ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ. MUNICIPIUL TIMIȘOARA PRIMAR SC2019 - 30814/02.12.2019 EXPUNERE DE MOTIVE PRIVIND OPORTUNITATEA PROIECTULUI DE HOTĂRÂRE privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ioan Haţegan - Motivul emiterii proiectului de hotărâre - 1. Descrierea situaţiei actuale Titlul de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” se acordă în baza HCL nr. 138 din data de 18.10.2016. Titlul de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” reprezintă cea mai înaltă distincţie acordată de către Consiliul Local al Municipiului Timişoara şi se decernează categoriilor de personalităţi care, prin realizările lor deosebite, au făcut cunoscut numele municipiului Timişoara, în ţară şi străinătate. Prin adresa cu nr. SC2019- 029137 din 14.11.2019, Academia Română, Filiala Timişoara, prin acad. Dan Dubina presedintele Academia Română, filiala Timișoara si conf. univ. dr. Ioan David, director al Institutului de Studii Banatice „Titu Maiorescu”, îl propune pe domnul Ioan Hațegan, profesor, cercetător şi istoric, pentru acordarea Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara”. Imaginea Timişoarei, Capitală Europeană a Culturii în anul 2021, este construită şi reprezentată la nivel local, şi internaţional de personalitățile ei culturale, artistice, sportive, de medici, ingineri, specialişti cu rezultate deosebite, veterani de război, persoane care, prin acţiunile lor, au preîntâmpinat producerea de evenimente grave, sau, prin sacrificiul suprem, au salvat vieţile concetăţenilor lor. Menirea Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara” este aceea de a-i descoperi, de a-i pune în valoare şi de a acorda recunoşterea meritată tuturor acelora care şi-au pus amprenta asupra dezvoltării municipiului Timişoara şi promovării imaginii acestuia. Domnul Ioan Haţegan, cercetător si istoric, este îndreptățit să primească acest titlu, având în vedere contribuția deosebita la dezvoltarea culturală a Timisoarei, cât şi a întregului spațiu Bănățean. Alte informaţii: - 2. Schimbări preconizate şi rezultate aşteptate _ 3. Concluzii Ţinând cont de cele enumerate mai sus, apreciez ca fiind oportună promovarea proiectului de hotărâre privind acordarea Titlului de “Cetăţean de onoare al Municipiului Timişoara” domnului Ioan Haţegan, pentru contribuția deosebita la dezvoltarea dezvoltarea culturală a Timisoarei, cât şi a întregului spațiu Bănățean, şi, supun dezbaterii Consiliului Local documentaţia aferentă. PRIMAR, NICOLAE ROBU Direcţia Comunitare Rolțonae Director Executiv a Pintilie FOS53-03, Ver.1
ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ “—MUNICIPIUL TIMIŞOARA PRIMĂRIA - DIRECŢIA COMUNICARE - RELAŢIONARE NR. SC2019 —30814/02.12.2019 RAPORT DE SPECIALITATE privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ioan Haţegan Având în vedere Expunerea de motive nr. SC2019 — 30814 din 02.12.2019 a Primarului Municipiului Timişoara şi Proiectul de hotărâre privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Foan Haţegan. Facem următoarele precizări: Având în vedere adresa nr.SC2019-029137 din 14.11.2019, a Academiei Române, Filiala Timişoara, prin acad. Dan Dubina presedintele Academiei Română, filiala Timişoara si conf. univ. dr. Ioan David, director al Institutului de Studii Banatice „Titu Maiorescu”; În conformitate cu Regulamentul pentru acordarea Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara”, aprobat prin HCL nr.138 din data de 18.10.2016; Având în vedere prevederile 129 alin.(13) din OG. 57/2019 - privind Codul administrativ În temeiul art. 139 din din OG. 57/2019 - privind Codul administrativ; Profesorul, cercetătorul şi istoricul Ioan Haţegan s-a născut la 17 decembrie 1949 în comuna Cenad, județul Timiş. A absolvit în 1973 Facultatea de Istorie — Filosofie, specialitatea Istorie a Universității Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca. În anul 1994 devine doctor în istorie, teza având titlul Pavel Chinezu. Viaţa bogată a domnului profesor este trăită în aerul tare al Istoriei, aceasta însumând activitate ştiinţifică, didactică, chiar şi managerială, toate puse în slujba urbei de pe Bega şi a frumoasei regiuni, dragă nouă, Banatul. Domnul Ioan Haţegan este doctor în Istorie Medievală a României, Cercetător Ştiinţific I, la Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” din cadrul Academiei Române, Filiala Timişoara, specializat în Istoria Banatului. Profesorul Ioan Haţegan are o activitate didactică şi de cercetare de mai bine de 50 de ani, dedicându-şi cea mai mare parte a carierei sale cercetării istoriei zonei sale cele mai dragi, Banatul. Recunoaşterea sa pe plan național a venit în anul 1994 când teza de doctorat PAVEL CHINEZU, publicată la editura Helicon a primit premiul pentru istorie medievală DIMITRIE ONCIUL din partea Academiei Române, Bucureşti. FO353-01,Ver.1
Solicitarea acestui volum de către studenți, profesori, cercetători şi pasionați de istorie l-a determinat pe istoricul bănățean să publice edițiile a II-a şi a III-a, ultima văzând lumina tiparului la Timişoara, în anul 2015, la editura Artpress/Banatul. Un alt moment important l-a reprezentat publicarea manualului de ISTORIA TIMIȘOAREI, în colaborare cu profesorul dr. Cornel Petroman în 2 volume. Acestea două au fost grupate într-un singur volum, ediția a II-a, în anul 2011, iar acum, la finele anului 2019, în noiembrie, a fost publicată ediția a III-a, cu modificări și adăugiri din partea celor doi autori. Colaborarea istoricului bănățean cu alți specialişti medieviști din țară precum Acad. Ioan-Aurel Pop (președintele Academiei Române şi rectorul Universității Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), Costin Feneșan (director la Arhivele Naţionale din Bucureşti), Ioan Drăgan (director la Arhivele Naționale din Bucureşti), răposatul Dumitru Țeicu (director Muzeul Banatului Montan, Reşiţa), Adrian Magina (Muzeul Banatului Montan, Reşiţa) și mulți alții, dovedesc valoarea Domniei Sale pe plan regional, cât și național. Prin intermediul volumului FILIPPO SCOLARI. UN CONDOTIER ITALIAN PE MELEAGURI DUNĂRENE, loan Haţegan a exportat informațiile despre Timişoara şi Banat în Italia, făcând cunoscută această zonă a României, italienilor. Doi cercetători italieni au preluat informațiile prezentate de istoricul timișorean, concretizate într-un volum, intitulat - Pippo Spano. Un eroe antiturco antesignano del Rinascimento, apărut în anul 2006. Promotor al culturii, valorilor și idealurilor bănățene, în anul 2009, cercetătorul timişorean a organizat un eveniment cultural important pentru Timişoara și Banat, şi anume Ruga Bănăţeană de la Paris, Franța. Astfel, timp de câteva zile, atât parizienii în special cât şi francezii şi alți turişti în general, au intrat în contact cu tradițiile şi valorile bănăţene prezentate publicului larg prin efortul și aportul domnului Ioan Haţegan. În concluzie, având în vedere activitatea deosebită, a domnului Ioan Haţegan, prestată atât prin funcțiile deţinute, cât şi prin lucrările sale, ca o recunoaştere a meritelor avute în promovarea şi îmbogățirea istoriei, culturii, tradițiilor, valorilor şi idealurilor timişorene și bănățene, conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara, ar rasplati intreaga sa activitate si ar contribui la promovarea Municipiului Timişoara. Având în vedere prevederile legale expuse în prezentul raport, apreciem că proiectul de hotărâre privind conferirea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ioan Hațegan, îndeplineşte condiţiile pentru a fi supus dezbaterii şi aprobării plenului consiliului local. DirectorE i Alina Pinţilie N : Intocmit | Ciprian Nyari FO53-01,Ver.1
ROMÂNIA AVIZAT JUDEŢUL TIMIŞ —_ SECRETAR _ MUNICIPIUL TIMIȘOARA a CONSILIULUI LOCAL PROIECT DE HOTĂRÂRE Privind acordarea Titlului de Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara domnului Ioan Haţegan Având în vedere Expunerea de motive nr SC2019 — din 29.11.2019, privind oportunitatea proiectului de hotărâre a Primarului Municipiului Timișoara - domnul Nicolae Robu; Având în vedere Raportul de specialitate nr. SC2019 — din 29.11.2019, al Direcţiei Comunicare - Relaţionare; Având în vedere avizul Serviciului Juridic nr SC2019 — din .11.2019; Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru - administrarea domeniului public şi privat, servicii publice și comerţ, regii autonome şi societăți comerciale, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor, Comisiei pentru cultură, ştiinţă, învăţământ, sănătate, protecţie socială, turism, ecologie, sport și culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara; În baza Regulamentului pentru acordarea Titlului de „Cetăţean de Onoare al Municipiului Timişoara”, aprobat prin HCL nr. 138 din data de 18.10.2016; Având în vedere adresa nr SC2019-029137 din 14.11.2019, a Academiei Române, Filiala Timişoara, prin acad. Dan Dubina presedintele Academiei Română, filiala Timişoara si conf. univ. dr. Ioan David, director al Institutului de Studii Banatice „Titu Maiorescu”; Având în vedere prevederile 129 alin.(13) din OG. 57/2019 - privind Codul administrativ În temeiul art. 139 din din OG. 57/2019 - privind Codul administrativ; HOTĂRĂȘTE: Art. unic: Se conferă Titlul de Cetăţean de Onoare al municipiului Timişoara domnului loan Haţegan, pentru contribuția deosebita în promovarea și îmbogățirea istoriei, culturii, tradițiilor, valorilor şi idealurilor timișorene și bănățene. FOS53-02, Ver.l
tr Primăria Municipiului Timişoara- SRDC/BMD Timtşocra 202) Capitală Europeană a Culturit S-a înregistrat cu numărul: SC2019-029137 din 14.11.2019. SC67 Corespondenţă Directia Comunicare-Relationare la Directia Comunicare-Relationare Am preluat de la Firma: ACADEMIA ROMANA FILIALA TIMIS Cu adresa: Timişoara, Total file Termen de rezolvare: 14.12.2019 Termen direcţie: 29.11.2019 Obs. PROPUNERE CETATEAN DE ONOARE Consilier/Referent, Maria Rujescu Declar că sunt de acord și îmi exprim consimțământul în mod expres, neechivoc, liber și informat cu privire la prelucrarea datelor mele cu caracter personal, conform prevederilor Regulamentului (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestora, pentru a fi colectate, folosite, prelucrate şi stocate de către Primăria Timişoara, în vederea îndeplinirii atribuțiilor legale ale acestei instituții. Semnătura ........... i Cod FO-24-01, ver. 4 Timişoara, la 14.11 TUNICIPIULUI TIMIȘOARA doctor în Istorie Medievală a României, la ” din cadrul Academiei Române, Filiala - didactică și de cercetare de mai bine de 50 si sale cercetării istoriei zonei sale cele mai 991 cercetătorul timișorean își desfăşoară ițific din țară având reușite pe măsură. anul 1994, când teza de doctorat PAVEL premiul pentru istorie medievală DIMITRIE d lenți, profesori, cercetători și pasionați de istorie l-a determinat pe istoricul bănățean sa publice edițiile a II-a și a III-a, ultima văzând lumina tiparului la Timişoara, în anul 2015, la Editura Artpress/Banatul. Toate articolele, studiile, cercetările care s-au concretizat în volume de unic autor, sau în colaborare, au în centrul atenției întregul Banat, dar cu o mai mare concentrare asupra capitalei seculare a acestei regiuni, Timișoara. _ Un alt moment important pentru orașul de pe Bega l-a reprezentat publicarea manualului de ISTORIA TIMIȘOAREI, în colaborare cu profesorul dr. Cornel Petroman, în 2 volume. Acestea două au fost grupate într-un singur volum, ediția II, în anul 2011, iar acum, la finele anului 2019, este programată lansarea ediției a III-a, cu modificări și adăugiri din partea celor doi autori. Colaborarea istoricului bănățean cu alţi specialiști medievişti din țară precum Acad. Ioan-Aurel Pop (preşedintele Academiei Române şi rectorul Universității Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), Costin Feneșan (director la Arhivele Naționale din Bucureşti), loan Drăgan (director la Arhivele Naționale din Bucureşti), răposatul Dumitru Țeicu (director Muzeul
a CĂTRE, ! E CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI TIMIȘOARA Ioan Haţegan este Cercetător Științific 1, doctor în Istorie Medievală a României, la Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu” din cadrul Academiei Române, Filiala Timișoara, specializat în Istoria Banatului. Profesorul Ioan Hațegan are o activitate didactică şi de cercetare de mai bine de 50 de ani, dedicându-și cea mai mare parte a carierei sale cercetării istoriei zonei sale cele mai dragi, Banatul. Începând cu luna februarie a anului 1991 cercetătorul timișorean își desfăşoară activitatea în cadrul celui mai înalt for ştiinţific din țară având reuşite pe măsură. Recunoaşterea sa pe plan național a venit în anul 1994, “când teza de doctorat PAVEL CHINEZU, publicată la editura Helicon, a primit premiul pentru istorie medievală DIMITRIE ONCIUL din partea Academiei Române, Bucureşti. Solicitarea acestui volum de către studenți, profesori, cercetători şi pasionați de istorie l-a determinat pe istoricul bănățean să publice edițiile a II-a și a III-a, ultima văzând lumina tiparului la Timişoara, în anul 2015, la Editura Artpress/Banatul. Toate articolele, studiile, cercetările care s-au concretizat în volume de unic autor, sau în colaborare, au în centrul atenției întregul Banat, dar cu o mai mare concentrare asupra capitalei seculare a acestei regiuni, Timișoara. Un alt moment important pentru oraşul de pe Bega l-a reprezentat publicarea manualului de ISTORIA TIMIȘOAREI, în colaborare cu profesorul dr. Cornel Petroman, în 2 volume. Acestea două au fost grupate într-un singur volum, ediția II, în anul 2011, iar acum, la finele anului 2019, este programată lansarea ediției a III-a, cu modificări şi adăugiri din partea celor doi autori. Colaborarea istoricului bănățean cu alți specialişti medievişti din țară precum Acad. Ioan-Aurel Pop (preşedintele Academiei Române şi rectorul Universității Babeş-Bolyai din Cluj-Napoca), Costin Feneşan (director la Arhivele Naționale din Bucureşti), Ioan Drăgan (director la Arhivele Naţionale din Bucureşti), răposatul Dumitru Țeicu (director Muzeul
Banatului Montan, Reșița), Adrian Magina (Muzeul Banatului Montan, Reşiţa) şi mulți alții dovedesc inestimabila sa valoare pe plan regional cât și național. Prin intermediul volumului FILIPPO SCOLARI. UN CONDOTIER ITALIAN PE MELEAGURI DUNĂRENE, Ioan Haţegan a exportat informațiile despre Timişoara și Banat în Italia, făcând cunoscută această zonă a României, italienilor. Doi cercetători italieni au preluat informațiile prezentate de istoricul timișorean, concretizate într-un volum intitulat Pippo Spano. Un eroe antiturco antesignano del Rinascimento, apărut în anul 2006. Promotor al culturii, valorilor şi idealurilor bănățene, în anul 2009 cercetătorul timişorean a organizat un eveniment cultural important pentru Timişoara și Banat, şi anume Ruga Bănăţeană de la Paris, Franța. Astfel, timp de câteva zile, atât patizienii în special cât şi francezii şi alți turişti în general, au intrat în contact cu tradițiile şi valorile bănățene prezentate publicului larg prin efortul şi aportul omului Ioan Flaţegan. Istoricul și cercetătorul Timişorean a avut, și are contribuții semnificative, atât prin funcțiile deținute cât şi prin lucrările sale, la dezvoltarea culturală a urbei de pe Bega câtşși a întregului spațiu ] Bănăţean fiind un adevărat promotor al valorilor: şi idealurilor bănățene. _ Ca o recunoaştere a meritelor avute în promovarea şi îmbogățirea istoriei, culturii, tradițiilor, valorilor și idealurilor timişorene și bănățene, la împlinirea vârstei de 70 de ani propunem acordarea Titlului de Cetățean de Onoare al Municipiului Timișoara domnului cercetător dr. Ioan Hațegan. Acad. Dan Dubină ! Conf. univ. dr. Ioan David Preşedintele Directorul Institutul de Studii Banatice DL Filiala Timişoâr 34 „Titu Maiorescu” a (1? Timişoara, 14 octombrie 2019 ——r————/