keyboard_arrow_up

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 257/30.06.2009 privind acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilele, apartamentul nr.1 şi apartamentul nr.2 situate în Timişoara str. Gheorghe Şincai nr. 9 ASOCIATIEI FILANTROPICA MEDICALA CRESTINA CHRISTIANA

30.06.2009

Hotararea Consiliului Local 257/30.06.2009
privind acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilele, apartamentul nr.1 şi apartamentul nr.2 situate în Timişoara str. Gheorghe Şincai nr. 9 ASOCIATIEI FILANTROPICA MEDICALA CRESTINA CHRISTIANA


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr. IF2009-14441/27.05.2009 - al Primarului Municipiului Timişoara, domnul GHEORGHE CIUHANDU;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite si taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimoniu, Comisiei pentru administrarea domeniului public si privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şi societăţi comerciale, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minorităţilor, Comisiei pentru cultură, ştiinţă, învăţământ, sănătate, protecţie socială, turism, ecologie, sport şi culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara;
În baza prevederilor art. 250 alin.(1) pct.19 din Legea 571/2003 privind Codul fiscal, modificată;
În conformitate cu prevederile art. 36 alin. 2 lit.(b) din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
În temeiul art. 45 alin.2 din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată.


HOTARASTE

Art.1:Se acordă scutirea de la plata impozitului pe clădiri în cuantum de 1001 RON Asociaţiei Filantropică Medicală Creştină Christiana datorat bugetului local al Municipiului Timişoara pentru anul 2009, pentru următoarele imobile din proprietatea acesteia, utilizate pentru activităţi social umanitare:
- apartamentul nr. 1 situat în Timişoara str. Gh. Şincai nr.9, înscris în CF ind. nr. 21177, nr. topo 16563-16564/I;
- apartamentul nr. 2 situat în Timişoara str. Gh. Şincai nr.9, înscris în CF ind. nr. 21642, nr. topo 16563-16564/II.

Art.2:Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Fiscală a Municipiului Timişoara.

Art.3:Prezenta hotărâre se comunică:
- Instituţiei Prefectului - Judeţului Timiş;
- Primarului Municipiului Timişoara;
- Serviciului Juridic;
- Direcţiei Economice;
- Direcţiei Edilitare;
- Direcţiei Fiscale a Municipiului Timişoara;
- Direcţiei Urbanism;
- Direcţiei Patrimoniu;
- Direcţiei Comunicare;
- Direcţiei Drumuri şi Transporturi;
- Direcţiei de Mediu;
- Direcţiei Dezvoltare;
- Biroului Control Intern şi Managementul Calităţii;
- Asociaţiei Filantropică Medicală Creştină Christiana;
- Mass - media locale.



Presedinte de sedinta
SMARANDA POPA RADOVA
Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: referat.pdf

Cod FP 53-01 Ver. 1

1

R O M Â N I A Judetul Timis

Municipiul Timisoara Directia Fiscala a Municipiului Timisoara

Timisoara, B-dul C.D. Loga nr.1, C.I.F. 21666630, tel/fax 0256-293606, www.dfmt.ro

Nr.____________________ din________ 2009,

APROBAT PRIMAR

DR. ING. GHEORGHE CIUHANDU

REFERAT privind acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri pentru imobilele

apartamentul nr. 1 �i apartamentul nr. 2 situate în Timi�oara str. Gheorghe �incai nr. 9 proprietatea ASOCIA�IEI FILANTROPICĂ MEDICALĂ CRE�TINĂ

CHRISTIANA

În conformitate cu prevederile art.250 alin.(1) pct.19 din Legea nr.571/2003 privind

codul fiscal, modificată: „Clădirile pentru care nu se datorează impozit, prin efectul legii, sunt după cum

urmează (…): 19. clădirile utilizate pentru activităţi social umanitare, de către asociaţii,

fundaţii şi culte, potrivit hotărârii consiliului local. » Asocia�ia Filantropică Medicală Cre�tină Christiana, cu sediul în Timi�ora str. Gheorghe �incai nr. 9, cod de înregistrare fiscală 11274311, prin cererea înregistrată la Direc�ia Fiscală a Municipiului Timi�oara cu nr. E12009-005885/27.02.2009, solicită acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri datorat bugetului local al Municipiului Timi�oara pentru anul 2009, pentru următoarele imobile din proprietatea sa, situate în Timi�oara str. Gheorghe �incai nr. 9, respectiv:

- apartamentul nr. 1 înscris în CF nr. 21177, nr. cadastral 16563-16564/I; - apartamentul nr. 2 înscris în CF nr. 21642, nr. cadastral 16563-16564/II; - apartamentul nr. 3 însris în CF 27621, nr. cadastral 16563-16564/III.

Potrivit pct. II din Statutul Asocia�iei Filantropică Medicală Cre�tină Christiana,

”scopul asocia�iei constă în acordarea de asisten�ă medicală gratuită, spirituală �i socială celor în suferin�ă, indiferent de na�ionalitate, rasă, religie cetă�enie �i să contribuie la restabilirea �i men�inerea echilibrului moral al societă�ii”.

Potrivit pct. VI din Statulul Asocia�iei ”Asocia�ia î�i constitue patrimoniul...�i din autofinan�are(laboratoare de microproduc�ie, activită�i editoriale, colportaj bisericesc)”.

Având în vedere prevederile legale �i prevederile statutului asocia�iei, redate mai sus, în vederea verificării îndeplinirii condi�iilor necesare pentru acordarea scutirii în temeiul prevederilor art. 250 alin.1 pct.19 din Legea 571/2003, prin adresa nr. E12009- 005885/12.03.2009 organul fiscal a solicitat asocia�iei depunerea unei declara�ii pe proprie răspundere a reprezentantului asocia�iei din care să rezulte activitatea desfă�urată de asocia�ie în cadrul imobilelor pentru care a solicitat scutirea �i a notificat asocia�ia cu

Cod FP 53-01 Ver. 1

2

privire la efectuarea cercetării la imobilele pentru care s-a solicitat acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri aferent anului 2009, în baza prevederilor art. 57 alin.1- 5 din OG nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală.

Potrivit procesului-verbal din data de 13.03.2009 încheiat de organul fiscal ca urmare a efectuării cercetării la imobilele pentru care s-a solicitat acordarea scutirii de la plata impozitului (apartamentul nr.1, nr.2, nr.3 situate în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9) - două dintre apartamente sunt utilizate de asocia�ie pentru activită�i de consiliere psihologică �i pentru activită�i sociale iar unul dintre apartamente este utilizat pentru desfă�urarea activită�ii cabinetului stomatologic, activitate din care se relizează venituri.

Potrivit declara�iei pe proprie răspundere a reprezentantului asocia�iei dna. Cseke Elisabeta din data de 13.03.2009 „în apartamentul nr. 2 în cadrul cabinetului stomatologic, se realizeaza venituri pentru autofinan�area asocia�iei”

Având în vedere faptul că, în declara�ia din data de 13.03.2009 reprezentantul asocia�ie nu precizează activitatea desfă�urata în cadrul apartamentelor nr.1 nr. 3 �i nu s-a putut stabili dacă din activitatea de consiliere psihologică asocia�ia realizează venituri, în vederea clarificării situa�iei cu privire la activitatea desfă�urată de asocia�ie în cadrul fiecărui apartament pentru care s-a solicitat scutirea, în data de 23.03.2009 prin adresa nr. E12009-005885/23.03.2009 organul fiscal a solicitat depunerea unei declara�ii pe proprie răspundere a reprezentantului asocia�iei în care să se precizeze expres ce activită�i desfă�oara asocia�ia în cadrul apartamentelor pentru care s-a solicitat acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri pentru anul 2009.

Potrivit declara�iei pe proprie răspundere a reprezentantului asocia�iei înregistrată în data de 02.04.2009 cu nr. E22009-010801 :

- ”în apartamentul nr. 1, se desfă�oară urmatoarele activită�i: in prima cameră este cabinet medical de medicină generală autorizat de DSP Timi� în care se desfă�oară consulta�ii medicale gratuite de către medici voluntari �i tratament gratuit cu medicamente din dona�ii de la Crucea Ro�ie; în a doua cameră este biroul pentru consiliul director. In această încăpere se desfă�oară saptămânal consiliere psihologică (în caz că se solicită de către beneficiarii asocia�iei-cazuri sociale). Psihologul este voluntar, consulta�iile sunt gratuite, sunt adresate doar cazurile sociale care solicită acest serviciu.”

- ”în apartamentul nr. 3 este amenajat cabinetul stomatologic autorizat de DSP �i sala de a�teptare. Medicul stomatolog este angajat cu jumătate de norma în cadrul asocia�ie. Asigură tratament gratuit în masura fondurilor de care dispune asocia�ia pentru materiale stomatologice. „

Având în vedere faptul că, în cuprinsul declara�iilor pe proprie răspundere a

reprezentantului asocia�iei înregistrate sub nr. E22009-009684/24.03.2009 �i nr. E22009- 010801/02.04.2009 s-a constatat existen�a unei neconcordan�e privind numărul apartamentului în care se desfă�oara activitatea cabinetului stomatologic, respectiv potrivit primei declara�ii cabinetul stamatologic este amenajat în apartamentul nr. 2 iar potrivit declara�iei din data de 02.04.2009 cabinetul stomatologic este amenajat în apartamentul nr. 3, în vederea clarificării situa�iei privind activitatea desfă�urată în fiecare dintre cele trei apartamente situate în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9 prin adresa nr. E12009- 005885/06.04.2009 organul fiscal a solicitat depunerea unei declara�ii pe proprie răspunderea a reprezentantului asocia�iei în care să se precizeze urmatoarele informa�ii: numărul apartamentului în care este amenajat cabinetul stomatologic �i ce activitate desfă�oara asocia�ia în celelalte două apartamente.

Potrivit declara�iei pe proprie răspundere a reprezentantului asocia�iei înregistrată la registratura Direc�iei Fiscale a Municipiului Timi�oara sub nr. E12009-010339/21.04.2009

Cod FP 53-01 Ver. 1

3

ca urmare a solicitării formulate de organul fiscal în data de 06.04.2009 prin adresa nr. E12009-005885, solicitare privind clarificarea situa�iei în ceea ce prive�te activitatea desfă�urată de asocia�ie în cadrul apartamentelor situate în Timi�oara str. Gh. �incai nr.9:

-” numărul apartamentului în care func�ionează cabinetul stomatologic este 3 (înscris în CF –ind.nr.27261-nr.top.16563-16564/III)... veniturile relizate sunt utilizate pentru acoperirea cheltuielilor administrative-plata utilitati,taxe, pentru care nu reusim să gasim sponsori, donatori sau finantari prin scriere de proiecte. ”

- ”Apartamentul nr. 1-înscris în CF-ind.nr.21177, nr.top.16563-16564/I –este destinat activită�ilor social umanitare- Centru de zi pentru copii acreditat, centru de consiliere persoane cu risc social, clubul vârstnicilor.”

- ”Apartamentul nr. 2-CF ind.21642-nr.top.-16563-16564/II- func�ionează cabinet medical medicina generală cu medici voluntrari �i consiliere psihologică-voluntar. De asemenea func�ionează biroul administrativ al organiza�iei.

Având în vedere cele prezentate mai sus considerăm că pentru apartamentul

nr.3 situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr.9, utilizat pentru desfă�urarea activită�ii cabinetului stomatologic, activitate din care asocia�ia realizează venituri, Asocia�ia Filantropică Medicală Cre�tină Christiana nu poate beneficia de scutire de la plata impozitului aferent anului 2009 în baza art. 250 alin. 1 pct. 19 din Legea 571/2003, nefiind îndeplinită condi�ia expres prevăzută de acesta constând în utilizarea clădirii pentru activită�i social umanitare.

În concluzie, având în vedere cele prezentate mai sus, considerăm că Asociatia Filantropica Crestina Cristiana se încadrează în prevederile art. 250 alin.(1) pct.19 din Legea nr.571/2003 men�ionate mai sus, doar pentru imobilele apatamentul nr.1 �i nr.2 utilizate de asocia�ie pentru activită�i social umanitare respectiv:

- apartamentul nr. 1situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9 - Centru de zi pentru copii acreditat, centru de consiliere persoane cu risc social, clubul vârstnicilor;

- apartamentul nr. 2 situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr.9 - cabinet medical medicină generală cu medici voluntrari �i consiliere psihologică gratuita adresată cazurilor sociale.

Având în vedere faptul că potrivit eviden�ei fiscale respectiv potrivit ”Declara�iilor fiscale pentru stabilirea impozitului/taxei pe clădiri în cazul persoanelor juridice” aferente perioadei 2001-2007, respectiv nr. 121/19.01.2001 nr. 264/21.01.2002, nr. 40/13.01.2003, nr. 614/26.01.2004, nr. 726/26.01.2005, nr. 268/17.01.2006 �i nr. 1788/19.02.2007, asocia�ia a înregistrat în contabilitate �i a declarat în vederea impozitării apartamentele men�ionate mai sus la valoarea cumulată a cestora, prin adresele nr. E12009-005885/06.04.2009 �i nr. E12009-010339/24.04.2009, în vedere stabilirii cuantumului impozitului pe clădiri pentru care asocia�ia poate beneficia pentru anul 2009 de scutire de la plată în baza art. 250 alin.1 pct. 19 din Legea 571/2003, organul fiscal a solicitat depunerea la registratura Direc�iei Fiscale a Municipiului Timi�oara a declara�iei fiscale pentru stabilirea impozitului pe clădiri în cazul contribuabililor persoane juridice din care să rezulte valoarea de inventar (inregistrată în contabilitate) pentru fiecare apartament în parte.

Asocia�ia a procedat la declararea apartamentelor cu eviden�ierea valorii de inventar (valoare înregistrată în contabilitate) a fiecărui apartament în parte în data de 21.05.2009.

Men�ionăm faptul că impozitul pe clădiri aferent anului 2009 pentru imobilele sus men�ionate este în cuantum total de 1001 RON, respectiv:

Cod FP 53-01 Ver. 1

4

- 397 RON, reprezentând impozit aferent apartamentul nr. 1 situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9, înscris în CF –ind nr. 21177, nr. top 16563-16564/I;

- 604 RON reprezentând impozit aferent apartamentul nr. 2 situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9, înscris în CF ind 21642-nr. top. 16563- 16564/II;

Astfel,

PROPUNEM:

Acordarea scutirii de la plata impozitului pe clădiri pentru anul 2009, Asocia�iei Filantropică Medicală Cre�tină Christiana pentru imobilele:

- apartamentul nr. 1 situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9, înscris în CF ind nr. 21177, nr. top 16563-16564/I;

- apartamentul nr. 2 situat în Timi�oara str. Gh. �incai nr. 9, înscris în CF ind 21642, nr. top. 16563-16564/II;

DIRECTOR EXECUTIV �EF SERVICIU EC. ADRIAN BODO GABRIELA CIOINIAC

AVIZAT JUTIDIC CJ MIRELA LASUSCHEVICI