Hotararea 58/03.08.2016 privind aprobarea achitării de taxei de membru al asociaţiei LIKE pentru anul 2016

ROMÂNIA SE APROBĂ JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIȘOARA DIRECȚIA COMUNICARE BIROUL RELAŢII INTERNAȚIONALE PRIMAR SC2016-4913/22.07.2016 NICOLAE ROBU REFERAT cu privire la aprobarea achitării taxei de membru al asociaţiei LIKE pentru anul 2016 În anul 2013, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Timişoara cu nr. 55/30.01.2013 a fost aprobată aderarea Municipiului Timişoara la asociaţia Les Rencontres. Prin scrisoarea înregistrată cu nr. SC2016-000644/12.01.2016 am fost informaţi că Adunarea Generală a membrilor asociaţiei din anul 2015 a hotărât schimbarea numelui asociației din Les Rencontres în LIKE. LIKE - Asociaţia Oraşelor şi Regiunilor Europene pentru Cultură este unul dintre cele mai importante organisme de acest fel din Europa, care stabileşte politicile culturale şi care organizează întâlniri între oraşele care au deţinut sau vor deţine titlul de Capitală Europeană a Culturii şi reprezentanți din structurile europene, experți în domeniul culturii etc. Asociaţia facilitează câoperarea şi diverse schimburi de cunoştinţe şi experiențe în reţea între oraşele membre. Membrii asociației sunt oraşe importante la nivel regional din Europa, care au o dimensiune internațională şi peste 100.000 de locuitori în zona metropolitană şi reprezentanți regionali. Menţionăm beneficiile calităţii de membru al asociației: - vizibilitate europeană, lobby şi promovare, mai ales în contextul candidaturii la titlul de Capitală Europeană a Culturii pentru anul 2021; - accesul la o reţea europeană de oraşe şi regiuni europene, cu experiențe diverse în domeniul culturii, oportunități de parteneriate, experți internaționali în domeniul culturii; - participarea la conferințe, ateliere de lucru şi mese rotunde pe teme culturale, strategii europene în domeniul culturii, finanţări europene etc. Având în vedere cele menționate mai sus, propunem aprobarea achitării taxei anuale de membru al asociației LIKE pentru anul 2016 şi alocarea sumei de 1.050 euro pentru achitarea taxei de membru al asociației pentru anul 2016 şi a sumei de 50 euro pentru plata comisioanelor necesare efectuării transferului bancar. Menţionăm că suma este prevăzută în bugetul local la cap. 51.02.01.03 art. 20.30.30 „Alte cheltuieli cu bunuri şi servicii”. Viceprimar Director executiv Direcţia Comunicare Dan Diaconu Alina Pintilie Director executiv Direcţia Economică Şef birou Relații Internaţionale Ec. Smaranda Haracicu Diana Donawell Serviciul Juridic Consilier Lavinia Petruţ FO 53 —01, ver.2 a a RE RELE SA i a E A a SE i a et A E Et ro i a ara

TRADUCERE LES RENCONTRES/ LIKE Orașe și Regiuni Europene pentru Cultură Lille, 11 decembrie 2015 Stimaţi membri, Se încheie un an, primul pentru mine ca Preşedinte al rețelei Les Rencontres. Împreună, am organizat multe evenimente, colaborări și discuții, au participat la momente neașteptate și plăcute. Îmi revine plăcerea să semnez Raportul de activitate, în care veţi găsi toate evenimentele importante care au marcat anul 2015. Acest document îi prezintă, de asemenea, și pe membrii Consiliului, aleși în Adunarea Generală de la Lille (8 noiembrie 2014), care au lucrat cu mine de-a lungul ultimilor luni. Împreună cu ei, au fost luate decizii importante pentru viitorul organizației noastre, în special cu ocazia evenimentului Think Tank de la Milano, în octombrie a.c. Avem un nou nume: „LIKE”, o nouă dinamică și noi direcţii, detaliate în cadrul interviului pe care îl puiteţi găsi la paginile 4 și 5 ale Raportului de activitate. De asemenea, veţi descoperi prezentări sumare ale principalelor întâlniri care au avut loc și programarea celor care urmează. Întreaga echipă și eu ne pregătim pentru implementarea proiectelor din anul 2016, care începe cu lansarea, la 1 ianuarie, a noului nostru site www.likeculture.eu. Pentru aceasta, avem nevoie de sprijinul, participarea și contribuția dumneavoastră la transformarea rețelei noastre. Angajamentul dvs. este esenţial pentru funcţionarea și dezvoltarea noastră. În acest sens, vă trimitem atașat factura pentru taxa de membru pe anul 2016. Citind-o, veţi vedea că, în ciuda dificultăților bugetare cu care se confruntă autoritățile și asociaţiile europene, suma a rămas neschimbată. Vă doresc sărbători fericite și știu că pot conta pe sprijinul dumneavoastră. Cu consideraţie, (semnat) Michael Moglia Președinte Consilier Regional al Nord Pas de Callais