută la nivel naţional şi internaţional, asigurarea condiţiilor favorabile creaţiei culturale şi protejării patrimoniului cultural, şi, supun dezbaterii Consiliului Local documentaţia aferentă.

PRIMAR, VICEPRIMAR, NICOLAE ROBU DAN DIACONU Director Direcţia Comunicare-Relaţionare,

Ciprian Nyari