Anexa 2B la HCL…… Propunere Locatii BKL Timisoara Nr.crt. Adresa Tip suport
1 B-dul Cetatii nr 95-97 backlit 3.2mx2.4m 2 C.D. Loga int. 20 dec 1989 backlit 3.2mx2.4m 3 C. Aradului int. Real backlit 3.2mx2.4m 4 C. Buziasului int. Paunescu Podean backlit 3.2mx2.4m 5 C. Lipovei backlit 3.2mx2.4m 6 C. Lugojului backlit 3.2mx2.4m 7 Carmen Sylva backlit 3.2mx2.4m 8 Cluj int. Surorile martir Caceu backlit 3.2mx2.4m 9 Cluj Casa Tineretului backlit 3.2mx2.4m
10 Divizia 9 Cavalerie vav Meridian - squar backlit 3.2mx2.4m 11 Intrare Universitatea de Vest backlit 3.2mx2.4m 12 Iuliu Maniu 31-33 squar backlit 3.2mx2.4m 13 Michelangelo int Eminescu backlit 3.2mx2.4m 14 Intrare Parc Central backlit 3.2mx2.4m 15 Pod Traian backlit 3.2mx2.4m 16 Splaiul Nistrului vav Parc backlit 3.2mx2.4m 17 stadion Poli - FC Ripensia backlit 3.2mx2.4m 18 Str. 16 Dec. 1989 nr.38 backlit 3.2mx2.4m 19 Torontalului vav Romstal backlit 3.2mx2.4m 20 Vasile Parvan BRD poz1 backlit 3.2mx2.4m 21 Vasile Parvan dupa Pta Michelangelo - squar backlit 3.2mx2.4m 22 Vasile Parvan intrare UPT backlit 3.2mx2.4m 23 CD Loga int. 20 dec.1989 backlit 3.2mx2.4m 24 Simion Barnutiu langa mag.Prospero backlit 3.2mx2.4m 25 Simion Barnutiu langa Corelia Turism backlit 3.2mx2.4m 26 C.Dorobantilor bl.1,nr.9,sc.B backlit 3.2mx2.4m 27 C.Dorobantilor langa Plaza Centers backlit 3.2mx2.4m 28 Bd.Ialomita langa supermarket Terra backlit 3.2mx2.4m 29 Bd.Ialomita vav C.C.EURO backlit 3.2mx2.4m 30 Bd.Amurgului - PenCoop backlit 3.2mx2.4m 31 C.Aradului langa mag.Nordik backlit 3.2mx2.4m 32 C.Aradului vav mag.Nordik backlit 3.2mx2.4m 33 C.Aradului langa Clinica de Ginecologie backlit 3.2mx2.4m 34 C.Torontalului langa CEC Bank backlit 3.2mx2.4m 35 C.Bogdanestilor nr.49 backlit 3.2mx2.4m 36 C.Circumvalatiunii Billa backlit 3.2mx2.4m 37 C.Circumvalatiunii Bega Group backlit 3.2mx2.4m 38 C.Circumvalatiunii Reifeissen backlit 3.2mx2.4m 39 P-ta.Consiliul Europei vav floraria Adeline backlit 3.2mx2.4m 40 Bd.Take Ionescu Politie backlit 3.2mx2.4m 41 Bd.Take Ionescu langa sediu RATT backlit 3.2mx2.4m
S.C. United Media Romania S.R.L. Adresa: Str. Jean Steriadi nr.40, Sector.3, Bucuresti Punct de lucru: str. Mitropolit Grigore nr.64, sector 4 J40/12176/2002 CUI 15047311 Tel: (0040) 021- 323.45.75
unitea[ijedia
42 Bd.Pestalozzi langa Lic.J.L.Calderon backlit 3.2mx2.4m 43 Bd.V.Parvan langa Biblioteca backlit 3.2mx2.4m 44 Bd.V.Parvan langa Fac.de Chimie backlit 3.2mx2.4m 45 Bd.V.Parvan vav Baza Sportiva backlit 3.2mx2.4m 46 Bd.I.Bulbuca vav hotel LIDO backlit 3.2mx2.4m 47 Str.Aries langa Casa Tineretului2 backlit 3.2mx2.4m 48 Str.Ripensia langa CCIAT backlit 3.2mx2.4m 49 Splaiul Galati vav Hotel NH backlit 3.2mx2.4m 50 Str.Ripensia vav Club Gulliver backlit 3.2mx2.4m
Rezerva Locatii 51 I.C.Bratianu - Casa Studentilor backlit 3.2mx2.4m 52 I.C.Bratianu spre Hotel Continental backlit 3.2mx2.4m 53 Bd.Pop de Basesti spre Gara (1) backlit 3.2mx2.4m 54 Simion Barnutiu langa BancPost backlit 3.2mx2.4m 55 Victor Babes vav Spitalul de Cardiologie backlit 3.2mx2.4m 56 C.Lipovei nr.66 backlit 3.2mx2.4m 57 C.Torontalului nr.60 backlit 3.2mx2.4m 58 Str.Closca nr.28 spre Piata Auto backlit 3.2mx2.4m 59 Piata de Gros1 backlit 3.2mx2.4m 60 Piata de Gros2 backlit 3.2mx2.4m 61 Bd.I.Bulbuca vav Rompetrol backlit 3.2mx2.4m 62 Splaiul Galati vav cabinet stomatologic backlit 3.2mx2.4m 63 Splaiul Galati vav Parcul Poporului backlit 3.2mx2.4m 64 Str.Ripensia vav Cantina Studenteasca backlit 3.2mx2.4m 65 Bd.Pop de Basesti spre Gara (2) backlit 3.2mx2.4m 66 Bd.Pop de Basesti spre Bd.Iuliu Maniu backlit 3.2mx2.4m
Anexa 2A la HCL…….. Propunere Locatii BSS Timisoara Nr.crt. Adresa Tip suport
1 Prefectura tramv 1,2,4,5,6, busshelter 2 P-ta Badea Cartan Kogalniceanu tramv 1 busshelter 3 P-ta Veteranilor tramv 7 busshelter 4 Spitalul Judetean tramv 9 busshelter 5 Sudului tramv 9 busshelter 6 Spitalul V Babes tramv 1 busshelter 7 P-ta Traian Dacilor tramv 2,5 busshelter 8 Spitalul V. Babes 2 busshelter 9 Mecatim 1 busshelter
10 Mecatim 2 busshelter 11 Spumotim 1 busshelter 12 Spumotim 2 busshelter 13 Spitalul Judetean 2 busshelter 14 P-ta Mocioni aut 31,32,33,42,43 busshelter 15 Electrotimis AEM tramv 4 busshelter 16 Casa AUTO Mercedes aut 31 busshelter 17 Brancoveanu Porumbescu aut 32,43 busshelter 18 Regina Maria Carmen Sylva aut 12, 32 busshelter 19 Faculatatea de Electrotehnica aut 42, 43 busshelter 20 Pestalozzi NH aut 43 busshelter 21 Calderon 1 aut 43 busshelter 22 Calderon 2 aut 43 busshelter 23 Circumvalatiunii E1 busshelter 24 Torontalului Liege E1, 45 busshelter 25 Mures aut 32 busshelter 26 Parcare Mall busshelter 27 Antenei Mall 40 busshelter 28 Mall Popa Sapca busshelter 29 P-ta V Economu aut 11,26 busshelter 30 Torontalului Miresei E1, 45 busshelter 31 Aradului Real Agronomie busshelter 32 Metro1 aut 31 busshelter 33 Metro 2 aut 45 busshelter 34 Liviu Rebreanu Brancoveanu 32 busshelter 35 Industria lanai Ilsa troll 11 busshelter 36 Renastrerii Simion Barnutiu troleu 11 busshelter 37 Pta 700 Azil busshelter 38 P-ta Regina Maria 11,14, 18 busshelter 39 Pod Andrei Saguna 19 busshelter 40 Bd.Take Ionescu Politie busshelter 41 P-ta N balcescu int M Viteazu 12, 43 busshelter
S.C. United Media Romania S.R.L. Adresa: Str. Jean Steriadi nr.40, Sector.3, Bucuresti Punct de lucru: str. Mitropolit Grigore nr.64, sector 4 J40/12176/2002 CUI 15047311 Tel: (0040) 021- 323.45.75
unitea[ijedia
42 Policlinic nr3 troleu 12 busshelter 43 I.I de la Brad dreapta inainte iesire torleu 14 busshelter 44 Sever Bocu int Campina 14, 40 busshelter 45 Timis Gh Lazar 13 busshelter 46 Calea Circumvalatiunii Gh Lazar 13 busshelter 47 Printul Turcesc aut 21 busshelter 48 Pod Calea Sagului busshelter 49 Gh Pop de Basesti 12, E1 busshelter 50 Baritiu Garii 14, 18 E3 busshelter
Anexa nr. 1 la HCL nr. .........................
CONTRACT DE ASOCIERE NR…………. DIN………….
Art. 1 PARTILE CONTRACTULUI
Municipiul Timisoara prin Consiliul Local Timisoara, cu sediul in b-dul C.D. Loga nr.1, avand cod fiscal R14756536 si reprezentat prin D-nul Gheorghe Ciuhandu in calitate de Primar al Municipiului Timisoara denumit in continuare Primus, Si
S.C. UNITED MEDIA S.R.L, cu sediul in Bucuresti, str Jean Steriadi, nr 40, B l M11, sector 3, adresa de corespondenta si punct de lucru in Bucuresti, str Mitropolit Grigore, nr. 64, sector 4, inmatriculata in Registrul Comertului sub nr J/40/12176/2002, telefon 0213370079, fax. 0213370157, cont RO88INGB00010081839310, deschis la ING-BANK, cod fiscal RO 15047311, reprezentata prin Claudiu Motoc in calitate de Director General, denumit in continuare Secundus, a fost incheiat prezentul contract de asociere in participatiune.
Art.2 OBIECTUL CONTRACTULUI Obiectul prezentului contract il reprezinta instalarea si exploatarea in comun a urmatoarelor efective:
- 100 (una suta) locatii pentru refugii calatori dotate cu spatii publicitare tip “citylight”, avand dimensiunile de 1.2mX1.8m, situate in statiile de transport in comun din municipiul Timisoara, indicate in “Anexa locatii nr. 2A”, la acest contract, anexa ce face parte integranta din prezentul contract
- 50 (cincizeci) locatii pentru (amplasarea/modernizare) structuri
publicitare, tip panou “backlight”de dimensiuni 3,2mX2,4m si “billboard”de dimensiuni maxime de 6mX3m, situate la adresele indicate in “Anexa locatii nr. 2B” la acest contract, anexa ce face parte integranta din prezentul contract.
Art. 3 DURATA CONTRACTULUI 3.1 Prezentul contract se incheie pe o perioada de 10 (zece) ani, incepand cu data
semnarii si stampilarii sale de catre ambele parti.
3.2 Durata contractului poate fi prelungita pe o perioada egala cu durata initiala daca nici una dintre parti nu cere rezilierea contractului in scris cu 60 de zile inainte de data expirarii acstuia.
Art. 4 CONTRIBUTIA PARTILOR LA REALIZAREA ASOCIERII 4.1 Primus pune la dispozitia asocierii dreptul de folosinta asupra
locatiilor/amplasamentelor publicitare indicate in anexele 1 si 2 ale prezentului contract, avand suprafetele mentionate in documentatia tehnica depusa de Secundus pentru obtinerea autorizatiilor de construire necesare amplasarii si modernizarii suporturilor publicitare.
4.2 Secundus pune la dispozitia asocierii:
- construirea, amplasarea, folosirea si exploatarea şi întreţinerea celor 100 de refugii pentru transportul in comun dotate dau nu cu unul sau doua spatii publicitare de tip “citylight” si 50 spatii publicitare (panouri publicitare) de tip “backlight” si “billboard”;
- Intreaga sa experienta in domeniul publicitatii; - Clientela interesata sa-si promoveze produsele si serviciile in municipiul Timisoara;
- Personalul si mijloacele tehnice necesare desfasurarii activitatii de publicitate; - Mijloacele financiare necesare promovarii potentialului de publicitate ce face obiectul prezentului contract; - logistica si tehnica necesare lucrarilor de constructii-montaj pentru , refugiile de calatori si panourile publicitare.
Art. 5 OBLIGATIILE LUI PRIMUS 5.1 Sa puna la dispozitia asocierii suprafetele de teren necesare construirii,
amplasarii, folosirii, exploatarii si intretinerii celor 100 de statii/refugii de transport in comun si a celor 50 de panouri publicitare ce vor fi puse in exploatare pe durata contractului.
5.2 Sa asigure in orice mod permis de lege eliberarea autorizatiilor de construire
necesare edificarii, amplasarii, folosirii, exploatării şi întreţinerii suporturilor publicitare in cel mai scurt timp de la data inregistrarii întregii documentatii tehnice, depuse de
Secundus, dar nu mai tarziu de 30 de zile, conform dispozitiilor art. 7 din Legea nr 50/1991, republicată, privind autorizarea executarii constructiilor.
5.3 Sa informeze pe Secundus cu cel putin 30 de zile inainte despre posibilitatea
dezafectarii oricarui panou publicitar ca urmare a unor dispozitii ale administratiei publice locale privind reamenajarea zonei sau orice altfel de lucrari de natura a afecta oricare dintre amplasamentele ce fac obiectul acestui contract, urmand a se stabili de comun acord noi amplasamente care sa le inlocuiasca pe cele afectate asfel incat numarul total de amplasamente sa fie egal cu cel prevazut in Anexele 1 si 2, parte integranta a prezentului contract.
5.4. Primus declară şi garantează că terenul pus la dispoziţie în cadrul asocierii
este apt de a fi folosit la montarea panourilor publicitare şi că pe întreaga durată de exploatare va asigura liniştita folosinţă a acestuia şi va apăra asocierea de orice tulburare de fapt sau de drept.
In cazul schimbarii regimului juridic al terenului sau daca unele terenuri nu pot fi exploatate, din motive neimputabile lui Secundus, se va acorda o alta locatie de către compartimentul de specialitate al lui Primus, avand aceleasi dimensiuni si pozitionare similara pentru exploatarea in aceleasi conditii, stabilita de comun acord de catre partile contractante.
5.5. Sa permita alimentarea cu energie electrica a tuturor structurilor, refugii si
panouri si bransarea acestora la sistemul de iluminat stradal.
Art. 6 OBLIGATIILE LUI SECUNDUS 6.1 Sa modernizeze, sa ilumineze si sa intretina cele 150 de refugii pentru
transportul in comun dotate cu spatii publicitare de tip “citylight” si cele 50 de spatii publicitare de tip “backlight” si “billboard”, pe cheltuiala sa si sa mentina in bune conditii de exploatare structurile instalate pe locatiile din Anexa 1 si Anexa 2, pe toata durata contractului.
6.2 Sa intocmeasca documentatiile tehnice necesare eliberarii certificatelor de
urbanism si autorizatiilor de construire necesare suporturilor publicitare. 6.3 Sa achite toate taxele de avizare si autorizare a suporturilor publicitare. 6.4 Sa achite catre Consiliul Local Timisoara taxa pentru servicii de reclama si
publicitate prevazuta de Codul Fiscal precum si impozitul anual pe teren aferent conform Codului fiscal. Cuantumul acestora se poate modifica ori de cate ori pe parcursul derularii contractului se modifica legislatia in domeniu.
6.5. Pentru refugiile de calatori (statiile de imbarcare/debarcare) , fiind de utilitate
publica, nu se va plati impozitul pe teren aferent.
6.6 Sa suporte integral costul energiei electrice consumate corespunzator puterii nominale legal instalate, in functie de consumul lunar, stabilit pausal, pe baza declaratiilor pe propria raspundere depuse de Secundus pana la data de 3 a lunii urmatoare, la Serviciul de specialitate din cadrul Primariei Timisoara. Pe baza consumului lunar de energie electrica declarat de Secundus, Primaria Municipiului Timisoara emite factura fiscala pana pe data de 5 a lunii urmatoare pentru luna precedenta, factura ce se va achita in 5 (cinci) zile lucratoare de la data primirii facturii de catre Secundus.
6.7 Secundus se obliga sa puna la dispozitia primariei spatiile necontractate,
pentru afise de interes local. 6.8. Sa notifice Primus in termen de 20 de zile, in situatia modificarilor survenite
privind: reprezentantul legal, denumirea, sediul societatii, adresa de corespondenta sau orice alte modificari intervenite pe parcursul derularii raporturilor contractuale.
Art.7 MODALITATEA DE IMPARTIRE A REZULTATELOR
ACTIVITATII ECONOMICE DESFASURATE IN COMUN Impartirea rezultatelor financiare se va efectua lunar, potrivit urmatoarelor
prevederi: 7.1 In privinta spatiilor publicitare tip “citylight” amenajate in statiile de transport
in comun, data fiind utilitatea publica a statiilor de calatori si procesul de modernizare al acestora, in primii 6 ani de la data incheierii prezentului contract Secundus va plati in contul lui Primus numai taxele de publicitate aferente, conform legislatiei in vigoare, dupa care va achita un procent de 40% din venitul din publicitate obtinut din exploatarea acestor amplasamente publicitare.
7.2 In ceea ce priveste cele 50 (cincizeci) panouri publicitare Secundus va plati lui
Primus de la data semnarii prezentului contract suma de 50 (cincizeci) Euro/luna/panou publicitar platibili in lei la cursul de schimb BNR din data efectuarii platii, plus taxele de publicitate conform legislatiei in vigoare.
7.3 Secundus va distribui rezultatele financiare lunare catre Primus pana pe data
de 20 ale lunii urmatoare pentru luna precedenta. 7.4 Neplata rezultatelor financiare afarente lui Primus la termenele in termen
prevazute in art. 7.3 atrage majorari de intarzirere de 0.1% pentru fiecare zi de intarziere pana la data platii, conform Codului de procedura fiscala. Cuantumul acestora se poate modifica ori de cate ori pe parcursul derularii contractului se modifica legislatia in domeniu.
Art. 8 MODIFICAREA CONTRACTULUI Prezentul contract poate fi modificat numai pe baza acordului expres al partilor
prin acte aditionale scrise, semnate si stampilate de acestea. Art. 9 INCETAREA CONTRACTULUI 9.1 Urmatoarele cauze duc la incetarea asocierii: - expirarea duratei contractului in lipsa unei cereri de prelungire; - prin acordul celor doi asociati;
- daca se constata pe parcursul derularii prezentului contract ca din ratiuni economice neimputabile partilor, prezenta asociere nu produce profit;in acest caz decizia de incetare a prezentei asocieri va fi luata dupa ce partile vor conveni asupra acestei situatii.
9.2 La incetarea asocierii, mijloacele fixe si obiectele de inventar, precum si toate
dotarile existente raman in patrimoniul public al lui Primus.
Art. 10 FORTA MAJORA Forta majora, asa cum este definita de legislatie, exonereaza de raspundere partea
care o invoca, in conditiile legii, cu cerinta notificarii in scris prealabile, in termen de 48 de ore de la aparitia cazului de forta majora, confirmat de certificatul eliberat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei, comunicate celeilalte parti prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire.
Art. 11 LITIGII Orice diferend sau litigiu aparut intre parti in legatura cu interpretarea si/sau
executarea prezentului contract, vor fi solutionate prin mediere. In cazul in care nu au ajuns la un acord, litigiul va fi depus spre solutionare instantelor de drept competente.
Art. 12 PERSONALUL ASOCIATIEI. Salariatii care vor lucra pentru asociatie vor fi angajati numai de Secundus, pe
baza de contract individual de munca.
Art. 13 DISPOZITII FINALE. 13.1 Asociatia creata are ca temei legal dispozitiile art. 251-256 Cod Comercial si
Hotararea Consiliului Local al Municipiului Timsoara nr. 370/27.10.2009. 13.2 Toate lucrarile de contabilitate, financiare si de casierie generala vor fi
efectuate de Secundus. 13.3 Prezentul contract a fost incheiat la Timisoara, azi..............,in doua
exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.
PRIMUS SECUNDUS VIZAT PENTRU LEGALITATE
DIRECŢIA DRUMURI ŞI TRANSPORTURI Aprobat: DIRECŢIA PATRIMONIU PRIMAR, SERVICIUL PUBLICITATE ŞI COMERŢ Dr.Ing. Gheorghe Ciuhandu Nr. SC2009-27785/12.11.2009
R E F E R A T
privind aprobarea contractului de asociere între Municipiul Timişoara prin C.L.M.T. şi S.C. „UNITED MEDIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi
întreţinerii unui număr de 100 (unasută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip backlit şi billboard
În municipiul Timişoara există un număr de 481 de staţii de transport public de călători dintre care doar 270 sunt dotate cu refugii pentru călători. Dintre cele 270 de refugii pentru călători,150 de refugii au fost amenajate ca urmare a parteneriatului public privat, prin asocierea Consiliului Municipiului Timişoara cu compania SC News Outdoor Romania .
Având în vedere investiţiile mari necesare pentru amenajarea unor refugii de călători în cele 211 de staţii de transport public de călători, administraţia publică locală a fost şi este interesată de iniţiative private care să contribuie la creşterea gradului de confort al timişorenilor prin realizarea de noi refugii de călători.
În acest sens apreciem ca binevenită propunerea SC UNITED MEDIA S.R.L de a pune bazele unui parteneriat pe 10 ani cu Primăria Municipiului Timişoara , în baza căruia să instaleze cu titlu gratuit un număr de 100 de refugii de călători, în principal în zonele mărginaşe,pentru amortizarea investiţiei aceasta urmând a instala un număr de 50 de panouri publicitare. S.C. United Media S.R.L. este o companie al carei obiect de activitate este publicitatea exterioara, a fost fondata in anul 2002 şi are capital integral romanesc. Într-o perioada relativ scurta de timp United Media a reusit sa creeze pe piata de profil o retea nationala de panotaj publicitar, oferind astfel clientilor sai servicii de prezentare la nivelul intregii tari. Interesul exprimat de SC UNITED MEDIA S.R.L. nu urmăreşte a concura refugiile situate in zonele centrale sau de a crea o competitie in acest sens, ci vine în întâmpinarea nevoilor administraţiei publice locale, într-o perioadă de criză.
Menţionăm că, după cum rezultă din oferta scrisă, depusă prin adresa nr. SC2009- 22550/23.09.2009, SC UNITED MEDIA S.R.L. solicită încheierea unui nou contract de asociere cu instituţia noastră pentru 100 locaţii în staţiile de refugii pentru călători şi arată că, va asigura intreaga logistica necesara implementarii si finalizarii proiectului, iar curatenia si intretinerea mobilierului stradal instalat vor fi asigurate gratuit de societate pe durata existentei parteneriatului propus.
Având în vedere H.C.L.M.T. nr. 370/27.10.2009 privind aprobarea asocierii între Municipiul Timişoara şi S.C. "UNITED MEDIA" S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 100 (unasută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip "backlit" şi "billboard"; Având în vedere prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, actualizată; În conformitate cu prevederile art.36 alin.(2) lit.(c) şi (e), alin.5 lit.(a) din Legea nr. 215/2001 republicată, privind administraţia publică locală;
P R O P U N E M Aprobarea contractului de asociere între Municipiul Timişoara şi S.C. „UNITED MEDIA” S.R.L. în vederea construirii, amplasării, folosirii, exploatării şi întreţinerii unui număr de 100 (unasută) refugii de călători în staţiile de transport în comun şi a unui număr de 50 (cincizeci) locaţii pentru amplasarea de structuri publicitare tip „backlit” şi „billboard”, care devine valabil după semnare şi parafare de către părţile contractante. Contractul de asociere dintre Municipiul Timişoara şi S.C. „UNITED MEDIA” S.R.L. este cuprins în Anexa 1 şi va constitui parte integrantă din hotărârea de consiliu local. Locaţiile amplasamentelor sunt cuprinse în anexele 2A şi 2B şi vor face parte integrantă din hotărârea de consiliu local. Director Direcţia Drumuri şi Transporturi, Director – Direcţia Urbanism, Ing. Chiş Culiţă Arh.Şef Emil Sorin Ciurariu Director – Direcţia Patrimoniu Şef Serv.Publicitate şi Comerţ, Nicuşor Constantin Miuţ Adrian Ilin
Avizat juridic: Mirela Lasuschevici Sorin Chira