Hotararea 97/26.02.2008 privind aprobarea Contractului de Asociere dintre Clubul Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara si Consiliul Local al Municipiului Timisoara

CONTRACT DE ASOCIERE Art.1 PARTILE CONTRACTANTE 1.1. MUNICIPIUL TIMISOARA, prin Consiliul Local al Municipiului Timisoara,

reprezentat prin Primar- Gheorghe Ciuhandu, cu sediul Timisoara, Bv. C.D. Loga nr.1, cod fiscal nr.14756536, Si

1.2. CLUBUL SPORTIV FOTBALCLUB CFR TIMISOARA, echipa de fotbal, cu

sediul in Timisoara str. Garii nr. 2, cod fiscal nr. 10344990, cont bancar nr. RO44RZBR0000060008119762, deschis la Raiffeisen Bank Timisoara, reprezentat prin d-nul Alexandru Silvasan - in calitate de presedinte.

Art.2. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Prezenta asociere are ca obiect promovarea si dezvoltarea activitatii sportive, precum si a imaginii municipiului Timisoara, in plan national si international, si asigurarea conditiilor organizatorice si materiale de practicare a jocului de fotbal la nivel de performanta. Art.3. DURATA CONTRACTULUI 3.1. Prezentul contract se incheie pe anul 2008 incepand cu data intrarii in vigoare a hotaririi Consiliului Local, prin care s-a aprobat asocierea. Art.4. OBLIGATIILE PARTILOR 4.1. MUNICIPIUL TIMISOARA se obliga : 4.1.1. sa sprijine financiar, in conditiile legii, activitatea sportiva a Clubului Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara cu suma de 150.000 lei pe anul 2008, incepand cu data intrarii in vigoare a hotaririi Consiliului Local, prin care s-a aprobat asocierea.

4.2. CLUBUL SPORTIV FOTBAL CLUB CFR TIMISOARA se obliga : 4.2.1. sa promoveze imaginea municipiului Timisoara si a Consiliului Local al Municipiului Timisoara prin inscriptionarea, vizibila, pe fata sau spatele tricoului de joc, a insemnelor acestora ; 4.2.2. sa participe la actiunile organizate de Consiliul Local la care este invitat, prin jocuri demonstrative ; 4.2.3. pe perioada derularii contractului : - sa asigure atragerea copiilor in activitatea sportiva, clubul participand cu 5 echipe de juniori in campionatul republican, judetean, etc. (aproximativ 100 copii) ; - sa promoveze tinerele talente in fotbalul timisan ; - sa asigure mentinerea echipei in liga a II-a. Art.5. MODIFICAREA CONTRACTULUI 5.1. Nici o parte nu poate modifica unilateral prezentul contract. Modificarea contractului poate interveni numai prin acordul de vointa exprimat al partilor, prin act aditional. Art.6. INCETAREA CONTRACTULUI 6.1. Incetarea prezentului contract poate avea loc in urmatoarele cazuri : a). la implinirea termenului pentru care a fost incheiat; b). prin acordul comun al celor doua parti, la initiativa uneia dintre acestea ; c). pentru neindeplinirea sau indeplinirea necorespunzatoare a clauzelor prezentului contract. d). daca se constata ca sunt deficiente majore in administrarea sumelor alocate de catre Municipiul Timisoara. Art.7. CLAUZE SPECIALE 7.1. Activitatea financiara a Clubului Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara, cu privire la modul de cheltuire a sumelor alocate de catre Consiliul Local al Municipiului Timisoara, va fi controlata de catre Serviciul Audit Public Intern din cadrul Primariei Municipiului Timisoara. In acest sens Clubul Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara va pune la dispozitia Serviciului Audit Public Intern toate documentele legate de sumele alocate clubului de catre Consiliul Local al Municipiului Timisoara. Art.8. LITIGII 8.1. Eventualele litigii care s-ar putea ivi in legatura cu acest contract vor fi solutionate mai intai pe cale amiabila, iar daca partile nu cad de acord, acestea vor fi solutionate de instantele de judecata competente din punct de vedere teritorital si material.

Art.9. Prezentul contract a fost incheiat in 4 exemplare, cate doua pentru fiecare parte contractanta. MUNICIPIUL TIMISOARA, CLUBUL SPORTIV CLUB CFR TIMISOARA PRIMAR, PRESEDINTE,

GHEORGHE CIUHANDU ALEXANDRU SILVĂŞAN

DIRECŢIA ECONOMICĂ

DIRECŢIA COMUNICARE

AVIZAT JURIDIC

Red. 2ex L.A.

ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA BIROUL RELAŢII PUBLICE SC2007- 027447/13.02.2008

APROBAT PRIMAR, GHEORGHE CIUHANDU

Bd. C.D. Loga nr. 1, Timişoara, tel/fax: +40 256 -204886, e-mail: [email protected] internet: www.primariatm.ro

Referat Privind aprobarea contractului de asociere dintre

Municipiul Timişoara şi Clubul Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara

Prin adresa nr. SC2007-023360/22.10.2007 D-nul consilier consilier Ovidiu Ciuhandu solicita întocmirea documentaţiei necesare de către departamentele de specialitate în vederea susţinerii financiare cu suma de 150.000 lei pe an bugetar prin aprobarea unui contract de asociere dintre Club Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara, echipa de fotbal şi Consiliului Local al Municipiului Timisoara. Având în vedere adresa nr. SC2007-027447/05.12.2007 prin care D-nul. consilier local Radu Toanca solicita întocmirea documentaţiei necesare de către departamentele de specialitate în vederea susţinerii financiare a unor activitati sportive care vizează performanta prin asocierea Clubului Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara, echipa de fotbal şi Consiliului Local al Municipiului Timisoara. Având în vedere procesul verbal nr. SC2008-2747/13.02.2008 în urma analizei Comisiei de evaluare a performantelor sportive, constituite in baza HCL 46/2008. Potrivit art. 36 alin (7) lit. a din Legea 215 a administraţiei publice locale republicate (Consiliul Local „hotărăşte, în condiţiile legii, cooperarea sau asocierea cu persoane juridice romane sau străine, în vederea finanţării şi realizării în comun a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local”), iar potrivit art. 3 alin (1) din Legea 69 din 2000 a educaţiei fizice şi sportului (actualizată) (autorităţile administraţiei publice, unităţile şi instituţiile de învăţământ, instituţiile sportive, precum şi organismele neguvernamentale de profil au obligaţia să sprijine sportul pentru toţi şi sportul de performanţă şi să asigure condiţiile organizatorice şi materiale de practicare a educaţiei fizice şi sportului în comunităţile locale). Conform documentelor anexate propunem aprobarea asocierii intre Municipiul Timisoara şi Clubul Sportiv Fotbal Club CFR Timişoara, precum şi alocarea sumei de 150.000 lei pe anul 2008 în vederea sprijinirii acţiunile de pregătire şi competiţie pentru obţinerea în continuare a performanţelor.

Violeta Mihalache Director

Smaranda Haracicu Director economic

Alina Pintilie Şef birou

Mirela Lasuschevici Avizat Juridic

Laura Arbanas Consilier