keyboard_arrow_up
Număr 118
An 2012
Data emiterii 28.09.2012
Link oficial Primăria Timisoara
Proces verbal PV din 28.09.2012

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 118/28.09.2012 privind darea în administrare a Bazei de antrenament a Stadionului "Dan Păltinişanu" Timişoara

28.09.2012

Hotararea Consiliului Local 118/28.09.2012
privind darea în administrare a Bazei de antrenament a Stadionului "Dan Păltinişanu" Timişoara


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr.SC 2012 -20279/17.09.2012 al Primarului Municipiului Timişoara, domnul ROBU NICOLAE ;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor şi al Comisiei pentru cultură, ştiinţă, învăţământ, sănătate, protecţie socială, turism, ecologie, sport şi culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local nr. 65/03.08.2012 - privind încheierea unui contract de împrumut de folosinţă(comodat) cu Consiliul Judeţean Timiş pentru Baza de Antrenament a Stadionului "Dan Păltinişanu" Timişoara;
Având în vedere Adresa Consiliuliui Judeţean Timiş nr. SC2012 - 020279/24.08.2012;
În baza dispoziţiilor art.867 - 868 din Noul Cod Civil;
În conformitate cu prevederile art.36 alin.2 lit.(c) şi art. 123 alin.1 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
În temeiul art.45 alin.3 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;


HOTARASTE

Art.1: Se aprobă darea în administrare către Direcţia de Prestări Servicii Timiş, din subordinea Consiliului Judeţean Timiş, a Bazei de Antrenament a Stadionului "Dan Păltinişanu" Timişoara, Aleea F.C. Ripensia, situat parţial pe nr. top. 14167, top.14168, top. 14169, pe o perioadă de 1 an de zile.
Scopul dării în administrare este asigurarea folosinţei bazei sportive de către "ACS Poli Timişoara", pentru a crea condiţii optime de desfăşurare a activităţii sportive a echipelor de fotbal.
Cheltuielile cu utilităţile consumate şi respectiv cele reprezentând cheltuieli de întreţinere şi reparaţii curente sunt în sarcina Directiei de Prestări Servicii Timiş.

Art.2: Predarea-preluarea imobilului menţionat la art.1 se va face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.

Art.3: Se împuterniceşte Primarul Municipiului Timişoara să semneze protocolul menţionat la art.2.

Art.4: La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se revocă Hotărârea Consiliului Local nr. 65/03.08.2012 - privind încheierea unui contract de împrumut de folosinţă(comodat) cu Consiliul Judeţean Timiş pentru Baza de Antrenament a Stadionului "Dan Păltinişanu" Timişoara.

Art. 5: Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Patrimoniu din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara.

Art.6: Prezenta hotărâre se comunică:
- Instituţiei Prefectului - Judeţul Timiş;
- Primarului Municipiului Timişoara;
- Serviciului Juridic;
- Direcţiei Economice;
- Direcţiei Tehnice;
- Direcţiei Urbanism;
- Direcţiei Patrimoniu;
- Direcţiei Dezvoltare;
- Direcţiei Comunicare
- Direcţiei de Mediu;
- Direcţiei Urbanism;
- Compartimentului Control Intern;
- Biroului Managementul Calităţii;
- Mass - media locale.


Presedinte de sedinta
SORIN GRINDEANU		 Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: Referat.pdf

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA DIRECŢIA PATRIMONIU SC 2012-20279/17.09.2012

APROBAT PRIMAR, NICOLAE ROBU

Bd. C.D. Loga nr. 1, Timişoara, tel/fax: +40 256 -408.300 ; internet: www.primariatm.ro

R E F E R A T

privind modificarea Hotararii de Consiliu Local nr.65/ 03.08.2012, referitor la incheierea unui contract de imprumut de folosinta ( comodat) , pentru Baza de

antrenament a Stadionului ’’Dan Paltinisanu’’

Prin H.C.L.M.T. nr. 65/03.08.2012 a fost aprobata incheierea unui contract de imprumut de folosinta ( comodat) cu Consiliul Judetean Timis, pentru Baza de antrenament a Stadionului ’’Dan Paltinisanu’’. Consiliul Judetean Timis prin Adresa cu nr.SC 2012-20279 / 24.08.2012, a solicitat Primariei Municipiului Timisoara modificarea H.C.L.M.T. nr.65/ 2012, in sensul de a aproba darea in administrare a bazei sportive mentionate catre Directia de Prestari Servicii Timis (serviciu public de interes judetean cu personalitate juridica, in subordinea Consiliului Judetean Timis), cu drept de folosinta gratuita de catre ’’ACS Poli’’, intrucat Consiliul Judetean nu foloseste direct baza sportiva si a aprobat prin Hotararea de Consiliu Judetean Timis nr.86/02.08.2012, darea in administrare catre Directia de Prestari Servicii si alocarea din buget de fonduri pentru administrarea Stadionului ’’ Dan Paltinisanu’’ si a terenurilor de antrenament. Având în vedere cele prezentate mai sus,

PROPUNEM: 1. Modificarea H.C.L.M.T. nr.65/2012, in urmatoarea forma:

’’ Art.1. Se modifica Art.1 si Art.2 din H.C.L.M.T.nr. 65/03.08.2012, dupa cum urmeaza: ’’Art.1. (1) Se aproba incheierea unui contract de imprumut de folosinta (comodat), cu Directia de Prestari Servicii Timis a Consiliului Judetean Timis, pentru Baza de antrenament a Stadionului ’’Dan Paltinisanu’’, din Timisoara, Aleea FC Ripensia, situata partial pe numerele Top 14167, Top 14168 si Top 14169; Art.2. (1) Se aprobă contractul cadru de comodat cu Directia de Prestari Servicii Timis a Consiliului Judetean Timis, pentru Baza de antrenament a Stadionului ’’Dan Paltinisanu’’, pe o perioadă de un an, cuprinsa intre 01.09.2012- 31.08.2013, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (2) Scopul comodatului este asigurarea folosintei bazei sportive de catre ’’ACS Poli ’’ Timisoara, pentru a crea conditii optime de desfasurare a activitatii sportive a echipelor de fotbal; (3) Cheltuielile cu utilităţile consumate şi respectiv cele reprezentând cheltuieli de întreţinere şi reparaţii curente sunt în sarcina Directiei de Prestari Servicii Timis, a Consiliului Judetean Timis. Art.2.(1) Se imputerniceste Primarul Municipiului Timisoara sa semneze contractul de comodat, prevazut la art.2 si in anexa din prezenta hotarare. ’’

2. Contractul de comodat, Anexa la H.C.L.M.T. nr.65/2012, se va modifica astfel: - ’’ I. PĂRŢILE CONTRACTANTE

1.1. Municipiul Timişoara , cu sediul în Timişoara, str.C.D.Loga nr.1, reprezentată prin Primar- dl.Nicolae Robu si Director Economic-dna. Smaranda Haracicu, în calitate de COMODANT, pe de o parte şi cod FP 53-01, vers.1

om c

1.2. Directia de Prestari Servicii Timis , cu sediul în Timişoara, Bd.Revolutiei din 1989, nr.17, reprezentată prin director -_______, în calitate de COMODATAR, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de împrumut de folosinţă (comodat)’’

- ’’Cap. III. DURATA CONTRACTULUI. Art.3.(1) Prezentul contract se încheie pe o perioadă de 1( un ) an, începând cu data de 01.09.2012, pana la data de 31.08.2013, dată la care obiectivul sportiv va fi predat comodatarului.

(2) Prin acordul părţilor, prezentul contract poate sa fie prelungit sau să înceteze şi înainte de termen.’’

- ’’IV. DREPTURI ŞI OBLIGAŢII. Art.7. Comodatarul se obliga: d). să nu incredinteze folosinţa bunului asupra altei persoane, decat ’’ACS Poli Timisoara’’ - indiferent cu titlu oneros (locaţiune) sau cu titlu gratuit (comodat), sau să se asocieze cu alte persoane fizice sau juridice, decat cu acordul comodantului;’’ Viceprimar, Dan Diaconu Director executiv, Sef Serviciu, Martin Staia Mihai Costa

Avizat juridic, cod FP 53-01, vers.1