keyboard_arrow_up
Număr 191
An 2014
Data emiterii 15.04.2014
Link oficial Primăria Timisoara
Proces verbal PV din 15.04.2014

Consiliul Local Timisoara

Hotararea 191/15.04.2014 privind aprobarea prelungirii cu un an a Convenţiei- anexă la Hotărârea Consiliului Local nr.137/24.04.2007, încheiată între Municipiul Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez in România, Filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului social Ť Cantina Socială Aurelian Balintť privind cazurile care necesită transport la domiciliu a hranei, din Municipiul Timişoara

15.04.2014

Hotararea Consiliului Local 191/15.04.2014
privind aprobarea prelungirii cu un an a Convenţiei- anexă la Hotărârea Consiliului Local nr.137/24.04.2007, încheiată între Municipiul Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez in România, Filiala Timişoara pentru susţinerea serviciului social Ť Cantina Socială Aurelian Balintť privind cazurile care necesită transport la domiciliu a hranei, din Municipiul Timişoara


Consiliul Local al Municipiului Timisoara

Având în vedere Referatul nr. 1160/31.03.2014 al Cantinei de Ajutor Social Timişoara, aprobat de Primarul Municipiului Timişoara, domnul Nicolae Robu;
Având în vedere referatul de necesitate nr. SC2014-007364/21.03.2014 al Serviciului de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara;
Având în vedere avizele Comisiei pentru studii, prognoze, economie, buget, finanţe, impozite şi taxe, Comisiei pentru dezvoltare urbanistică, amenajarea teritoriului şi patrimnoiu, Comisiei pentru administrarea domeniului public şi privat, servicii publice şi comerţ, regii autonome şu societăţi comerciale, Comisiei pentru administraţie locală, juridică, ordine publică, drepturile omului şi probleme ale minoritatilor şi al Comisiei pentru cultură, ştiinţă, învăţământ, sănătate, protecţie socială, sport şi culte din cadrul Consiliului Local al Municipiului Timişoara;
Având în vedere Hotărârea Consiliului Local nr.137/2007 privind suplimentarea fondurilor alocate de către Municipiul Timişoara către Serviciul de Ajutor Maltez în România:
Având în vedere Legea nr.208/1997 privind Cantinele de ajutor social;
În baza prevederilor Legii nr.292/2011, art.136,alin (1),lit.a din Legea asistenţei sociale;
În conformitate cu prevederile art.36, alin. 2 lit."d" si "e", alin 6 lit "a" pct.2 alin 7, lit "a" din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;
În temeiul art. 45 din Legea 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată şi modificată;


HOTARASTE

Art.1: Se aprobă încheierea actului aditional de prelungire cu un an a Convenţiei - anexă la Hotărârea Consiliului Local nr.137/24.04.2007 , respectiv până la data de 24 aprilie 2015 încheiată între Municipiul Timişoara şi Serviciului de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara, pentru susţinerea serviciului social "Cantina socială Aurelian Balint", conform Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

Art.2: Se aprobă suplimentarea fondurilor alocate de către Municipiul Timişoara către Serviciul de Ajutor Maltez, filiala Timişoara cu suma de 27.467 lei, respectiv alocarea sumei de 419.894 lei pentru anul 2014 in vederea sustinerii financiare pentru "Cantina Sociala Aurelian Balint".

Art. 3: Cu aducere la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România, filiala Timişoara.

Art. 5 Prezenta hotărâre se comunică:
- Instituţiei Prefectului Judeţului Timiş;
- Primarului Municipiului Timişoara;
- Serviciului Juridic;
- Directiei Economice;
- Directiei Tehnice;
- Instituţiei Arhitectului Şef;
- Direcţiei Urbanism;
- Directiei Instituţii Şcolare, Medicale, Sportive şi Culturale;
- Direcţiei Clădiri Terenuri şi Dotări Diverse;
- Direcţiei Comunicare;
- Direcşiei de Mediu;
- Direcţiei Dezvoltare;
- Corpului de Control şi Antifraudă al Primarului;
- Biroului Audit;
- Biroului Mangementul Calităţii;
- Cantinei de Ajutor Social Timişoara;
- Serviciului de Ajutor Maltez din România, Filiala Timişoara;
- Mass- media locale.



Presedinte de sedinta
RADU ŢOANCĂ		 Contrasemneaza
SECRETAR IOAN COJOCARI

Atasament: Referat.pdf

1

Nr. 1160

pri

pent

S Timişoar sociale d activitate nr.424/15 Timis.

C Timişoar Hotărârii nr.137/24 personalu Timişoar Timişoar menţiona

In NR.183/2 CANTIN CHELTU cod 10 C

În necesitat la registr solicita m Maltez T Ajutor M serviciulu deplasa.

Prin nr.8387/1

CO

0/31.03.2014

ivind aprob Timişoar

tru susţinere tra

erviciul de ra, str. C.Por destinate per ea conform 5.10.2013 el

Cantina socia ra, a început i nr.13 din 4.04.2007, s ului angajat ra şi se apr ra şi Serviciu at. n 2012 parte 24.04.2012

NEI SOCIA UIELI SALA

Cheltuieli de n data de 2 e cu nr.120/ ratura Munic menţinerea c Timişoara şi Maltez, prin ui – Cantin

referatul 11.04.2007

ONSILIUL L CA

Str. Tel e-m

4

area prelun ra şi Serviciu ea serviciulu ansport la d

Ajutor Ma rumbescu nr rsoanelor vâ

m Legii 20 liberată de c

ală « Aureli t să funcţion

16.07.1996 e suplimente t al cantinei robă Conve ului de Ajuto

eneriatul est SI IN CAR

ALE NECES ARIALE , A personal si C 27.02.2012 /27.02.2012 cipiului Tim colaborării î Consiliul Lo

n susţinerea nă Socială, d

nr.777/25.02 , cu 1 an, p

LOCAL AL ANTINA DE legrafului nr

mail: cantina http://www.

R ngirii cu un ul de Ajutor ui social « c

domiciliu a h

altez în Rom r.32 este o or ârstnice. Se 08/1997 pr către Comis

an Balint» a neze în colab 6, şi reino ează fonduri i sociale a nţia de Par or Maltez în

te prelungit RE SE ARA SARE CU

APA, GAZ, COD 20 Bun s-a depus al Serviciulu

mişoara refera ntre Cantina ocal din cad

financiară destinat pers

2.2013 ,s-a primindu-se

L MUNICIP E AJUTOR r. 8 Tel./Fax asocialatm@ cantinasocia

REFERAT an a Conve r Maltez în

cantină socia hranei, din m

mânia, Filia rganizaţie ne rviciul de A

rivind cant sia de Acred

a Serviciulu borare cu P oita prin H ile alocate c Serviciului

rteneriat nr. n România, F

prin Act ad ATA CA FO U SUMA CURENT S nuri si servic la sediul C ui de Ajutor atul cu nr.SC a de Ajutor

drul Primărie cu sumele

soanelor din

solicitat p e finantare p

PIULUI TIM R SOCIAL x: 0256/433.6

@yahoo.com alatm.ro/

A

NICO

enţiei închei România, F ală » privin municipiul

ala Timişoar eguvername Ajutor Malt iele de aj ditare a Furn

ui de Ajutor rimăria Mun

HCL nr.137 u 53.603 lei de Ajutor

SC 8387/11 Filiala Timiş

ditional nr.18 ONDURILE

A DE 45.51 SI HRANA, cii.

Cantinei de r Maltez în R C2012-0052 Social Timi

ei Municipiu necesare p

n Municipiu

prelungirea pentru Canti

MISOARA

645

Aprobat, Primar, LAE ROBU

ate între M Filiala Timi

nd cazurile c Timişoara

ra, cu sediu entală care fu tez Timişoar jutor socia nizorilor de

r Maltez în nicipiului Ti /24.04.2007 i reprezentân Maltez în R

1.04.2007 d şoara, care e

83/24.04.20 E ALOCAT 12 LEI RE DIN CAP.

Ajutor Soc România, Fil 261/27.02.20 işoara şi Ser

ului Timişoar pentru contin ul Timişoara

Conventie ina Sociala

FO 53-01, v

U

unicipiului işoara care necesită

ul în Munic urnizează se ra îşi desfă

al şi acred Servicii So

România, F imişoara pe . În baza

nd plata sala România, F

dintre Munic este anexă a

12, in baza TE SUSTIN EPREZENTA BUGETAR

cial Referatu liala Timişoa 012, prin ca rviicul de A ra şi Servici nuarea activ a care nu se

ei de parten in anul 201

ver.1

ă

cipiul rvicii şoară

ditării ociale

Filiala baza HCL

ariilor Filiala cipiul HCL

HCL NERII

AND R .68,

ul de ara şi are se Ajutor iul de vităţii e pot

neriat 13 in

2 FO 53-01, ver.1

valoare de 392.427 lei pentru hrana, cheltuieli salariale si cheltuieli gospodaresti ( apa, curent si gaz) .

În data de 31.03.2014 s-a depus la sediul Cantinei de Ajutor Social Referatul de necesitate cu nr.200/18.03.2014 al Serviciului de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara şi la registratura Municipiului Timişoara referatul cu nr.SC2014-007364/21.02.2014, prin care se solicita menţinerea colaborării între Cantina de Ajutor Social Timişoara şi Servicul de Ajutor Maltez Timişoara şi Consiliul Local din cadrul Primăriei Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez, pentru susţinerea financiară cu sumele necesare pentru continuarea activităţii serviciului – Cantină Socială in anul 2014, destinat persoanelor din Municipiul Timişoara care nu se pot deplasa.

Suma solicitata de catre Serviciul de Ajutor Maltez in Romania Filiala Timisoara pentru sustinerea serviciului social Cantina Sociala – Aurelian Balint – « Bucataria pe Roti » pentru anul 2014, este de 419.894 lei, cu 27.467 lei mai mult decat in anul 2013.

Suma de 419.894 lei reprezinta : - cheltuieli cu hrana- finantarea a 100 porti de hrana ; - cheltuieli gospodaresti ; - cheltuieli cu salarii ; - cheltuieli pentru pachete de Paste si Craciun pentru beneficiari.

În baza celor menţionate propunem prelungirea cu un an, respectiv până la data de

24.04.2015 a Convenţiei de Parteneriat nr. SC 8387/11.04.2007 încheiată între Municipiului Timişoara şi Serviciul de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara convenţie care expiră la data de 24.04.2014 şi suplimentarea fondurilor alocate Serviciului de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara cu suma de 27.467 lei , fata de anul 2013.

VICEPRIMAR SECRETAR TRAIAN STOIA IOAN COJOCARI

Primăria Municipiului Timişoara

Serviciul Juridic Direcţia Economică Director executiv

Smaranda Haracicu

Cantina de Ajutor Social Timişoara

Director Sef serviciu jr. Rodica Cojan Gabriela Teslaru Consilier Juridic jr. Ursei Sandra

Atasament: Anexa.pdf

Anexă la HCLMT nr. /9 / an 5 ACT ADIŢIONAL La Convenţia — anexă la H.C.LM.T nr.137/24.04.2007 Il. PĂRȚILE CONVENȚIEI: 11 Municipiul Timişoara cu sediul în Timişoara, str. C.D. Loga nr.l, reprezentat prin domnul Primar NICOLAE ROBU Şi 1.2 Serviciul de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara — persoană juridică română fără scop patrimonial, cu sediul în Timişoara, str. Ciprian Porumbescu nr.32, reprezentată prin doamna Ildiko Maria Baranyi, preşedinte Au convenit la încheierea prezentului act adiţional la Convenția — ancxă la HCEMT nr.137/24.04.2007 pentru susținerea serviciului social „Cantina socială Aurelian Balint”, cu activitate în Municipiului Timişoara. Art.l Se prelungeşte pentru o perioadă de un an, pănă la data de 24.04.2015 Convenţia de Partenriat nr.SC8387/11.04.2007, anexă la H.C.L.M.T nr.137/24.04.2007. Art. 2 Capitolul TV OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR va avea următorul conținut: „ Art. 4.1 MUNICIPIUL TIMIŞOARA va asigura 4.1.1 Finanţarea a 100 de porții de hrană, cu alocația zilnică de 6 lei / persoană reprezentând prânzul, respectiv 219.000 lei/an, cu transport la domiciliu; 4.1.2 Alocarea fondurilor, respectiv 155.994 lei/an, pentru cheltuieli salariale pentru doi bucătari, un ajutor de bucătar cu 2 ore, doi şoferi, un administrator cantina , un economist, un mecanic de întreţinere, un casier; 4.1.3 Alocarea fondurilor în valoare de 34.900 lei/ an, pentru cheltuieli gospodaresti ( apă, canal,salubritate, curent, gaz)

4.14, Alocarea a 10.000 lei pe an pentru pachete in valoare de 50 lei/beneficiar cu ocazia sarbatorilor de Paste si Craciun. 4.1.5 Monitorizarea dosarelor întocmite şi aprobate de către Serviciul de Ajutor Maltez în România, Filiala Timişoara, prin serviciul de specialitate „Cantina de Ajutor Social Timişoara”, o dată la 6 luni pentru a evita dublarea abonaților. Art. 42 SERVICIUL DE AJUTOR MALTEZ ÎN ROMÂNIA, FILIALA TIMIŞOARA va asigura 4.2.1 Respectarea destinaţiei sumelor alocate prin HCL, şi încadrarea corectă a acestora în capitolele bugetare corespunzătoare, conform art.4.1 din prezentul act adițional; 4.2.2 Selectarea beneficiarilor cantinei în baza unei cereri scrise şi a unui dosar social întocmit şi aprobat în conformitate cu prevederile legale; 4.2.3 Transferarea, conform legislației a sumelor lunare încasate de la beneficiari, în contul Municipiului Timişoara; 4.2.4 Stabilirea listelor lunare ale beneficiarilor cantinei şi comunicarea spre informare Cantinei de Ajutor Social Timişoara, str, Telegrafului nr.8, pentru evitarea dublării beneficiarilor; 42.5 Respectarea legislației sanitar-veterinare şi PSI în ceea ce priveşte pregătirea şi transportul hranei către beneficiari cu maşinile proprii,» Toate celelalte clauze ale Convenţiei — anexă la HCLM.T nr.137/24.04:2007 râmân neschimbate. Prezentul act adiţional s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare parte. Primăria Municipiului Timişoara Serviciul de Ajutor Maltez în România Filiala-Fimişoara Primar NICOLAE ROBU "p „E