ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIŞOARA DIRECŢIA INSTITUȚII ŞCOLARE, MEDICALE, SPORTIVE ŞI CULTURALE COMPARTIMENT SCOLI SC.2013 — 32120/02.12.2013 Bd. C.D. Loga nr. 1, Timişoara, tel: 0256 -408476, jfax0256 - 204177 Catre, SERVICIUL BANCA DE DATE URBANE Avand in vedere adresa nr. SC 2013-32120/27.11.2013, prin care ne solicitati punctul de vedere asupra denumirii Gradinitei cu program prelungit “*Franz Lukas”, avand in vedere Hotararea nr. 32/04.11.2013, cu anexa 1 a Comisiei Judetene de denumiri, prin care s-a aprobat “pastrarea numarului si noua denumire”, va comunicam ca numarul gradinitei nu poate fi pastrat deoarece mai exista Gradinita cu Propgram prelungit nr. 8, situata in Timisoara str. Martir C-tin Radu nr. 23. Compartiment Scoli ua
Serviciul Banca de D Adrinistratie a | O pr d Data 04.08.2612. BIBI E
nai ea ROMÂNIA JUDEŢUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE ATRIBUIRE SAU SCHIMBARE DE DENUMIRI LA STRAZI, PARCURI, PIETE, ETC PROCES VERBAL DE ȘEDINȚĂ din data 04.12.2013 Comisia de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Piete, ete,, constituită prin Dispozitia Primarului nr.2626/26.11.2008 și actualizată prin Dispozitiile nr.138920.07.2010, nr.66/12.01.2012, nr.628/ 22.02.2013, respectiv nr.1518/ 01.10.2013, Întrunită în data de 04.12.2013 ora 14.00, pentru a dezbate propunerile şi, solicitările cetăţenilor si instituțiilor de atribuire sau schimbare de denumiri la străzi, parcuri, piețe, etc., înscrise pe ordinea de zi, a adoptat următoarele hotărâri: 1. Adresa nr. SC2013-9217/02.04.2013 a doamnei DANIELA APOSTOLESCU domiciliată pe B-dul Mihai Eminescu nr.5 ap 3 prin care semnalează faptul că denumirea afișată pe plăcuţele care s-au pus, relativ recent, la mai multe poduri din Timişoara nu are legătură cu zona respectivă şi solicită corectarea acestei probleme de interes civic, întrucât plăcuțele pot erea confuzii şi derută în orientarea din oraş. SE AMÂNĂ dezbaterea adresei nr. SC2013-9217/02.04.2013 a doamnei DANIELA APOSTOLESCU privind schimbarea denumirilor podurilor peste Bega din Municipiul Timişoara, 2. Adresa nr. SC2013-32120/02.12.2013 a Direcţiei Instituţii Școlare, Medicale, Sportive şi Culturale - Comparti imentul Şcoli, privind schimbarea denumirii GRĂDINIȚEI CU PROGRAM NORMAL NR.8 în „GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT „PRANZ LUKAS”” prin care se comunică faptul că „numărul grădiniței nu poate fi păstrat” alături de noua denumire, aşa cum a fost aprobat prin Hotărârea nr.32 din data 04.11.2013, cu anexa 1, a Comisiei Judeţeană de denumiri, „deoarece mai există Grădiniţa cu Program prelungit nr.8, situată în Timişoara, str. Martir C-tin Radu nr.23”, NOUA DENUMIRE NU VA CUPRINDE ȘI NUMĂRUL GRĂDINITEI SE SCHIMBĂ denumirea din GRĂDINIŢA CU PROGRAM NORMAL NR.8 în „GRADINITA CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS”” a tt nt ra ar a aa mc da 3. Adresa nr. UR2013 — 12186 / 19.07.2013 a domnului CÎTU IOAN — COSMIN domiciliat pe b-dul Victor Babeş nr.27, prin care acesta ne înaintează documentația conținând „PLAN PARCELAR pentru imobilul cu ar. cad, A443/4/2721 (feren pentru drum), înscris în C.F. nr. 406341 UAT TIMIȘOARA, pentru atribuire denumire stradă”,
Comisia Municipală de Atribuire sau Schimbare de Denumiri a hotărât în şedinţa din data de 06.08.2013, ca intrării în cauză să i se atribuirea INTRAREA „EMIL ŞAIN”, la propunerea FUNDAȚIEI CULTURAL UMANITARĂ GENESA cu sediul pe str. Episcop Augustin Pacha nr.2 ap.28. Prin Hotărârea nr.32 din data 04.11.2013, cu anexa |], Comisia Judeţeană de denumiri a respins denumirea „EMIL ŞAIN”, propusă pentru tronsonul respectiv, „cu mențiunea de a se propune o altă denumire a unei personalități mai relevante, prin valoarea culturală”, SE ATRIBUIE denumirea INTRAREA „JOSEF KLAPKA” - intrare novă situată între străzile Gavril Musicescu şi Mureş, perpendiculară pe str. Gavril Musicescu între imobilele cu numerele 125 şi 127. JOSEF KLAPKA (n.1786 în Arad — d. | timişorean, a înființat prima bibliotecă publică de (1815), a fost primar al Timişoarei între anii 1819 -- 1833. 2 mai 1863), a fost un tipograf şi editor împrumut din Imperiul Austro — Ungar 4, Referatul domnului consilier municipal Flavius Boncea cu privire la schimbarea denumirii bulevardului Republicii în Bulevardul Regele Mihai I al României, referat prezentat comisiei în cadrul şedinţei din data de 06.08.2013. SE AMÂNĂ dezbaterea Referatului domnului consilier municipal Flavius Boncea cu privire la schimbarea denumirii bulevardului Republicii în Bulevardul Regele Mihai I al României. 5, Adresa Direcţiei Comunicare cu nr. SC2013 -— 22733 / 08.08.2013 prin care aceasta ne supune atenției spre rezolvare propunerea domnului Novac Traian Constantin de pe str. G. Ranetti nr.2B ap.14, adresată Primăriei Municipiului Timişoara prin intermediul publicației „Monitorul Primăriei” ca: - denumirea străzii Izvorului să fie schimbată în Wilhelm Miihle, cu mențiunea că până în anul 1948 actuala stradă 1 Decembrie, între Piaţa Bălcescu și Piaţa Crucii, purta numele celebrului grădinar. SE AMÂNĂ dezbaterea adresei Direcţiei Comunicare cu nr. SC2013 — 22733 / 08.08.2013 privind propunerea domnului Novac Traian Constantin de pe str. G. Ranelti nr.2B ap.14, ca denumirea străzii Izvorului să fie schimbată în Wilhelm Miihle. 6. Adresa Direcţiei Comunicare cu nr. SC2013 — 22733 / 08.08.2013 prin care aceasta ne supune atenției spre rezolvare propunerea domnului Novac Traian Constantin de pe str. G. Ranetti nr.2B ap 14, adresată Primăriei Municipiului Timişoara prin intermediul publicației „Monitorul Primăriei” ca Piața Iuliu Maniu să fie denumită Piaţa Reşiţa. SE RESPINGE propunerea domnului Novac Traian Constantin de pe str. G. Ranetti nr.2B ap.14, ca Piața luliu Maniu să fie denumită Piaţa Reşiţa. 2
7. Propunerea Serviciului Banca de Date Urbana si Cadastru de de atribuire a denumirii STRADA „PROF. DR. AUREL PĂUNESCU - PODEANU” tronsonului de stradă nouă situat în prelungirea străzii cu acelaşi nume, la est de Calea Stan Vidrighin, între Calea Stan Vidrighin şi Strada Torac, având în vedere că tronsonul respectiv a fost asfaltat şi deschis de curând circulației publice. SE RESPINGE propunerea Serviciului Banca de Date Urbana si Cadastru de de atribuire a denumirii STRADA „PROF. DR. AUREL PĂUNESCU - PODEANU” tronsonului de stradă nouă situat în prelungirea străzii cu acelaşi nume, la est de Calea Stan Vidrighin, între Calea Stan Vidrighin și Strada Torac, COMISIA VA PROPUNE O ALTĂ DENUMIRE CARE SE VA DEZBATE ÎN SEDINȚŢA URMĂTOARE. 8, Propunerea domnului viceprimar Dan Diaconu de atribuirea denumirii „PETRE TUTEA” străzii „fără nume” din zona Cetate. ZONA CETATE SE ATRIBUIE. denumirea STRADA , „PETRE TUȚEA” - stradă nouă situată între strada Eugeniu de Savoya şi strada Proclamaţia de la Timişoara, perpendiculară pe acestea, între imobilele cu numerele poştale nr5 și nr.7 de pe str. Proclamaţia de la Timişoara. PETRE ȚUȚEA (n. 6 octombrie 1902, Boteni, Jud. Argeş — d. 3 decembrie 1991, Bucureşti), a fost un eseist, filosof, economist şi om politice comunist, apoi legionar român, supranumit un Socrate român, datorită preocupărilor filosofice şi a rolului educativ, a publicat foarte puțin înainte de 1989, scrierile şi interviurile sale fiind difuzate prin toate mediile după prăbuşirea regimului comunist, Născut în familia unui preot ortodox a urmat Facultatea de Drept la Universitatea din Cluj, ajungând doctor în Drept administrativ, Magna cum laude (1929). A fost referent în Ministerul Comerțului şi Industriei (1933), ataşat la Legația Economică Română din Berlin (1933-1934), şef de secţie la Ministerul Economiei Naționale (1936-1939), şef de secție în Ministerul Comerțului Exterior (1940), a îndeplinit funcții în cadrul Guvernului Național — Legionar instaurat după 6 septembrie 1940. Este arestat de către autoritățile comuniste, anchetat fără condamnare timp de 5 ani (1948-1953), arestat din nou, condamnat la 10 ani închisoare în 1957, condamnat în urma unui nou proces la 18 ani muncă silnică, din care a executat 8 ani, în mare parte la Aiud, sub observația permanentă a securității comuniste după eliberare în 1964. 9, Propunerea domnului Primar Nicolae Robu supusă dezbaterii comisiei de către domnul viceprimar Dan Diaconu de revenire la denumirea „LIVIU REBREANU” pentru Bulevardul Dr. Iosif Bulbuca situat între Calea Martirilor 1989 şi Calea Buziașului. ZONA SPITALUL JUDETEAN - SOARELUI m rr at fr o amr LI
SE SCHIMBĂ denumirea în BULEVRDUL „LIVIU REBREANU” - bulevardul cu denumirea „DR. IOSIF BULBUCA”, fost LIVIU REBREANU, situat între Calea Martirilor 1989 şi Calea Buziașului, care îşi schimbă denumirea. 10. Propunerea domnului viceprimar Dan Diaconu de schimbare a denumirii Calea Moşniţei prin atribuirea a două denumiri pentru tronsoanele cuprinse între Bulevardul Industriilor şi str. Albăstrelelor, respectiv între str. Albăstrelelor şi str. Mărghitaş, propunere ptezeniată comisiei în cadrul şedinţei din data de 04.12.2013. Propunerea domnului viceprimar Dan Diaconu de schimbare a denumirii Calea Moşniţei va fi dezbătută în următoarea sedință a comisiei municipale de denumiri. Comisia de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Piete, ete, 7 7 LD Preşedinte: Diaconu Dan - viceprimar al Munic cipiului Timişoara £ Membri: Stoia Traian - viceprimar al Muni RR Timişoara 7 Emilian Sorin Ciurariu - director executiv al Direcţiei Urbanism £ E Flavius Boncea - consilier munic, Ed T Grigore Grigoroiu - consilier municipal Gea a 4 Wolf Elena - consilier municipal lui EN Secretar: Miron Frăţilă - consilier la Primăria Munictpiului Timişoara Red Dact MF Expt. 1 i îi EEE
ROMÂNIA JUDEȚUL TIMIŞ MUNICIPIUL TIMIŞOARA CONSILIUL LOCAL COMISIA DE ATRIBUIRE SAU SCHIMBARE DE DENUMIRI LA STRAZI, PARCURI, PIETE, ETC PROCES VERBAL DE ȘEDINȚĂ din data 06.08.2013 Comisia de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Piete, etc., constituită prin Dispozitia Primarului nr.2626/26.11.2008 si actualizata prin Dispozitiile nr.1389/20.07.2010, nr.66/12.01.2012, nr.1095/24.09.2012, respectiv nr.628/ 22.02.2013 Întrunită în data de 06.08.2013 ora 14.00, pentru a dezbate propunerile și, solicitările cetățenilor si instituțiilor de atribuire sau schimbare de denumiri la străzi, parcuri, piețe, etc., înscrise pe ordinea de zi, a adoptat următoarele hotărâri: 1, ZONA CALEA ARADULUI - SERE SE ATRIBUIE denumirea STRADA „D.I. ALDEA - TEODOROVICI” - stradă nouă situată între strada Tristan Tzara şi strada Horia Hulubei, perpendiculară pe acestea, în dreptul imobilului cu numărului poştal nr 50 de pe str Tristan Tzara. Denumirea a fost aprobată de comisia municipală de denumiri în conformitate cu Procesul Verbal de Şedinţă din data 13.12.2012 şi de către Comisia Judeţeană de Denumiri conform adresei nr.SC2013-11370/22.04.2013 prin care Instituţia Prefectului ne-a transmis Hotărârea nr.30 a Comisiei Judeţene pentru atribuirea sau schimbarea de denumiri din 01.03.2013 2. Solicitările nr. RU2013-14/15.01.2013 respectiv nr. SC2013-1048/15.01.2013 ale OFICIULUI PAROHIAL AL BISERICII EVANGHELICE LUTHERANE din Timişoara cu sediul în Piaţa Ionel LC, Brătianu nr.2, prin preot KOVACS ZSOMBOR, de „a se dispune revenirea la vechea denumire a Pieței” Ionel 1. C. Brătianu în care se află Biserica şi anume „Piaţa Martin Luther”. În conformitate cu Nomenclatorul Stradal Timişoara, există denumirea Strada „Martin Luther”, adiacentă pieței în cauză. Denumirea Pieței „Ionel. C. Brătianu” NU SE SCHIMBĂ. 3, Solicitarea nr. SC2013-1038/15.01.2013 a domnului CORNELIU NICOLAE VAIDA domiciliat pe B-dul 16 Decembrie 1989 nr. 20 transmisă de către Direcţia de Mediu prin care acesta solicită schimbarea denumirii parcului „Rozelor” în „Parcul Wilhelm Muhle”. Denumirea Parcului „Rozelor””? NU SE SCHIMBĂ.
4. Adresa nr. SC2013-9217/02.04.2013 a doamnei DANIELA APOSTOLESCU domiciliată pe B-dul Mihai Eminescu nr.5 ap.3 prin care semnalează faptul că denumirea afişată pe plăcuțele care s-au pus, relativ recent, la mai multe poduri din Timișoara nu are legătură cu zona respectivă și solicită corectarea acestei probleme de interes civic, întrucât plăcuțele pot crea confuzii și derută în orientarea din oraș. SE AMÂNĂ dezbaterea adresei nr. SC2013-9217/02.042013 a doamnei DANIELA APOSTOLESCU privind schimbarea denumirilor podurilor peste Bega din Municipiul Timişoara. 5, Adresa nr. SC2013-86%/28.032013 a GRĂDINIŢEI CU PROGRAM PRELUNGIT ,, NIKOLAUS LENAU” de pe Str. General Grigorescu nr.3 transmisă de către Direcţia Instituţii Școlare, Sanitare, Sportive şi Culturale - Compartimentul Şcoli prin care se solicită schimbarea numelui Grădiniței cu Program Normal nr.8, arondată la această grădiniță, în Grădiniţa cu Program Prelungit „Franz Lukas”, SE SCHIMBĂ denumirea din GRADINIŢA CU PROGRAM NORMAL NR.8 în „GRĂADINIȚA CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKXAS” ” - conform Anexei 1 la Procedura de atribuire a denumirilor unităților de învăţământ din sistemul național de învățământ preuniversitar, aprobată prin Ordinul nr.6564 din 13 decembrie 2011 al Ministerului Educației, Cercetării, Tineretului şi Sportului, actualizat. i [ Unitatea de învăţământ | GRĂDINIȚA | pentru educație timpurie | E Numele (nume de persona- | CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS” lități ori evenimente istorice, politice, culturale sau de orice altă natură) / nr. ... | Localitatea | TIMIȘOARA | Nivelul şcolarizat a | PRE a d Adresa Str. Ghirlandei nr.2 | Tel /fax/e-mail 0256-493450 NE Consiliul de administrație al şcolii a aprobat schimbarea denumirii conform Procesului — Verbal nr.28 din data 12.02.2013. Inspectoratul Scolar ludeţean Timiș a solicitat prin adresa nr.1775 din 19.03 2013 înregistrată la PMT cu nr. SC2013-007731/19.03.2013, atribuirea denumirii Grădiniţa cu Program Prelungit „Franz Lukas” Timişoara, str. Ghirlandei nr.2, întrucât mai există Grădiniţa cu Program Prelungit nr.8 Timişoara, str, Martir C-tin Radu nr.23 — unitate arondată la Colegiul Tehnic „Electrotimiş” Timişoara. FRANZ LUKAS (n. 21 iunie 1856, Alexanderhausen — d. 9 noiembrie 1934 Temeswar), a fost profesor, a absolvit liceul în Szegedin şi Institutul Pedagogic din Ofen — Pest (Budapesta de azi), a lucrat 40 de ani (1881-1921) ca profesor la Școala Generală din Temeswar — Elisabethstadt şi în cele din urmă în calitate de director al Şcolii Elementare Temeswar — Josephstadt, a editat ziarul „Banater Schulbote. Motivat de dragostea şi afecțiunea pentru poporul german din Banat şi de speranța ca acesta să atingă un înalt nivel spiritual şi moral prin introducerea de unități de învăţământ cu predare în limba germană în sistemul instructiv — educativ al instituțiilor pedagogice şi-a 2
„_ donat casa situată în Elisabethstadt, str. Dr. Gh. Dragomir, nr.4, către Banatia Hausbau AG Deutsches Schiilerheim (Compania Construcții — Residence Studenților germane), cu obligația că acestea vor contribui cu 3000 lei pentru a construi Grădinița germană Elisabethstadt. 6. Adresa nr, WW2013 — 000718 / 11.04.2013 a domnului AROMANESEI RADU domiciliat pe St. Timiş nr.20 sc.B ap.10 prin care acesta propune „înlocuirea denumirii bulevardului Republicii din Timişoara cu bulevardul România Mare”, Denumirea bulevardului „Republicii” NU SE SCHIMBĂ în „România Mare”. 7. Adresa nr. SC2012 — 2210 / 23.01.2012 a domnului consilier Szabo Francisc transmisă de către Biroul aparatului permanent de lucru al Consiliului Local având anexat proiectul de hotărâre privind aprobarea montării, la limitele perimetrului administrativ -— teritorial al municipiului Timişoara, de table inscripționate cu denumirile istorice „Timişoara”, „Temesvăr”, „Temeswar”, „Temnmusap”, Adresa a rămas fără obiect întrucât plăcuțele au fost montate, 8. Adresa nr. UR2013 — 9974 / 13.06.2013 a domnului LELEA GHEORGHE domiciliat pe str. Pelicanului nr.33 prin care acesta solicită să analizăm situația străzii „care dintotdeauna a avut denumirea de strada PELICAN, iar din greșeală la Poliţia Timişoara a devenit PELICANI și tot din greșeală la Primăria Municipiului Timișoara strada a devenit PELICANULUP”, Denumirea străzii „PELICANULUI” NU SE SCHIMBĂ. 9. Adresa nr. UR2013 — 12186 / 19.07.2013 a domnului CÎTU IOAN — COSMIN domiciliat pe b-dul Victor Babeş nr.27, prin care acesta ne înaintează documentația conținând „PLAN PARCELAR pentru imobilul cu nr. cad. A443/4/2/23 (teren pentru drum), înscris în C.F, nr. 406341 UDAT TIMIȘOARA, pentru atribuire denumire stradă”, Adresa nr. SC2013 -— 18884 / 03072013 a FUNDAȚIEI CULTURAL UMANITARĂ GENESA cu sediul pe str. Episcop Augustin Pacha nr.2 ap.28 prin care se solicită ca „una dintre străzile noi din Timișoara să poarte numele unui veritabil fiu al orașului, care a fost eminentul scriitor și susținător al fenomenului cultural de masă EMIL ȘAIN”, EMIL ȘAIN (n. 19 septembrie 1937, Pustiniş, Jud. Timiş — d 11 decembrie 2012), a fost scriitor, a urmat cursurile Școlii Medie Electrotehnică din Timişoara, Academia Ştefan Gheorghiu, Şcoala Populară de Artă, Timişoara, a funcționat ca metodist la Consiliul Judeţean al Sindicatelor Timiş, coordonând activitățile cultural — literare ale artiştilor amatori, a debutat în presa cultural — literară în anul 1960, cu lucrări satirice, a fost colaborator permanent al Radiodifuziunii Române, în calitate de dramaturg a publicat şi un volum de teatru, a fondat în anul 1990 revista de satiră şi umor „Pardon”, a devenit membru al Uniunii Scriitorilor din România în anul 2006, a primit numeroase distincții naționale între care medalia Meritul Cultural, 1983 şi Diploma de excelență, acordată de Primăria Municipiului Timişoara în anul 2007 pentru promovarea imaginii Timişoarei în lume.
SE ATRIBUIE denumirea INTRAREA „EMIL ŞAIN” - intrare nouă situată între străzile Gavril Musicescu şi Mureş, perpendiculară pe str. Gavril Musicescu între imobilele cu numerele 125 şi 127. 10. Propunerea Serviciului Banca de Date Urbana si Cadastru de atribuire a denumirii STRADA „PETRE ISPIRESCU” aleii pietonale situată în prelungirea străzii Petre Ispirescu, între str, Timocului si malul canalului Bega, parcela nr. top.5798, ca urmare a adreselor domnnului IORDACHE STAN domiciliat pe str. Timocului nr.23, prin care acesta a solicitat să-i comunicăm „dacă s-a răspuns la cererea adresată UR2012-009893 din 03.06.2012 privind un nou număr poştal pentru terenul deţinut de domnul Mureşan Lucian Emil și doamna Mureşan Carmen Silvia”, situat pe str. Timocului nr.23”, SE ATRIBUIE denumirea STRADA „PETRE ISPIRESCU” — tronson de alee pietonală nouă situată în prelungirea străzii Petre Ispirescu, între str. Timocului si malul canalului Bega. 11, Propunerea Serviciului Banca de Date Urbana si Cadastru de schimbare a denumirii BULEVRDULUI CONSTRUCTORILOR situat în Zona Calea Buziașului, perpendicular pe Calea Stan Vidrighin, având în vedere faptul că mai există o stradă în Timişoara cu aceeaşi denumire şi anume STRADA CONSTRUCTORILOR, situată în zona Calea Sever Bocu. Comisia municipală de denumiri propune schimbarea denumirii în BULEVYVRDUL „FRANCESCO ILLY”, FRANCESCO ILLY (în limba maghiară: Tly Ferenc, n. 1892, Timişoara, Austro — Ungaria, acum România — d. 1956, Trieste, Italia), a fost un contabil financiar maghiar, contabil şi inventator de maşini de cafea, a crescut în Timişoara unde a studiat economia, după şcoala secundară s-a mutat la Viena, i-a fost acordat în anul 2013 din partea Primăriei Municipiului Timişoara titlul de cetăţean de onoare al Timişoarei post— mortem. În 1933 llly a fondat Illycaffe, care a inventat primul aparat automat de cafea, înlocuind apa presurizată cu abur, Illetta (numele aparatului automat de cafea) a devenit predecesorul aparatului de cafea expresso de astăzi. ZONA CALEA BUZIASULUI - CALEA STAN VIDRIGHIN SE SCHIMBĂ denumirea în BULEVRDUL „FRANCESCO ILLY” - bulevardul cu denumirea „CONSTRUCTORILOR”, perpendicular pe Calea Stan Vidrighin, care îşi schimbă denumirea. 12. Propunerea Serviciului Banca de Date Urbana si Cadastru de atribuire a denumirii STRADA „LUȚĂ IOVIȚĂ” tronsonului de stradă nouă situat în prelungirea străzii Luţă Ioviţă, situat la sud — est de str. Iuliu Podlipny, paralel cu str. Neajlov şi perpendicular pe str. Pavel Stoica.
ZONA CIARDA ROSIE SE ATRIBUIE denumirea STRADA „LUȚĂ IOVIŢĂA” — tronson de stradă nouă situat în prelungirea străzii Luţă Ioviță, situat la sud — est de str. luliu Podlipny, paralel cu str. Neajlov şi perpendicular pe str. Pavel Stoica. 13, Referatul domnului consilier municipal Flavius Boncea cu privire la schimbarea denumirii bulevardului Republicii în Bulevardul Regele Mihai I al României, referat prezentat comisiei în cadrul şedinţei din data de 06.08.2013 Propunerea domnului consilier municipal Flavius Boncea va fi dezbătută în următoarea ședință a Comisiei de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Piete, etc. a a MI Di Comisia de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Pieteg e Preşedinte: Diaconu Dan - viceprimar al Municipiului Timişoara d Membri: Stoia Traian - viceprimar al Municipiului Timişoara Emiltan Sorin Ciurariu - director executiv al Direcţit Flavius Boncea - consilier municipal , ZT Bogdan Ciprian - mandatul domnului consilier municipal a încetat de drept Wolf Elena - consilier municipal 7 Secretar: Miron Frăţilă - consilier la Primăria Municipiului Timişogr | Red/Dact. MF. Expl 2 n
ANEXA nr.1 la HCL nr.21 / 28.01.2014
TABEL
privind atribuirea şi schimbarea de denumiri la străzi respectiv unitate de învăţământ din Municipiul Timişoara
1. ZONA TIMOCULUI TRONSONUL 1 STRADA „PETRE ISPIRESCU”
Tronson de alee pietonală nouă situată în prelungirea străzii Petre Ispirescu, între str. Timocului si malul canalului Bega.
2. ZONA CIARDA ROŞIE TRONSONUL 2 STRADA „LUŢĂ IOVIŢĂ” Tronson de stradă nouă situat în prelungirea străzii Luţă Ioviţă, situat la sud – est de str. Iuliu Podlipny, paralel cu str. Neajlov şi perpendicular pe str. Pavel Stoica. 3. GRĂDINIŢA CU PROGRAM NORMAL NR.8 - Str. Ghirlandei nr.2 UNITATEA DE ÎNVĂŢĂMÂNT
„GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS””
GRĂDINIŢA CU PROGRAM NORMAL NR.8 care îşi schimbă denumirea, conform Anexei 1 la Procedura de atribuire a denumirilor unităţilor de învăţământ din sistemul naţional de învăţământ preuniversitar, aprobată prin Ordinul nr.6564 din 13 decembrie 2011 al Ministerului Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului, actualizat.
Unitatea de învăţământ pentru educaţie timpurie
GRĂDINIŢA
Numele (nume de persona- lităţi ori evenimente istorice, politice, culturale sau de orice altă natură) / nr. …
CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS”
Localitatea TIMIŞOARA Nivelul şcolarizat PRE Adresa Tel./fax/e-mail
Str. Ghirlandei nr.2 0256-493450
FRANZ LUKAS (n. 21 iunie 1856, Alexanderhausen – d. 9 noiembrie 1934 Temeswar), a fost profesor, a absolvit liceul în Szegedin şi Institutul Pedagogic din Ofen – Pest (Budapesta de azi), a lucrat 40 de ani (1881-1921) ca profesor la Şcoala Generală din Temeswar – Elisabethstadt şi în cele din urmă în calitate de director al Şcolii Elementare Temeswar – Josephstadt, a editat ziarul „Banater Schulbote şi-a donat casa situată în Elisabethstadt, str. Dr. Gh. Dragomir, nr.4, către Banatia Hausbau AG Deutsches
2
Schülerheim (Compania Construcţii – Residence Studenţilor germane), cu obligaţia că acestea vor contribui cu 3000 lei pentru a construi Grădiniţa germană Elisabethstadt.
Comisia de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Piete, etc., constituită prin Dispozitia Primarului nr.2626/26.11.2008 şi actualizată prin
Dispozitiile nr.1389/20.07.2010, nr.66/12.01.2012, nr.1095/24.09.2012, nr.628/22.02.2013, respectiv nr.1518/ 01.10.2013
Secretar: Miron Frăţilă - consilier la Primăria Municipiului Timişoara Red./Dact. MF. Expl.2
ROMÂNIA INSTITUȚIA PREFECTULUI — JUDEŢUL TIMIS Comisia Judeţeană privind atribuirea sau schimbarea de denumiri HOTĂRÂREA NR. 32, a Comisiei Județene pentru atribuirea sau schimbarea de denumiri Analizând în ședința sa din data de 04.11.2013 propunerea Direcţiei de Urbanis m-Serviciul Banca de Date Urbană și Cadastru, materializată prin adresa nr.SC2013-8696/08.08.2013, înregistrată la Instituția Prefectului — Judeţul Timiș sub nr.8570/20.08.2013; Având in vedere prevederile Ordonanţei Guvernului nr. 63/29.08.2002 cu modificările aduse de: Legea nr. 48/21.01.2003, Legea nr. 76/26.03.2007 și Legea nr. 279/17.10.2007; HOTĂRĂSTE: Art. 1. Se aprobă propunerile de atribuire de denumiri de străzi și a grădiniței din municipiul Timișoara împreună cu amendamentele stabilite, conform anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. Prezenta hotărâre se comunică: » Instituţiei Prefectului — Judeţul Timiș e Consiliului Judeţean Timiș e Primăriei municipiului Timișoara Comisia constituită în baza Ordinului Prefectului nr. 293/28.05.2012 Şi nr. 817/24.07.2006. Membru - Ioan Hațegan Membru — Cornel Ungureanu“ Membru -- Petru Urdea _ Timișoara, 04.11.2013
Anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 32 din data de 04.11.2013 TABEL Privind atribuirea unor denumiri pentru străzi Grădiniţa cu program normal nr. 8 1. Grădinița cu program prelungit "Franz Lukas” — se aprobă (se păstrează numărul și noua denumire) Zona Mureș-Musicescu 2. Tronsonul 1 — Intrarea "Emil Șain” - se amână cu mențiunea de a se propune o altă denumire a unei personalități mai relevante, prin valoarea culturală. Zona Timocului 3. Tronsonul 2 — Strada “Petre Ispirescu” - se aprobă Zona Calea Buziașului — Calea Stan Vidrighin 4. Tronsonul 3 — Bulevardul “Francesco llly” - se aprobă Zona Ciarda Roșie >. Tronsonul 4 — Strada "Luţă Ioviță” - se aprobă Timișoara, 04.11.2013
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE INSTITUŢIA PREFECTULUI - JUDEŢUL TIMIŞ Nr. 8570 Data:07.11.2013 PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIȘOARA Direcţia de Urbanism Serviciul Banca de Date Urbană și Cadastru Urmare adresei dumneavoastră nr. SC2013-8696/08.08.2013, alăturat vă comunicăm Hotărârea nr. 32/04.11.2013 a Comisiei Județene pentru Atribuirea sau Schimbarea de Denumiri, PREFECT, ŞEF SERVICIU, EUGEN DOBARIU CODRUȚA ANCA BOTEZ 1 SA Adresa: Timișoara, B-dul Revoluției din 1989 nr. 17, Telefon: 0256/493 667, 0256/493.668, 0256/490488, Fax: 0256/493 135 Adresa de e-mail: contactOprefecturatimis.ro * Adresa website: www.prefecturatimis.ro
ROMÂNIA APROBAT JUDEŢUL TIMIŞ PRIMAR MUNICIPIUL TIMIŞOARA NICOLAE ROBU DIRECŢIA URBANISM SERVICIUL BANCA DE DATE URBANĂ ŞI CADASTRU NR. SC2013- 32120 / 08.01.2014
REFERAT
Cu privire la atribuirea de denumiri la două tronsoane de străzi, schimbarea
denumirii unui bulevard şi schimbarea denumirii unei unităţi de învăţământ din Municipiul Timişoara
Se propune spre analiză Comisiilor din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara, materialul întocmit de Direcţia Urbanism, Serviciul Banca de Date Urbană şi Cadastru şi Comisia de Atribuire sau Schimbare de Denumiri la Strazi, Parcuri, Piete, etc., constituită prin Dispozitia Primarului nr.2626/26.11.2008 şi actualizată prin Dispozitiile nr.1389/20.07.2010, nr.66/12.01.2012, nr.1095/24.09.2012, nr.628/22.02.2013, respectiv nr.1518/01.10.2013, comisie care propune atribuirea de denumiri la două tronsoane de străzi, schimbarea denumirii unui bulevard şi schimbarea denumirii unei unităţi de învăţământ din Municipiul Timişoara, conform listei cu propunerile de denumiri transmisă prin adresa nr. SC2013 – 8696 / 08.08.2013 către comisia judeţeană de denumiri constituită în baza Ordinelor Prefectului nr.293/28.05.2012 şi nr.817/24.07.2006, listă aprobată de către comisia municipală de denumiri prin Procesul Verbal de Şedinţă din 06.08.2013, semnat de membri comisiei, cu modificarea denumirii grădiniţei stabilită de comisia judeteană de denumiri, modificare respinsă de comisia municipală de denumiri conform Procesului Verbal de Şedinţă din 04.12.2013.
În şedinţa din data de 06.08.2013 s-a propus, de către Comisia de Denumiri a Primăriei Municipiului Timişoara ca: -Tronsonul de alee pietonală nouă, din ZONA TIMOCULUI, tronsonul 1, situat în prelungirea străzii Petre Ispirescu, între str. Timocului si malul canalului Bega, conform planului de situaţie anexat, să poarte denumirea STRADA „PETRE ISPIRESCU”, la propunerea Serviciului Banca de Date Urbană şi Cadastru; -Tronsonul de stradă nouă, din ZONA CIARDA ROŞIE, tronsonul 2, situat în prelungirea străzii Luţă Ioviţă, situat la sud – est de str. Iuliu Podlipny, paralel cu str. Neajlov şi perpendicular pe str. Pavel Stoica, conform planului de situaţie anexat, să poarte denumirea STRADA „LUŢĂ IOVIŢĂ”, la propunerea Serviciului Banca de Date Urbană şi Cadastru; -Bulevardul cu denumirea „CONSTRUCTORILOR”, din ZONA CALEA BUZIAŞULUI - CALEA STAN VIDRIGHIN, tronsonul 3, perpendicular pe Calea Stan Vidrighin, conform planului de situaţie anexat, să îşi schimbe denumirea în BULEVRDUL „FRANCESCO ILLY”, la propunerea comisiei municipale de denumiri; FRANCESCO ILLY (în limba maghiară: Illy Ferenc, n. 1892, Timişoara, Austro – Ungaria, acum România – d. 1956, Trieste, Italia), a fost un contabil financiar maghiar, contabil şi inventator de maşini de cafea, a crescut în Timişoara unde a studiat economia, după şcoala secundară s-a mutat la Viena, i-a fost acordat în anul 2013 din partea Primăriei Municipiului Timişoara titlul de cetăţean de onoare al Timişoarei post – mortem, în 1933 Illy a fondat Illycaffè, care a inventat primul aparat automat de cafea, înlocuind apa presurizată cu abur, Illetta (numele aparatului automat de cafea) a devenit predecesorul aparatului de cafea expresso de astăzi;
2
-Unitatea de învăţământ cu denumirea GRĂDINIŢA CU PROGRAM NORMAL NR.8 cu sediul pe Str. Ghirlandei nr.2, să îşi schimbe denumirea în „GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS””, conform Anexei 1 la Procedura de atribuire a denumirilor unităţilor de învăţământ din sistemul naţional de învăţământ preuniversitar, aprobată prin Ordinul nr.6564 din 13 decembrie 2011 al Ministerului Educaţiei, Cercetării, Tineretului şi Sportului, actualizat,
Unitatea de învăţământ pentru educaţie timpurie
GRĂDINIŢA
Numele (nume de persona- lităţi ori evenimente istorice, politice, culturale sau de orice altă natură) / nr. …
CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS”
Localitatea TIMIŞOARA Nivelul şcolarizat PRE Adresa Tel./fax/e-mail
Str. Ghirlandei nr.2 0256-493450
FRANZ LUKAS (n. 21 iunie 1856, Alexanderhausen – d. 9 noiembrie 1934 Temeswar), a fost profesor, a absolvit liceul în Szegedin şi Institutul Pedagogic din Ofen – Pest (Budapesta de azi), a lucrat 40 de ani (1881-1921) ca profesor la Şcoala Generală din Temeswar – Elisabethstadt şi în cele din urmă în calitate de director al Şcolii Elementare Temeswar – Josephstadt, a editat ziarul „Banater Schulbote. Motivat de dragostea şi afecţiunea pentru poporul german din Banat şi de speranţa ca acesta să atingă un înalt nivel spiritual şi moral prin introducerea de unităţi de învăţământ cu predare în limba germană în sistemul instructiv – educativ al instituţiilor pedagogice şi-a donat casa situată în Elisabethstadt, str. Dr. Gh. Dragomir, nr.4, către Banatia Hausbau AG Deutsches Schülerheim (Compania Construcţii – Residence Studenţilor germane), cu obligaţia că acestea vor contribui cu 3000 lei pentru a construi Grădiniţa germană Elisabethstadt. Consiliul de administraţie al şcolii a aprobat schimbarea denumirii conform Procesului – Verbal nr.28 din data 12.02.2013. În adresa nr. SC2013 – 8696 / 08.08.2013 transmisă către Instituţia Prefectului în atenţia Comisiei Judeţene de denumiri Banca de Date Urbană şi Cadastru a menţionat că: „Inspectoratul Scolar Judeţean Timiş a solicitat prin adresa nr.1775 din 19.03.2013 înregistrată la PMT cu nr. SC2013-007731/19.03.2013, atribuirea denumirii Grădiniţa cu Program Prelungit „Franz Lukas” Timişoara, str. Ghirlandei nr.2, întrucât mai există Grădiniţa cu Program Prelungit nr.8 Timişoara, str. Martir C-tin Radu nr.23 – unitate arondată la Colegiul Tehnic „Electrotimiş” Timişoara.”
Prin adresa nr. SC2013–032120 / 08.11.2013 Instituţia Prefectului ne-a transmis Hotărârea nr.32 din data 04.11.2013, cu anexa 1, a Comisiei Judeţene privind atribuirea sau schimbarea de denumiri, prin care a aprobat lista cu propunerile transmise de noi, cu unul dintre amendamente constând în modificarea denumirii propusă „GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS”” prin păstrarea numărului alături de noua denumire.
Ţinând seama de faptul că avizul Comisiei Judeţene privind atribuirea sau schimbarea de denumiri, are caracter consultativ, conform art.5 alin.(1) din Ordonanţa Guvernului României nr.63 din 29 august 2002 actualizată, în şedinţa din data de 04.12.2013 s-a propus, de către Comisia de Denumiri a Primăriei Municipiului Timişoara ca:
3
-Unitatea de învăţământ cu denumirea GRĂDINIŢA CU PROGRAM NORMAL NR.8 cu sediul pe Str. Ghirlandei nr.2, să îşi schimbe denumirea în „GRĂDINIŢA CU PROGRAM PRELUNGIT „FRANZ LUKAS””, iar noua denumire nu va cuprinde şi numărul grădiniţei. În şedinţa din 04.12.2013 s-a respins modificarea denumirii grădiniţei stabilită de comisia judeteană de denumiri, ţinându-se cont şi de punctul de vedere solicitat Direcţiei Instituţii Şcolare, Medicale, Sportive şi Culturale - Compartimentul Şcoli din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara, punct de vedere transmis prin adresa nr.SC2013- 32120/02.12.2013, acela că „numărul grădiniţei nu poate fi păstrat deoarece mai există Grădiniţa cu Program prelungit nr.8, situată în Timişoara, str. Martir C-tin Radu nr.23”. In anexa nr.1 este prezentat Tabelul privind atribuirea şi schimbarea de denumiri, Procesele Verbale de Şedinţă ale Comisiei Municipale din 06.08.2013 respectiv 04.12.2013 şi Hotărârea nr.32 din data 04.11.2013 cu anexa 1 a Comisiei Judeţene privind atribuirea sau schimbarea de denumiri, iar în anexa nr.2 sunt prezentate planurile de situaţie. SECRETAR IOAN COJOCARI ARHITECT ŞEF ŞEF SERVICIU B.D.U.C. CIPRIAN SILVIU CĂDARIU DAN ROBESCU CONSILIER AVIZAT JURIDIC MIRON FRĂŢILĂ
Red./Dact. MF. Expl.2 Cod FO 53-01, Ver.2